[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'Affaire Rachel Singer

Titre original : The Debt
  • 2010
  • Tous publics avec avertissement
  • 1h 53min
NOTE IMDb
6,8/10
73 k
MA NOTE
Helen Mirren, Sam Worthington, and Jessica Chastain in L'Affaire Rachel Singer (2010)
In 1965, three young Israeli Mossad agents on a secret mission capture and kill a notorious Nazi war criminal. Now, thirty years later, a man claiming to be the Nazi has surfaced in Ukraine and one of the former agents must go back undercover to seek out the truth.
Lire trailer2:35
25 Videos
99+ photos
SpyDramaThriller

En 1965, trois agents du Mossad entrent à Berlin-Est pour appréhender un criminel de guerre nazi notoire. Trente ans plus tard, les secrets que partagent les agents reviennent les hanter.En 1965, trois agents du Mossad entrent à Berlin-Est pour appréhender un criminel de guerre nazi notoire. Trente ans plus tard, les secrets que partagent les agents reviennent les hanter.En 1965, trois agents du Mossad entrent à Berlin-Est pour appréhender un criminel de guerre nazi notoire. Trente ans plus tard, les secrets que partagent les agents reviennent les hanter.

  • Réalisation
    • John Madden
  • Scénario
    • Matthew Vaughn
    • Jane Goldman
    • Peter Straughan
  • Casting principal
    • Helen Mirren
    • Sam Worthington
    • Tom Wilkinson
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    73 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • John Madden
    • Scénario
      • Matthew Vaughn
      • Jane Goldman
      • Peter Straughan
    • Casting principal
      • Helen Mirren
      • Sam Worthington
      • Tom Wilkinson
    • 217avis d'utilisateurs
    • 253avis des critiques
    • 65Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 13 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos25

    The Debt
    Trailer 2:35
    The Debt
    "Why DidnÂ’t You Go"
    Clip 0:40
    "Why DidnÂ’t You Go"
    "Why DidnÂ’t You Go"
    Clip 0:40
    "Why DidnÂ’t You Go"
    "Have to Pay"
    Clip 0:44
    "Have to Pay"
    "Not Capable"
    Clip 0:34
    "Not Capable"
    "Welcome to the Mission"
    Clip 1:19
    "Welcome to the Mission"
    "Train Track Escape"
    Clip 0:54
    "Train Track Escape"

    Photos231

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 225
    Voir l'affiche

    Rôles principaux30

    Modifier
    Helen Mirren
    Helen Mirren
    • Rachel Singer
    Sam Worthington
    Sam Worthington
    • Young David
    Tom Wilkinson
    Tom Wilkinson
    • Stephan Gold
    Jessica Chastain
    Jessica Chastain
    • Young Rachel
    Ciarán Hinds
    Ciarán Hinds
    • David Peretz
    Romi Aboulafia
    Romi Aboulafia
    • Sarah Gold
    Tomer Ben David
    • Sarah's Husband
    Ohev Ben David
    • Sarah's Son
    Jonathan Uziel
    Jonathan Uziel
    • Mossad Agent
    Elana Kivity Davenport
    • Publisher
    Eli Zohar
    • Stephan's Driver
    Irén Bordán
    Irén Bordán
    • Seminar Moderator (Tel Aviv 1997)
    Marton Csokas
    Marton Csokas
    • Young Stephan
    Jesper Christensen
    Jesper Christensen
    • Doktor Bernhardt…
    Brigitte Kren
    Brigitte Kren
    • Frau Bernhardt…
    Bálint Merán
    • Man on Tram
    Christian Strasser
    • Station Guard
    Alexander E. Fennon
    • Postal Worker
    • (as Alexander Fennon)
    • Réalisation
      • John Madden
    • Scénario
      • Matthew Vaughn
      • Jane Goldman
      • Peter Straughan
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs217

    6,873.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7caiged

    A decent movie that deserved a better ending

    The Debt has several things going for it: an interesting story and some fine performances. It's a pity that the ending was disappointing.

    I'd like to commend Helen Mirren on her performance and even though she gets top billing she's not in it much and when she is her performance doesn't merit the top billing. The stars of the movie are undoubtedly the younger characters played by Jessica Chastain, Sam Worthington and Martin Csokas for it is with them that the events of 1966 are played out and we get a glimpse of what the trio went through during their mission. Jessica was quite excellent, and demonstrates the stress put on a young and inexperienced agent thrust into East Berlin in the 1960s. Marton, as the leader of the trio, was good and his character was never demanding nor bullying in the way some unit leaders can become. Sam Worthington was competent, and perhaps a little subdued, portraying a shy man with more going on inside his head than he wanted the world to see.

    There is a plot twist, which I won't mention, and which was cleverly disguised in the trailers, which provides turns the story on its head and propels the movie towards the end that I found disappointing. If someone waits more than thirty years to develop a guilty conscience, something that was not properly developed for one of the characters, then it makes it difficult to believe that they would go about with their decision in a split second and undo everything they stood for. It made their first early decision to be quite pointless and in the end more damaging to others than for the main characters. Some would argue that the ending was just fine but in movies that's all well and good but in real life it's not as simple as that. So, I felt a little bit let down for a movie that I was very interested in watching.

    Is it worth recommending, then? Well, the ending probably won't bother too many people and so it is worth watching as the movie keeps a fine level of tension throughout the movie so you're never to sure which way things are going to go until it occurs.
    6Doylenf

    Some riveting moments but the casting of principal characters leads to confusion...

    The plot of THE DEBT is rather enigmatic and a bit confusing because of the technique of cutting back and forth between past and present. Added to this is an even more problematic factor: the younger and older counterparts don't look a bit alike, so keeping track of them by character names can keep a viewer in a distracted frame of mind.

    Other than the script problems, it must be said that the acting is all on a high level, and the story is particularly engaging during the earlier 1967 sequences. This is partly due to the fact that Rachel (Jessica Chastain) gives the most impressive performance in the film and is someone who immediately involves you in the story. She emerges later on into the Helen Mirren image, which is not quite credible in my opinion. Mirren does a fine job as the mature Rachel and her final scenes with the man she has been hunting down is staged realistically with gut-wrenching violence.

    If you can get beyond the casting problems involved, the story is taut with suspense but told at a rather leisurely pace.

    Tom Wilkinson and Martin Csokas as old and young Stephan; Ciaran Hinds and Sam Worthington as old and young David; and Jesper Christensen as Dr. Vogel give performances that cannot be praised highly enough. The only drawback is that the resemblance between young and old is entirely missing, a fatal flaw when a film is told in cross-cuts between past and present.

    Hunting down an ex-Nazi surgeon who has committed war crimes always makes for an interesting story idea...but in this case, there are too many flaws to make the film wholly successful.
    8facebook-124-955845

    A debt of gratitude for an enjoyable movie

    It's always nice when you see a movie trailer that looks pretty good, and then when you see the movie it far exceeds your expectations. The Debt, a remake of a 2007 Israeli movie of the same name, is a suspenseful espionage thriller about a team of Israeli Mossad agents as they attempt to track down "the Surgeon of Birkenau". The movie incorporates flashbacks and flash-forwards in a controllable fashion, with approximately half the movie taking place in 1966 and the other half taking place in 1997. The film is based on a screenplay co-written by Jane Goldman and frequent co-collaborator, Matthew Vaughn, a rising star known for his writing and directing of films such as the underrated Kick -Ass and the 2011 summer hit X-Men: First Class. Director John Madden, best known for his Oscar winning movie Shakespeare in Love, crafts an intriguing film that although predictable at times keeps you engaged. In The Debt, Madden has made some great choices in casting; beginning with Oscar winner Helen Mirren and Oscar nominee Tom Wilkinson, both of whom provide stellar performances. Jessica Chastain, Martin Csokas, and Sam Worthington, although not having any Oscar nominations of their own, give captivating performances during the movie's most brooding scenes.

    I enjoy espionage films, such as Munich, Spy Game and North by Northwest, immensely. The Debt's strength, much like those other three films, is that it's character and story driven and not dependant on action or special effects to maintain its viewers. The pacing is steady and there's a lot of intensity as the agents attempt to accomplish their mission. The subject matter of the film is a dark one, and that's reflected in the film. Unlike your neighborhood police department or county sheriff's department, intelligence agencies do whatever is necessary to get the result they are seeking; such as some uncomfortable visits, for the patient as well as the viewer, with Dr. Bernhardt, played disturbingly by Jesper Christensen The movie kept me intrigued throughout, and I find myself often sliding up to the edge of my seat, unable to tear my eyes away from what was happening. As the film drew to a close, most questions are answered and closure is provided, unlike just about every other movie made today.

    Grade: B+

    visit our site at www.twodudereview.com
    6Troy_Campbell

    Enjoyable diverting - but not much more.

    A remake of the 2007 Israeli film of the same name, John Madden's Westernised take on the gritty espionage thriller is enjoyably diverting, if not much more. Tracking three Mossad agents across two timeframes – as young adults they embark on a perilous mission to capture a serial killing Nazi surgeon, 30 years later they revisit their haunted memories – there's plenty going on story-wise. However it lacks that required edge to elevate it into spellbinding territory, largely due to the uninspiring way it's shot and presented. The impressive line-up of actors don't disappoint; Martin Csokas, Sam Worthington and Jessica Chastain gel naturally as the inexperienced spies, whilst Tom Wilkinson, Ciaran Hinds and Helen Mirren add enormous clout as their elderly counterparts. Could've been better, could've been worse; a mixed affair really.
    rogerdarlington

    At last, a movie that is as intelligent as it is entertaining

    This espionage thriller is an English-language version of a 2007 Israeli film "Ha-Hov" and it is immediately apparent why an adaptation that will inevitably win a much larger audience was made. This is a gripping tale, intelligently told and cleverly constructed. It is much more exiting than the other spy movie of the summer of 2011 "Tinker Tailor Solider Spy" and a much more authentic representation of the Israeli secret service Mossad than "Munich".

    Essentially we have two stories here, set in different times (1965 and 1997) and different locations (Berlin and Israel/Ukraine) but involving the same characters; yet director John Madden - whose first success was the contrasting "Shakespeare In Love" - has done a skillful job in interweaving the two narratives in a manner which requires the viewer to re-evaluate regularly both situations and motivations. The early period works better than the later one and fortunately it accounts for the majority of the film, but this is almost two hours of sustained tension.

    Unusually there are seven strong roles in one film. The three Mossad agents Stephan, David and Rachel are played by Marton Csokas, Sam Worthington and Jessica Chastain respectively in the Cold War period and portrayed by Tom Wilkinson, Ciarán Hinds and Helen Mirren respectively in the modern day setting, while the Danish Jesper Christensen is the surgeon of Birkenau throughout the story and gives this profoundly unsympathetic role a subtle psychological dimension.

    Although most of these roles are male, it is the two female performances that are especially memorable. Mirren has had a brilliant career and it is wonderful to see her at the top of her game in her sixties, while Chastain seems to have suddenly burst into movies with "The Tree Of Live" and clearly has a major career ahead of her.

    Vous aimerez aussi

    La dette
    6,8
    La dette
    Miss Sloane
    7,5
    Miss Sloane
    La femme du gardien de zoo
    7,0
    La femme du gardien de zoo
    Jeux de pouvoir
    7,1
    Jeux de pouvoir
    Fair Game
    6,8
    Fair Game
    L'enquête - The international
    6,5
    L'enquête - The international
    Les Promesses de l'ombre
    7,6
    Les Promesses de l'ombre
    Opération Beyrouth
    6,5
    Opération Beyrouth
    Zero Dark Thirty
    7,4
    Zero Dark Thirty
    A Most Violent Year
    6,9
    A Most Violent Year
    The November Man
    6,3
    The November Man
    Oliver's Deal
    6,1
    Oliver's Deal

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Jessica Chastain underwent four months of training in Krav Maga for this movie.
    • Gaffes
      The fleet of Barkas B1000 mail vans parked in their depot bear the markings "DDR Post". This is incorrect; the postal service of the German Democratic Republic was always known as the "Deutsche Post".
    • Citations

      Young Stephan: [to Rachel] Maybe it's not always a blessing to survive.

    • Connexions
      Featured in The Tonight Show with Jay Leno: Épisode #19.199 (2011)
    • Bandes originales
      Ohne Dich
      Written by Gerhard Narholz (as Otto Sieben), Joachim Relin

      Courtesy of APM Music

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Debt?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 juin 2011 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • Israël
      • Hongrie
      • États-Unis
    • Sites officiels
      • Official Facebook
      • Official site
    • Langues
      • Anglais
      • Allemand
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Debt - L'Affaire Rachel Singer
    • Lieux de tournage
      • Budapest, Hongrie
    • Sociétés de production
      • Miramax
      • Marv Films
      • Pioneer Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 20 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 31 177 548 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 9 909 499 $US
      • 4 sept. 2011
    • Montant brut mondial
      • 45 636 368 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 53 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Helen Mirren, Sam Worthington, and Jessica Chastain in L'Affaire Rachel Singer (2010)
    Lacune principale
    What was the official certification given to L'Affaire Rachel Singer (2010) in Italy?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.