Dragonball Evolution
- 2009
- Tous publics
- 1h 25min
NOTE IMDb
2,5/10
84 k
MA NOTE
Le jeune guerrier Son Goku se lance dans une course contre la montre et contre le roi vengeur Piccolo pour collecter sept orbes magiques qui donneront à leur détenteur une puissance illimité... Tout lireLe jeune guerrier Son Goku se lance dans une course contre la montre et contre le roi vengeur Piccolo pour collecter sept orbes magiques qui donneront à leur détenteur une puissance illimitée.Le jeune guerrier Son Goku se lance dans une course contre la montre et contre le roi vengeur Piccolo pour collecter sept orbes magiques qui donneront à leur détenteur une puissance illimitée.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 nomination au total
Eriko Tamura
- Mai
- (as Eriko)
Avis à la une
For manga and anime fans around the world, the story of Dragonball has to be at the top, or at least in the top 3 of their most beloved manga/anime stories ever written. There is already an existing live action Dragonball movie called Dragonball: The Magic Begins (http://www.imdb.com/title/tt0122050/) made in Taiwan back in 1989. That movie tried really hard to stay as close as possible to the original story of Dragonball as written by Akira Toriyama, but it ended up being more of a comedy. The entire story also only went up to the Pilaf storyline, which was way before the first Piccolo appearance. This movie, although aged and not exactly a direct interpretation of the Dragonball story, was still appreciated by most fans due to the comedic entertainment value.
Now, another live action Dragonball movie has come, called Dragonball: Evolution. When the first few pictures of this movie appeared on the internet, a lot of the fans already predicted that the movie would turn out horrible because the characters don't look like themselves. The characters were heavily changed and westernized too much, especially Piccolo, the main villain, who didn't look like the one from the manga and anime. Fast forward to a few weeks before the latest Dragonball movie was released, a trailer was leaked on the internet. That trailer spelled the certain doom of the movie to the fans of the show. Most of the comments described the movie as "Not Dragonball, but another action movie".
This writer was fortunate enough to be invited to a private screening of the movie, and boy was I surprised! I was already expecting the movie to be bad and not a "real" Dragonball, but what I witnessed was something much more horrible! Granted that the movie was really different, but the way the movie progressed, the introduction of characters, the fight scenes, oh wow, you'd think it was a movie created by elementary kids who had no idea what Dragonball was about, except for the "Kamehameha" move and the 7 dragon balls, just with the financial backing of a millionaire.
Everything seemed rushed in the movie and characters would just pop out of nowhere and decide to join together to beat Piccolo. The love angle in the story seemed forced as well, everybody was simply out of character. Goku's a powerful but lame school boy, Chi Chi's a martial art school girl who can't even open her own locker, Master Roshi's some crazy dude living in the city (at least he still wears a Hawaiian shirt and seems a little perverted), Bulma became Lara Croft and Rambo combined in another body with a bizarre voice, Mai (originally one of Pilaf's hilarious henchmen in the manga) became a cold blooded, shape-shifting killer, Yamcha became a weird cross between a desert bandit who can't fight and a hobo with unwashed hair, and Piccolo became a weird vampire whose outfit seems to be inspired by the Matrix. I think only Grandpa Gohan was close enough to the original character, except for the way he exits the movie early on.
The fight scenes were lame. Dragonball was about epic sized battles that could not be contained in one location. Characters would get punched through mountains, cities would be destroyed, the earth would rumble and split up due to the massive forces of the fighters. In this movie, everything seemed so lame. Even the Kamehameha attack was used to light some candles! Talk about total weakening!
The only "good" things about the movie were the special effects, although the energy blasts seemed very weak.
My advise is, if you're going to pay to watch this movie, DON'T DO IT. Listen to what almost everybody has been saying because they're right, the movie is worse than what you currently have in mind!
Now, another live action Dragonball movie has come, called Dragonball: Evolution. When the first few pictures of this movie appeared on the internet, a lot of the fans already predicted that the movie would turn out horrible because the characters don't look like themselves. The characters were heavily changed and westernized too much, especially Piccolo, the main villain, who didn't look like the one from the manga and anime. Fast forward to a few weeks before the latest Dragonball movie was released, a trailer was leaked on the internet. That trailer spelled the certain doom of the movie to the fans of the show. Most of the comments described the movie as "Not Dragonball, but another action movie".
This writer was fortunate enough to be invited to a private screening of the movie, and boy was I surprised! I was already expecting the movie to be bad and not a "real" Dragonball, but what I witnessed was something much more horrible! Granted that the movie was really different, but the way the movie progressed, the introduction of characters, the fight scenes, oh wow, you'd think it was a movie created by elementary kids who had no idea what Dragonball was about, except for the "Kamehameha" move and the 7 dragon balls, just with the financial backing of a millionaire.
Everything seemed rushed in the movie and characters would just pop out of nowhere and decide to join together to beat Piccolo. The love angle in the story seemed forced as well, everybody was simply out of character. Goku's a powerful but lame school boy, Chi Chi's a martial art school girl who can't even open her own locker, Master Roshi's some crazy dude living in the city (at least he still wears a Hawaiian shirt and seems a little perverted), Bulma became Lara Croft and Rambo combined in another body with a bizarre voice, Mai (originally one of Pilaf's hilarious henchmen in the manga) became a cold blooded, shape-shifting killer, Yamcha became a weird cross between a desert bandit who can't fight and a hobo with unwashed hair, and Piccolo became a weird vampire whose outfit seems to be inspired by the Matrix. I think only Grandpa Gohan was close enough to the original character, except for the way he exits the movie early on.
The fight scenes were lame. Dragonball was about epic sized battles that could not be contained in one location. Characters would get punched through mountains, cities would be destroyed, the earth would rumble and split up due to the massive forces of the fighters. In this movie, everything seemed so lame. Even the Kamehameha attack was used to light some candles! Talk about total weakening!
The only "good" things about the movie were the special effects, although the energy blasts seemed very weak.
My advise is, if you're going to pay to watch this movie, DON'T DO IT. Listen to what almost everybody has been saying because they're right, the movie is worse than what you currently have in mind!
This is a total butchering of what I had held great hopes of seeing. The movies attempts to follow the dragon ball story line, meanwhile adding a "modern" spin on it (ie. chi chi's castle, and Master Roshi lives in a regular semi whats up with that?). What the viewers want to see is a storyline that follows the cartoon series without any changes, and additions. Overall, the plot is weak, the characters do not look like the cartoons (ie. Yamcha, Master Roshi), the 2D cartoon series had better special effects than the movie (and the series had NO special effects, thats how terrible it was). I created an IMDb account JUST to comment on how they butchered Dragonball for me and I hope that Hollywood is smarter next time as to when they bring such a strong fan based series onto the big screens or they will only infuriate more of the audience.
Hollywood plundering Japanese pop culture isn't something new. From "Americanizing" television series for the kids from Power Rangers to Ultraman, and adapting famed characters from Japanese film, games and manga to frequent disastrous effect, it still wouldn't stop the studios from going after one property after another. This time round it's the long running Dragonball series, because the assumption is that the built-in fan base would translate to instant dollars at the box office. Not.
You have to give the filmmakers a little bit of credit though, being either foolhardy, or just plain ballsy. It's a given that they cannot condense and distill the rich content into a surprisingly less than 90 minute movie, and live in the hopes of producing a sequel, or to generate a franchise (i.e. don't leave the cinema hall when the end credits start to roll). But what they successfully do, is to super-summarize the entire mythos by throwing out everything except the main gist of the entire manga, making it extremely simplistic in poor lazy-man standards in adaptation.
For the uninitiated, the film would serve as a quick launchpad to the original manga. For those with a wee bit of knowledge of what it's about (like myself), the film just treads along the same lines and doesn't offer you new information. For the fanboys, I guess you'll only get some kicks at seeing some of your favorite characters come alive, only that they look more Caucasian, and have a head full of hair when they're not supposed to (someone forgot to insist that in the contract?) That's all you're gonna get. Period.
As far as film-making and story-telling techniques go, you can see cliché after cliché being thrown at you, with the poorly and cheaply rendered special effects offering no consolation. Justin Chatwin's Goku is your typical teenager who possesses innate potential yet to be realized, and in his frustration he gets treated by peers as a loser geek. He lives with his grandpa Gohan (Randall Duk Kim in stereotypical know-it-all like in Kung Pu Panda), and develops a crush on school hottie Chi Chi (Jamie Chung). Goku's calling in life is to prevent an apocalypse from happening with the return of chief cardboard baddie Lord Piccolo (an instant shoo-in as one of the worst cinematic villains, ever!) and his temporary sidekick Mai (Eriko Tamura) who attempt to collect 7 dragonballs to fulfill an ancient myth. And of course Goku needs a Fellowship, in the form of irritating tech-wizard Bulma (Emmy Rossum last seen in the sinker Poseidon), mercenary Yum Cha (Joon Park who probably copied Rain's uninspiring cinematic turn in Speed Racer to a T) and Chow Yun-Fat the biggest name of them all here trying his darnest best to act cute as Master Roshi, who imparts skills in double quick time to Goku.
Speaking of time, or the lack thereof, everything is compressed. From two weeks to two days and the day of the blood moon shielding the yellow sun (OK so I made that up), everything moves at so fast a pace, that all you get are cheesy lines of dialog, and an excuse to paste some action sequences together. And James Wong certainly can't direct action (despite being at the helm of Jet Li's The One, which was of course bland and bad), opting to pay homage to Zack Snyder's slow-mo technique, and midway changing the style to having the camera being too close to the action, in the dark, coupled with quick MTV cuts that you don't get to see a thing.
And the rush job just doesn't stop at the narrative or the action. Special effects wise, they look really cheap, and I wonder whether Producer Stephen Chow would roll his eyes at what would be extremely pale when put side by side with his Kung Fu Hustle done many years ago. Ayumi Hamasaki's contribution of the theme song Rule sounded really bad as well (I may get flak from her fans), and I guess having some Asian participation doesn't legitimize what is essentially a poorly done movie. Not even Chow Yun-Fat's star status could save this, and you wonder what figured when this is the movie that he gave up Red Cliff for.
This is basically a movie that only children below the age of 5 will enjoy tremendously, despite having to see 6 half-balls, contributed courtesy of the 3 lead female characters, being continuously flashed on screen, thanks to some neck plunging wardrobe (where's that malfunction when you need one?) Totally bland and really uninteresting, I would suggest sticking to the manga instead.
You have to give the filmmakers a little bit of credit though, being either foolhardy, or just plain ballsy. It's a given that they cannot condense and distill the rich content into a surprisingly less than 90 minute movie, and live in the hopes of producing a sequel, or to generate a franchise (i.e. don't leave the cinema hall when the end credits start to roll). But what they successfully do, is to super-summarize the entire mythos by throwing out everything except the main gist of the entire manga, making it extremely simplistic in poor lazy-man standards in adaptation.
For the uninitiated, the film would serve as a quick launchpad to the original manga. For those with a wee bit of knowledge of what it's about (like myself), the film just treads along the same lines and doesn't offer you new information. For the fanboys, I guess you'll only get some kicks at seeing some of your favorite characters come alive, only that they look more Caucasian, and have a head full of hair when they're not supposed to (someone forgot to insist that in the contract?) That's all you're gonna get. Period.
As far as film-making and story-telling techniques go, you can see cliché after cliché being thrown at you, with the poorly and cheaply rendered special effects offering no consolation. Justin Chatwin's Goku is your typical teenager who possesses innate potential yet to be realized, and in his frustration he gets treated by peers as a loser geek. He lives with his grandpa Gohan (Randall Duk Kim in stereotypical know-it-all like in Kung Pu Panda), and develops a crush on school hottie Chi Chi (Jamie Chung). Goku's calling in life is to prevent an apocalypse from happening with the return of chief cardboard baddie Lord Piccolo (an instant shoo-in as one of the worst cinematic villains, ever!) and his temporary sidekick Mai (Eriko Tamura) who attempt to collect 7 dragonballs to fulfill an ancient myth. And of course Goku needs a Fellowship, in the form of irritating tech-wizard Bulma (Emmy Rossum last seen in the sinker Poseidon), mercenary Yum Cha (Joon Park who probably copied Rain's uninspiring cinematic turn in Speed Racer to a T) and Chow Yun-Fat the biggest name of them all here trying his darnest best to act cute as Master Roshi, who imparts skills in double quick time to Goku.
Speaking of time, or the lack thereof, everything is compressed. From two weeks to two days and the day of the blood moon shielding the yellow sun (OK so I made that up), everything moves at so fast a pace, that all you get are cheesy lines of dialog, and an excuse to paste some action sequences together. And James Wong certainly can't direct action (despite being at the helm of Jet Li's The One, which was of course bland and bad), opting to pay homage to Zack Snyder's slow-mo technique, and midway changing the style to having the camera being too close to the action, in the dark, coupled with quick MTV cuts that you don't get to see a thing.
And the rush job just doesn't stop at the narrative or the action. Special effects wise, they look really cheap, and I wonder whether Producer Stephen Chow would roll his eyes at what would be extremely pale when put side by side with his Kung Fu Hustle done many years ago. Ayumi Hamasaki's contribution of the theme song Rule sounded really bad as well (I may get flak from her fans), and I guess having some Asian participation doesn't legitimize what is essentially a poorly done movie. Not even Chow Yun-Fat's star status could save this, and you wonder what figured when this is the movie that he gave up Red Cliff for.
This is basically a movie that only children below the age of 5 will enjoy tremendously, despite having to see 6 half-balls, contributed courtesy of the 3 lead female characters, being continuously flashed on screen, thanks to some neck plunging wardrobe (where's that malfunction when you need one?) Totally bland and really uninteresting, I would suggest sticking to the manga instead.
Let me just start off by saying that there are no redeeming qualities to this movie at all. The multi-million dollar budget has amounted to a teen drama mixed with power rangers. The final product is insulting, to say the least.
The creators of this horrible, horrible adaption should take a good long think about what they have done and why they should have just followed the source material instead of taken it for granted. Do they really think that the entire Dragonball fan-base is this stupid? Akira Toriyama probably has a noose around his neck right about now.
To finish this off: The acting is atrocious, the butt-rock scattered through the soundtrack will make you want to punch the guy running the theater in the face, and the story is basically the manga's, but cut up, put into a blender, stuffed into sausage skins, and stitched back together with an American flag tied around it.
If you want your Dragonball fix, just buy dvds of the show instead, skip the movie, and if you don't skip it, then at least don't pay for this thing. I heard that a sequel is already in the works, and we don't need a trilogy, that would be three of these movies too many.
The creators of this horrible, horrible adaption should take a good long think about what they have done and why they should have just followed the source material instead of taken it for granted. Do they really think that the entire Dragonball fan-base is this stupid? Akira Toriyama probably has a noose around his neck right about now.
To finish this off: The acting is atrocious, the butt-rock scattered through the soundtrack will make you want to punch the guy running the theater in the face, and the story is basically the manga's, but cut up, put into a blender, stuffed into sausage skins, and stitched back together with an American flag tied around it.
If you want your Dragonball fix, just buy dvds of the show instead, skip the movie, and if you don't skip it, then at least don't pay for this thing. I heard that a sequel is already in the works, and we don't need a trilogy, that would be three of these movies too many.
Watching DBE i can immediately tell the directors and everyone else involved have not watched more than a few episodes of the entire Dragonball series. The characters are only similar in name and the story feels like they chewed it up and spit it out and whatever stuck to the storyboard they went with. I wont ruin the story but its nothing like the anime, as i said before the characters are only similar to the anime by name. It almost seems like they wanted to make this movie as bad and as far away from the original story as they could. The only time an actor or actress acts like their anime counterpart is when they are first introduced speaking mainly about Master Roshi and Yamcha.
For one of the most action packed animes around they sure did the opposite with the movie. I can count the number of fight scenes with one hand and count how long they lasted with two hands. Its pretty pathetic when the first fight scene with Goku and the "bullies" is the best and he never threw even threw a punch. The big screen debut of the Kamehameha is sad and pathetic and all the Ki blasts look like different color fire balls. They don't look pure energy (like they are in the anime) but just like slow motion fire.
I could go on for hours about what they did wrong. If you have never seen the anime series don't watch the movie. The story is probably too confusing for anyone who doesn't know the entire back-story of the anime. The movie only gives you the who and the what but no why. In fact i think why sums up the entire movie. Why did they do this and why did they do that is all i was thinking during the entire movie. At the end of the movie all i could do was ask "Why did they make this movie and who did they make this movie for?" This is not a movie for the fans or anyone who has never seen the anime. It feels like they made this movie for the people who hate the anime.
As a fan of the series I will award this no points and may god have mercy on their souls.
For one of the most action packed animes around they sure did the opposite with the movie. I can count the number of fight scenes with one hand and count how long they lasted with two hands. Its pretty pathetic when the first fight scene with Goku and the "bullies" is the best and he never threw even threw a punch. The big screen debut of the Kamehameha is sad and pathetic and all the Ki blasts look like different color fire balls. They don't look pure energy (like they are in the anime) but just like slow motion fire.
I could go on for hours about what they did wrong. If you have never seen the anime series don't watch the movie. The story is probably too confusing for anyone who doesn't know the entire back-story of the anime. The movie only gives you the who and the what but no why. In fact i think why sums up the entire movie. Why did they do this and why did they do that is all i was thinking during the entire movie. At the end of the movie all i could do was ask "Why did they make this movie and who did they make this movie for?" This is not a movie for the fans or anyone who has never seen the anime. It feels like they made this movie for the people who hate the anime.
As a fan of the series I will award this no points and may god have mercy on their souls.
Le saviez-vous
- Anecdotes"Dragon Ball" creator Akira Toriyama was initially supportive of the announcement of a live action adaptation and asked fans to treat the film as a different interpretation of his work, but after watching the film he was so horrified at this adaptation of his work that he decided to revive the series with the animated film Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013). He later revealed that he wasn't allowed to have any creative input on the film and all of his suggestions were rejected.
- GaffesPiccolo can destroy a house with telekinesis, but he can't lift the Dragonball that falls off the stone mount back up to him at the end scene of the movie.
- Crédits fousSPOILER: There is a scene in the closing credits: Piccolo is revealed to have survived, and is in the care of the woman he spared in his first scene.
- Versions alternativesThe UK release was cut, this film was originally shown to the BBFC in an unfinished version. The BBFC advised the distributor that the film was likely to receive a 12A classification but that the requested PG classification could be obtained by making changes to a number of scenes. In particular the BBFC suggested that gun threat to, and violence against, a woman should be reduced; a close-up and slow-motion impact shot in kick to face should be removed; a leaping kick to face in a fight scene should be removed; dismembering of fantasy creatures in fight scene should be made largely indistinct; the 'horror' effects in the transformation of the hero into a creature should be reduced; and the focus on throttling of a character should also be reduced. When the finished version of the film was submitted, amongst other limited changes, all these reductions had been made satisfactorily and the film was classified PG.
- ConnexionsEdited from Aliens vs Predator: Requiem (2007)
- Bandes originalesRule
Lyrics by Ayumi Hamasaki
Music by Miki Watanabe
Performed by Ayumi Hamasaki
Arranged by Hal
Produced by Max Matsuura
Courtesy of Avex Entertainment Inc.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Dragon ball evolución
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 30 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 9 362 785 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 4 756 488 $US
- 12 avr. 2009
- Montant brut mondial
- 55 720 772 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant