Joueuse
- 2009
- Tous publics
- 1h 37min
NOTE IMDb
6,9/10
3,4 k
MA NOTE
Une femme de chambre en Corse devient obsédée par les échecs après avoir vu jouer un expatrié américain. Elle nettoie sa maison et joue maintenant aussi avec lui le mardi.Une femme de chambre en Corse devient obsédée par les échecs après avoir vu jouer un expatrié américain. Elle nettoie sa maison et joue maintenant aussi avec lui le mardi.Une femme de chambre en Corse devient obsédée par les échecs après avoir vu jouer un expatrié américain. Elle nettoie sa maison et joue maintenant aussi avec lui le mardi.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 3 nominations au total
Avis à la une
An inspiring chess movie because the democratic essence of the game prevails even when overcoming such obstacles as gender and class bias. But too, the story is as much about battles of all kinds as it is about chess.
We find in this film that a cleaning women's life changes because she says, "I exist, too. I have an interest. I will work at it because it matters to me." She learns, as we all do, that if you take a risk you may lose, but if you do not take risks you will lose.
Beautiful and subtle, yet appropriate, soundtrack and cinematography. Dialogue simple yet profound. Acting - spot on.
Again, foreign studios seem to be outclassing LA and NY - not even close. Well, OK, we have bigger CGI effects' computers and budgets.
We find in this film that a cleaning women's life changes because she says, "I exist, too. I have an interest. I will work at it because it matters to me." She learns, as we all do, that if you take a risk you may lose, but if you do not take risks you will lose.
Beautiful and subtle, yet appropriate, soundtrack and cinematography. Dialogue simple yet profound. Acting - spot on.
Again, foreign studios seem to be outclassing LA and NY - not even close. Well, OK, we have bigger CGI effects' computers and budgets.
This may be the best chess movie i have watched, and i watch any I can find.
--The original title to this movie is Joueuse, the feminine form of "player", which say a lot about the movie
--I think Joueuse and 'Queen to play' says it all, it has wheels within wheels regarding a woman's traditional role VS wanting more out of life without losing those things you originally love
--The makers of this movie also manage to incorporate the primary attributes a great chess player has in their character, and they do this in such a way that blends them seamlessly into the movie.
I know there are some chess movies that are 'based on true events', but if a viewer does the research, they will find that the actual facts are so far removed from the actual story, that it may as well be fiction
I found this movie to have multiple layers to it - like real life
--The original title to this movie is Joueuse, the feminine form of "player", which say a lot about the movie
--I think Joueuse and 'Queen to play' says it all, it has wheels within wheels regarding a woman's traditional role VS wanting more out of life without losing those things you originally love
--The makers of this movie also manage to incorporate the primary attributes a great chess player has in their character, and they do this in such a way that blends them seamlessly into the movie.
I know there are some chess movies that are 'based on true events', but if a viewer does the research, they will find that the actual facts are so far removed from the actual story, that it may as well be fiction
I found this movie to have multiple layers to it - like real life
"Queen to Play" is a sweet, small, powerful film about a cleaning woman's discovery of passion and dignity through chess. Sandrine Bonnaire plays Helene, a 40 something cleaning woman on the tourist island of Corsica. She's got a nice, handsome, construction worker husband, a snotty teenage daughter struggling through growing pains, an imperious boss at a resort hotel, and a quiet, reasonable, low-rent life.
One day Helene picks up the game of chess, and everything changes. Chess engages her mind and passion. For the sake of learning more about the game, she does things she never would have done, otherwise. She asks a man she cleans for, Dr. Kroger (Kevin Kline) to play with her. The grouchy older man rebuffs her at first, but she offers to clean for free, and he accepts. "Do you always look at people as if your life depended on their answer to your question?" Dr. Kroger asks her.
In fact Helene's life does depend on her newfound passion for chess. Helene demands time to learn about the game. She is distracted in conversations were before she might have listened more sympathetically or joined in petty, local gossip. She schedules hours alone with a man. She answers back to demanding customers at the resort. She snaps at her family, "Would it kill you to cook your own dinner for one night?" Just who does Helene think she is? She is, after all, only a cleaning woman, the chess club president reminds her. His arrogance will not serve him well when he butts up against Helene.
"Queen to Play" is a small film. The script is spare. The film is lovely but not spectacular. Sandrine Bonnaire's great beauty and her performance are its best special effect. I wish there had been a bit more depth and development. But what is here is really powerful. We've gotten so used, in the US, to thinking of injustice and prejudice as being, primarily, about black versus white. "Queen to Play" shows how being a cleaning woman is itself a handicap in society, how expectations can squash a human being, and the price people pay for even the most simple gesture of coloring outside the lines of others' expectations. I admire and like Helene as I do few other film heroines. And I'd love to see Bonnaire play a saint someday. Her face is made for it.
One day Helene picks up the game of chess, and everything changes. Chess engages her mind and passion. For the sake of learning more about the game, she does things she never would have done, otherwise. She asks a man she cleans for, Dr. Kroger (Kevin Kline) to play with her. The grouchy older man rebuffs her at first, but she offers to clean for free, and he accepts. "Do you always look at people as if your life depended on their answer to your question?" Dr. Kroger asks her.
In fact Helene's life does depend on her newfound passion for chess. Helene demands time to learn about the game. She is distracted in conversations were before she might have listened more sympathetically or joined in petty, local gossip. She schedules hours alone with a man. She answers back to demanding customers at the resort. She snaps at her family, "Would it kill you to cook your own dinner for one night?" Just who does Helene think she is? She is, after all, only a cleaning woman, the chess club president reminds her. His arrogance will not serve him well when he butts up against Helene.
"Queen to Play" is a small film. The script is spare. The film is lovely but not spectacular. Sandrine Bonnaire's great beauty and her performance are its best special effect. I wish there had been a bit more depth and development. But what is here is really powerful. We've gotten so used, in the US, to thinking of injustice and prejudice as being, primarily, about black versus white. "Queen to Play" shows how being a cleaning woman is itself a handicap in society, how expectations can squash a human being, and the price people pay for even the most simple gesture of coloring outside the lines of others' expectations. I admire and like Helene as I do few other film heroines. And I'd love to see Bonnaire play a saint someday. Her face is made for it.
Joueuse is one of those French films that tenderly and charminlgly warms the heart - it is beautifully made with fine acting, a measured script, never too much or too little - and it rewards the viewer.
The plot of the cleaning lady who discovers chess and a mentor has strong fairytale tones: she is poor, he lives in a château but has withdrawn from the world. She has a husband who struggles to understand his wife's new found interest and growth, he struggles with human interaction. Throughout there is a nice balance around the relationships that makes sense.
Above all, this is a film about discovering that the things we do for pleasure bring their own reward. The chess is very well-handled throughout the film and it makes it fun to watch.
The film has heart, humour, and is nicely unmelodramatic. One of the better films I have seen recently, a pleasure to watch and simply enjoy.
The plot of the cleaning lady who discovers chess and a mentor has strong fairytale tones: she is poor, he lives in a château but has withdrawn from the world. She has a husband who struggles to understand his wife's new found interest and growth, he struggles with human interaction. Throughout there is a nice balance around the relationships that makes sense.
Above all, this is a film about discovering that the things we do for pleasure bring their own reward. The chess is very well-handled throughout the film and it makes it fun to watch.
The film has heart, humour, and is nicely unmelodramatic. One of the better films I have seen recently, a pleasure to watch and simply enjoy.
6Gaub
I largely agree with what others have said here. But there is one flaw that nobody seems to have noticed: not one game of chess in this movie ends with a draw. As everybody with some knowledge of the game is aware of, draws are the rule among advanced players of chess, so a tournament such as the one shown in the movie that works by elimination (quarterfinals, semifinals, final), with only one game between a pair of contestants, is simply not realistic. (The tie could be broken through a game of fast chess, but this is not shown either.) It goes without saying that the whole dramaturgy of the movie would be significantly altered by the sheer possibility of draws. To sum it up, I consider chess a poor choice for communicating the message of this movie. Choose a game that does not permit draws and the problem is solved--although then the somewhat heavy handed symbolism of the queen as the strongest piece would have to be sacrificed.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe film subtly suggests Hélène's improvement at playing chess through her opening moves. At the beginning, with her mentor, she opens by moving a side pawn, a move typical for inexperienced players who don't understand chess openings. Half-way through the apprenticeship, she opens with the king's pawn, the most widely used opening move, which shows that she now understands that chess playing is more than moving pieces and has an inner logic to be followed. For her last game with her mentor, she opens with the queen's pawn, a more complex opening which requires a better understanding of the dynamics of the game.
- GaffesWhen Helene and Kroeger were playing their blind game. Kroeger calls for a move of j6, which is no such square. Obviously the person who translated the subtitles misunderstood plus doesn't know chess.
- ConnexionsFeatured in Maltin on Movies: Conan the Barbarian (2011)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Queen to Play?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Queen to Play
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 5 000 000 € (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 478 710 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 28 092 $US
- 3 avr. 2011
- Montant brut mondial
- 2 458 601 $US
- Durée
- 1h 37min(97 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant