Liste des épisodes

Grace and Danielle are kidnapped by a long haul trucker on a remote stretch of highway. Private detectives Hoyt and Dewell search for the sisters.

Cassie and Jenny search for the missing girls. Danielle, Grace and Jerrie plot their escape.

Cassie grows more suspicious of Legarski after a threatening conversation. Grace manages to make headway on the girls' escape. Helen confronts Ronald about his increasingly bizarre behavior.

Cassie and Jenny take things into their own hands. Ronald takes a different approach to protecting himself. Still captive, Danielle and Jerrie tend to Grace, who makes a painful decision in an attempt to save them all.

Jenny and Cassie feel as if they're closing in on Legarski, but they are racing against the clock as he and Ronald are preparing to move the girls.

Jenny and Cassie officially team up to track down Ronald. Merilee struggles with the fact she didn't truly know her husband. Helen learns about her son's deeds.

Cassie and Jenny race against the clock to prove Legarski is guilty. Ronald succumbs to emotion and makes an unthinkable decision.

Cassie and Jenny grow more suspicious of Legarski with every hospital visits. Ronald narrowly escapes but a suspicious paperboy may be his downfall.

While knocking on doors and searching for clues, Cassie unexpectedly comes face-to-face with Ronald, which puts her in danger. Merilee makes a life-changing decision that puts both her and Rick's fates into her own hands.

Cassie and Jenny officially partner up to take down a fresh slew of troublemakers, and a U.S. marshal sticks his nose in their case files. Ronald is still on the loose. A domestic case takes a macabre and deadly turn.

Jenny gets an alarming call from an old flame, leading her and Cassie headfirst into a new case, a new jurisdiction and a whole lot of new trouble.

Cassie and Jenny each face a dangerous attempt to run them out of town while Jerrie has a close encounter with a dangerous threat of her own. Back at the ranch, Blake returns home, where he receives anything but a warm welcome.

Hearing that a body has been discovered on the Kleinsasser ranch and, fearing the worst, Jenny takes the investigation up a notch, but the Kleinsassers have a plan of their own. Cassie teams up with Lindor to follow a hot lead on Ronald.

Cassie, Jenny, Jerrie and Lindor work to get things back on track when the motel is reduced to rubble. Cheyenne seizes an opportunity to shift the family power dynamic and all it takes is the truth.

When Scarlet gets an alarming call that her sister is missing, Ronald realizes just how twisted his situation has become. Cassie, Jenny, Gil and Rosie are forced to face off against the worst of the Kleinsasser bunch.

Cassie and Jenny leave the Kleinsasser women to forge their own path, ridding themselves of their ranch troubles and heading back home; Ronald leads the team on a wild goose chase, straight into the arms of the syndicate.