- Albert Pintódirector (directed by)
- Ramón Camposscreenplay &
- Gema R. Neirascreenplay &
- David Oreascreenplay &
- Salvador S. Molinascreenplay
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
- Alejandro Fuertes(générique uniquement)
- Ramón Camposproducer (produced by)
- Maria Contrerasdelegate producer (as María Contreras)
- Teresa Fernández-Valdésexecutive producer / producer (produced by)
- Mercedes Gameroproducer (produced by)
- Jordi Gasullproducer (produced by)
- Sara Gonzaloexecutive producer
- Toni Novelladelegate producer
- Diego Polodelegate producer
- Rosa Pérezproducer: Atresmedia Cine
- Pepe Torrescusaproducer: Atresmedia Cine
- Amaya Álvarezproducer: Atresmedia Cine
- Frank Montasellcomposer (original music)
- Lucas Peirecomposer (original music)
- Daniel Sosa Seguradirector of photography (as Daniel Sosa)
- Carlos Dorremocheaart director (as Carlos de Dorremochea)
- Patricia Barrenaassistant makeup artist
- Milu Cabrermakeup artist
- Elvira Guijarroassistant hair stylist
- David Martíspecial makeup effects artist
- Paco Martínezhair stylist
- Martha Marínadditional makeup and hair
- Mariló Osunaadditional makeup and hair (as María Dolores Osuna)
- Soledad Padillaadditional makeup and hair
- Antonia Pérezadditional makeup and hair
- Montse Ribéspecial makeup effects artist
- Víctor Fandiñoproduction manager: Bambú Producciones
- Sara Gonzaloproduction manager
- Marta Miróproduction manager
- Jaime Monterounit production manager
- Diego Poloproduction manager: Bambú Producciones
- David Altamiranosecond assistant director
- Penélope Cristóbalsecond assistant director
- Marta García Fernández-Pachecotrainee assistant director (as Marta García)
- Carlos Riopérezadditional third assistant director
- Amanda Rodríguezadditional third assistant director
- Mary Jo Torres Canofirst assistant director (as Mari Jo Torres)
- Alejandro Álvarezadditional third assistant director
- Manu Cachoassistant set dresser
- Héctor Canaadditional assistant set dresser
- Rubén Cervigónon-set props
- Jesús Cimadevilagraphic designer (as Jesús Cimadevilla)
- Pedro Díazadditional assistant set dresser
- David Espejeladditional assistant set dresser
- Juan Antonio Garcíahead painter: Proes
- Javier Granadoproperty master
- Pedro Guijarroconstruction coordinator: Proes
- Irma Aretasound post-production: Deluxe Spain
- Ignacio Arrojoadr recordist: Deluxe Spain
- Tamara Arévalosound / sound recordist (uncredited)
- Laia Casanovassound designer / supervising sound editor
- Roger Benedito Cosialsadr recordist: Deluxe Spain (as Roger Benedito)
- Oriol Donat i Martosdialogue editor
- Pedro Fernández Laherasound assistant
- Jordi Font Figuerassound effects editor: Coser y Cantar
- Anna Harringtonadr recordist: Deluxe Spain
- Marta Monistrolfoley artist: Deluxe Spain
- César Abadesspecial effects supervisor
- Óscar Abadesspecial effects coordinator: Reyes Abades Efectos Especiales, S.A.
- Ángel Alonsospecial effects technician: Reyes Abades Efectos Especiales, S.A.
- Xavier Bastidaspecial effects technician: DDT Efectos Especiales
- Oihana Bikuñaspecial effects technician: DDT Efectos Especiales (as Ohihana Bikuña)
- Natalia Bracelipuppeteer: Abuela Berta
- Emmanuel Ceapuppeteer
- Paula Comesañaspecial effects producer: DDT Efectos Especiales
- Javier Corralspecial effects assistant: Reyes Abades Efectos Especiales, S.A.
- Sofía Godínezspecial effects technician
- Albert Aynésvisual effects producer: Escac Studio (as Albert Aynés Clapés)
- Pau Bosch Castro3d artist: Escac Studio
- Jordi Cabezacgi supervisor: Escac Studio (as Jordi Cabeza Castañ)
- Lluís Castellsvisual effects coordinator: Escac Studio
- Cintia Colldigital compositor: Escac Studio (as Cintia Coll Boned)
- Xisco Díaz Salamancadigital compositor: Escac Studio
- Oscar Estevedigital compositor: Escac Studio (as Óscar Esteve)
- Lionel Estivillvisual effects supervisor
- Bernat Fontanalsdigital compositor: Escac Studio
- Sonia Fresnillovisual effects administrator: Escac Studio
- Roberto Bonacinistunts: The Stunt Club (as Roberto Bonacinni)
- Andrea Campoamorstunts: The Stunt Club
- Rebeca Carreñostunts: The Stunt Club
- Martin Fourcadestunts: The Stunt Club (as Martín Fourcadé)
- Miguel Juzgadostunts: The Stunt Club
- Alicia Morenostunts: The Stunt Club
- Tomás Ordóñezstunts: The Stunt Club (as Tomás Ordoñez)
- Arancha Postigostunts: The Stunt Club
- Juan José Rodríguezstunt coordinator: The Stunt Club
- Diego Álvarezstunts: The Stunt Club
- Jimmy Allesadditional electrician (as Jaime Aller)
- Celia Aparicioadditional electrician
- Arkaitz Arriortuasteadicam assistant
- Enrique Baró Ubachstill photographer (as Enrique Baró)
- Elena Bernárdezadditional dit
- Carlos Cabadigital imaging technician
- Arturo Carmona Alonsoadditional second assistant camera (as Arturo Carmona)
- Bernardo Casaliadditional electrician
- Juan Pablo del Castilloadditional electrician
- Alba Aguiarassistant costume designer
- Eva Domínguezadditional costumer
- Camino Hernándezcostume assistant
- Daniel Hernándezadditional costumer
- Diana de la Hozadditional costumer
- Héctor Loureiroadditional costumer
- María Isabel Lópezadditional costumer
- Santiago Palaciosadditional costumer
- Ainhoa Rodríguezadditional costumer
- Valentina Rojasadditional costumer
- Chema Albacolorist: Deluxe Spain
- Nacho Alfaropost-production coordinator: Bambú Producciones
- Oriol Domènechvfx editor: Escac Studio
- Inma Fernández-Montespost-production coordinator: Deluxe Spain (as Inma Fernández Montes)
- Claudio Emilio Ferrantepost-production coordinator: Bambú Producciones
- Rafa Floridovod mastering: Deluxe Spain
- Jorge García Sotoassistant editor
- Fernando Gonzálezdata management: Deluxe Spain
- Pablo Gómez Pantrailer editor
- Íñigo Gómezvod mastering: Deluxe Spain
- José Luis Beltramelocation manager
- David Gonzálezlocation manager
- Marc Blanesmusic mastering
- The Budapest Scoring Symphony Orchestrascore performed by (as Budapest Scoring Orchestra)
- Péter Illényiconductor
- György Mohaiscore engineer
- Tomas Peireorchestrator (as Tomàs Peire Serrate)
- Àlex Rodríguezmusician: cello soloist (as Àlex Rodríguez Flaqué)
- Anna Sapszonassistant
- Bálint Sapszonsupervisor
- André Zanettimixer (as André Zanetti Nascimbeni)
- Mónica Alonsoscript supervisor
- Sofía Ruizscript trainee
- Daniel Ceneqdriver
- Diego Díazdriver
- Fernando Mansanetdriver: Bambú Producciones
- Óscar Martíndriver
- Ángel Menapicture cars
- Xacobo Agrasocommunity manager: Bambú Producciones
- Alejandra Arosteguidevelopment executive: Atresmedia Cine (as Alejandra Aróstegui)
- Susana Arranztreasury manager: Bambú Producciones
- Lola Arrietaproduction secretary
- Alberto Arrutyproduction assistant
- Mikel Barrenaadministrative assistant: Bambú Producciones
- Maddi Barrenetxea Mardarasproduction trainee (as Maddi Barrenechea)
- Lourdes Barrosopress: Bambú Producciones
- Juanjo Carreterooperations director: Deluxe Spain
- Jed Benedictthe producers wish to thank
- Sergi Casamitjanathe director wishes to thank
- Caye Casasthe director wishes to thank
- Geoffrey Cowperthe director wishes to thank
- Alvaro Curielthanks (as Álvaro Curiel)
- Michelangelo Fanothe producers wish to thank
- Angelina Fusalbathe director wishes to thank
- Pablo Gómez Panthe director wishes to thank (as Pablo Gomez-Pan)
- Ron Halpernthe producers wish to thank
- Pilar Jaénthe director wishes to thank
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant