Liste des épisodes

Sterling and Blair seem perfect little angels - 'til they crash into bounty-hunting Bowser. But Sterling's halo slips.

The girls buckle down to bounty hunter basics while working on relationship pressures.

In between tracking an elusive bail jumper, Blair goes on a date with Miles, and Sterling searches for friends beyond her Fellowship group.

Sterling and Blair can't escape relationship drama when they use the well-heeled guests at their mom's book-club party as bait to catch a scammer.

While helping Bowser pursue a wily exotic dancer, the twins process a teacher's untimely passing by making major relationship decisions.

Sterling sows some wild oats by checking out the competition at a debate tournament, and a suspicious Blair enlists Miles to help spy on her mom.

Blair digs for clues about her mom's past, Sterling partners with April on a school project, and both twins get an eyeful during a stakeout with Bowser.

Blair and Sterling's double life catches up with them when their respective romantic plans interfere with Bowser's hunt for a drug-trafficking DJ.

The twins take off on a road trip to uncover their mom's secrets but wind up revealing some of their own. Bowser reluctantly joins forces with Terrance.

After demanding the truth from their mom, the twins face a troubling night filled with heartbreak, hardened criminals and shocking revelations.