Invictus
- 2009
- Tous publics
- 2h 14min
En 1994, Nelson Mandela, récemment élu à la tête de son pays, encourage tous les Sud-Africains à soutenir leur équipe de rugby à l'approche de la coupe mondiale, même si l'équipe est majorit... Tout lireEn 1994, Nelson Mandela, récemment élu à la tête de son pays, encourage tous les Sud-Africains à soutenir leur équipe de rugby à l'approche de la coupe mondiale, même si l'équipe est majoritairement composée de Blancs.En 1994, Nelson Mandela, récemment élu à la tête de son pays, encourage tous les Sud-Africains à soutenir leur équipe de rugby à l'approche de la coupe mondiale, même si l'équipe est majoritairement composée de Blancs.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 2 Oscars
- 12 victoires et 38 nominations au total
Bonnie Mbuli
- Zindzi
- (as Bonnie Henna)
Louis Minnaar
- Springbok Coach
- (as Louis Minaar)
Avis à la une
Clint Eastwood manages to top himself with this true story of how the new president of South Africa, Nelson Mandela, used the national rugby team foray into the World Cup to unite his country after years of apartheid. Eastwood’s soft touch provides a timely but not heavy-handed message about hope and change that probably won’t be lost on American audiences. The result is beautiful, exhilarating, and wholly inspirational.
Mandela, played with effortless dignity by Morgan Freeman, is fresh out of prison and desperate for a way to rebuild his country, which has been torn asunder by the heinous policies of apartheid. Mandela comes to believe that the most sensible way for this to be accomplished is not by making speeches in faraway lands but to give his countrymen something they can all cheer about. His solution is to galvanize the national rugby team, which to date had not been a particularly successful club and had been given very little chance to compete on an international stage like the World Cup. Mandela pins all of his political hopes on the club’s chances; should they fail, he will appear to have behaved frivolously in paying so much attention to a sport, and the black people and the white people would be even farther apart.
The odds were decidedly against the Springboks of South Africa. The team was a certified failure, so much so that the coach had just been axed. Captain Francois Pienaar (Matt Damon) is frustrated. Times are so bad in South Africa that during the team’s matches, the white audience members cheer for South Africa – but the black audience members cheer for the opposition, because the team itself is almost entirely white, with only one black player. Indeed, after Mandela’s election as president, South African groups vote overwhelmingly to drop the traditional rugby nickname “Springboks” as a way to shed themselves of all reminders of the apartheid era. Mandela realizes that such a action would instead drive a further wedge between the two races, so he countermands the local votes and maintains the nickname and the traditional green-and-gold uniforms.
Sports movies in general are expected to follow a particular formula, more so than other films. That is, if we’re met with a ragtag band of sandlot players, we expect them to somehow persevere by the end of the movie. This is one of the few genres in which such predictability is a major plus. Sports movies are meant to manipulate you shamelessly, and you’re a willing, permissive participant. Invictus certainly plucks all the heartstrings it can, but the bonus is that these events actually happened. This isn’t The Mighty Ducks beating the bad guys or Henry Rowengartner’s Cubs winning the World Series, this is a real-life rugby team gaining strength, wisdom, and inspiration from their newly elected president to triumph over steep odds.
That said, this is less a movie about winning the championship and more about unification. Mandela, who had been imprisoned for 27 years, had steep odds of his own to contend with. Although democratically elected, there were still plenty of people throughout the country who really didn’t trust their new leader at all and were convinced that he would lead them all to ruin. (Sounds a little familiar, and I assume that the timing was intentional on the part of Eastwood.) Mandela had to unite everyone, beginning with his own staff, in order for the country to move forward and have a seat at the proverbial international table.
Because of this grand vision, Mandela takes a personal interest in the fortunes of the rugby team, even to the point of rescheduling events so that he can watch the matches either in person or at least on television. He is careful not to intrude too much in the training and management of the team (particularly Pienaar).
Now, granted, this is an American movie made for American audiences, so there are some concessions. For one thing, the rules of rugby have to be mentioned at least once (and not enough, as far as I was concerned); for another, the focus isn’t just on the political machinations and aspirations of Mandela but rather on how the team itself reacts to its new success and the attempts by its captain to inspire them to ever-greater heights. What this slight sleight of hand does is present the idea of postpartheid attitudes in the framework of an athletic event, something American audiences can always care about, no matter the sport. Excellent decision by the director, I think, because the overall message is enhanced, rather than obscured, by the experiences of the Springboks.
Even with the political subtext, and even among sports movies (which themselves are usually very evocative), this is a highly emotional film. The rugby scenes are so well done, so fantastic to watch, that nonfans like me – who don’t know a thing about rugby – can’t help but let down their steely resolve and cynicism. This is a happy, optimistic movie, but it’s not a funny movie. There was hardly a dry eye in the theater today, thanks to the powerful rugby scenes, and I have to admit I haven’t teared up that much at any movie in a long, long time. Eastwood’s strong direction pushes the audience into the right direction, but we go willingly and happily. Freeman is commanding in the role he was always meant to play (Mandela himself wanted Freeman to portray him), and even Damon is excellent as the South African rugby captain. This is a true winner in all aspects of film.
Mandela, played with effortless dignity by Morgan Freeman, is fresh out of prison and desperate for a way to rebuild his country, which has been torn asunder by the heinous policies of apartheid. Mandela comes to believe that the most sensible way for this to be accomplished is not by making speeches in faraway lands but to give his countrymen something they can all cheer about. His solution is to galvanize the national rugby team, which to date had not been a particularly successful club and had been given very little chance to compete on an international stage like the World Cup. Mandela pins all of his political hopes on the club’s chances; should they fail, he will appear to have behaved frivolously in paying so much attention to a sport, and the black people and the white people would be even farther apart.
The odds were decidedly against the Springboks of South Africa. The team was a certified failure, so much so that the coach had just been axed. Captain Francois Pienaar (Matt Damon) is frustrated. Times are so bad in South Africa that during the team’s matches, the white audience members cheer for South Africa – but the black audience members cheer for the opposition, because the team itself is almost entirely white, with only one black player. Indeed, after Mandela’s election as president, South African groups vote overwhelmingly to drop the traditional rugby nickname “Springboks” as a way to shed themselves of all reminders of the apartheid era. Mandela realizes that such a action would instead drive a further wedge between the two races, so he countermands the local votes and maintains the nickname and the traditional green-and-gold uniforms.
Sports movies in general are expected to follow a particular formula, more so than other films. That is, if we’re met with a ragtag band of sandlot players, we expect them to somehow persevere by the end of the movie. This is one of the few genres in which such predictability is a major plus. Sports movies are meant to manipulate you shamelessly, and you’re a willing, permissive participant. Invictus certainly plucks all the heartstrings it can, but the bonus is that these events actually happened. This isn’t The Mighty Ducks beating the bad guys or Henry Rowengartner’s Cubs winning the World Series, this is a real-life rugby team gaining strength, wisdom, and inspiration from their newly elected president to triumph over steep odds.
That said, this is less a movie about winning the championship and more about unification. Mandela, who had been imprisoned for 27 years, had steep odds of his own to contend with. Although democratically elected, there were still plenty of people throughout the country who really didn’t trust their new leader at all and were convinced that he would lead them all to ruin. (Sounds a little familiar, and I assume that the timing was intentional on the part of Eastwood.) Mandela had to unite everyone, beginning with his own staff, in order for the country to move forward and have a seat at the proverbial international table.
Because of this grand vision, Mandela takes a personal interest in the fortunes of the rugby team, even to the point of rescheduling events so that he can watch the matches either in person or at least on television. He is careful not to intrude too much in the training and management of the team (particularly Pienaar).
Now, granted, this is an American movie made for American audiences, so there are some concessions. For one thing, the rules of rugby have to be mentioned at least once (and not enough, as far as I was concerned); for another, the focus isn’t just on the political machinations and aspirations of Mandela but rather on how the team itself reacts to its new success and the attempts by its captain to inspire them to ever-greater heights. What this slight sleight of hand does is present the idea of postpartheid attitudes in the framework of an athletic event, something American audiences can always care about, no matter the sport. Excellent decision by the director, I think, because the overall message is enhanced, rather than obscured, by the experiences of the Springboks.
Even with the political subtext, and even among sports movies (which themselves are usually very evocative), this is a highly emotional film. The rugby scenes are so well done, so fantastic to watch, that nonfans like me – who don’t know a thing about rugby – can’t help but let down their steely resolve and cynicism. This is a happy, optimistic movie, but it’s not a funny movie. There was hardly a dry eye in the theater today, thanks to the powerful rugby scenes, and I have to admit I haven’t teared up that much at any movie in a long, long time. Eastwood’s strong direction pushes the audience into the right direction, but we go willingly and happily. Freeman is commanding in the role he was always meant to play (Mandela himself wanted Freeman to portray him), and even Damon is excellent as the South African rugby captain. This is a true winner in all aspects of film.
Set in the early to mid 90's, Clint Eastwood's "Invictus" covers the first year of Nelson Mandela's presidency and how he pushed the nation's rugby team, led by captain Francois Pienaar, to achieve World Cup glory. However, Mandela's backing of the rugby team splits many hairs, as the "Sprinboks" have come to be a symbol of apartheid for millions of South Africans, making Mandela risk the very base that pushed him into office. He must also deal with personal security, his exhaustive schedule, and the strains on his personal life.
As much as I respect Morgan Freeman, I was concerned that his presence would be distracting, that I would be seeing him instead of Nelson Mandela. I shouldn't have worried. Freeman completely immerses himself into the role and gives one of the best performances of the year. Not only are his accent and tone of voice quite good, but he brings a true 3-dimensionality to the role. Compare, for example, him having tea with Francois, to talking with his family, and to making a political speech. Freeman nailed every facet of Mandela's life.
Damon also excels as Pienaar, the solid enough rugby player who must do more than just lead by example for his team. The screenplay, adapted by Anthony Peckham, doesn't offer many narrative surprises, but it does do a good job examining not only the strife South Africa was in when Mandela was elected, but also the value of the team to the entire nation. Eastwood wisely plays the material straight. Though the material may seem familiar, the performances by Damon and especially Freeman are what elevate this tale into a solid and even uplifting drama.
As much as I respect Morgan Freeman, I was concerned that his presence would be distracting, that I would be seeing him instead of Nelson Mandela. I shouldn't have worried. Freeman completely immerses himself into the role and gives one of the best performances of the year. Not only are his accent and tone of voice quite good, but he brings a true 3-dimensionality to the role. Compare, for example, him having tea with Francois, to talking with his family, and to making a political speech. Freeman nailed every facet of Mandela's life.
Damon also excels as Pienaar, the solid enough rugby player who must do more than just lead by example for his team. The screenplay, adapted by Anthony Peckham, doesn't offer many narrative surprises, but it does do a good job examining not only the strife South Africa was in when Mandela was elected, but also the value of the team to the entire nation. Eastwood wisely plays the material straight. Though the material may seem familiar, the performances by Damon and especially Freeman are what elevate this tale into a solid and even uplifting drama.
10jdkraus
Originally, I thought this movie was going to be a biopic on the life of Nelson Mandela. To some degree, it is a biography on Mr. Mandela, but the film's main focus is on his idea of inspiring a country that is drawn to crime, violence, and poverty (after years of Apartheid) to a glimpse of hope via the nation's rugby team.
Without a doubt, this is the perfect role for Morgan Freeman. I will note that his accent comes and goes throughout the film, but he nails the role down. He is not overly dramatic nor does he just read the script. He becomes the man. Morgan Freeman is easily one of my favorite actors because he never plays himself. He always makes himself into the character he's assigned to. He'll definitely receive the Best Actor nom, and hopefully, Morgan can finally win the Oscar he so desperately deserves.
Regarding Matt Damon as the rugby coach (Francois Pienaar), he too immerses himself into his role. He even maintains a solid accent. However, the sympathy of the film is aimed towards Mandela than it is to Francois. The other cast members (none of which I recognized) also gave decent, believable performances.
As with the plot, it is predictable, something we've seen before underdog overcomes impossible odds, yet screenwriter Anthony Peckham throws in many important themes that may seem all to familiar, but is nonetheless eye-opening such as: forgiveness, unity, and determination to do what is right. Racial tension between the whites and blacks is dominant in the movie, particularly between the black and white security guards, but the film's point, as well as Mandela's goal, is to put our differences aside and work together as one.
The movie isn't just about a rugby game, but rather organizing a nation to a success. It may be considered a wise political move on Mandela's part, but as Morgan says to his aid, "It is a human calculation". People need inspiration in order to change and to do good. These themes are what make it a good film. It also makes it a different kind of sports movie.
Tom Stern's cinematography is wonderful, and this time, he doesn't make the movie all sepia tone like in "Letters of Iwo Jima" or "Changeling" and I congratulate the editors Joel Cox and Gary Roach once again for making each shot beautifully seamless and well structured for the storyline. The music by Kyle Eastwood and Michael Stevens is not just a pretty tone that plays along with the movie, but it adds some oomph and emotion. I particularly love their choice of African vocals, for it not only makes the film feel more real, but it is absolutely beautiful to listen to.
Clint Eastwood has done another great movie. Not only has he captured the themes of the story, but also the poverty of South Africa as well as the intense rugby sequences. There are some powerful scenes in this movie, as well as some intense and suspenseful ones, and even ones that'll make you smile. For the first time in a movie for this year, I actually cried. Not because of sadness, but from joy.
"Invictus" is an inspiring film. Some back-story could have been added to the characters and the first act could have been faster, but overall, I enjoyed this film. "Invictus" proves that it doesn't take special effects and big action sequences to make a great film. It is excellent to see one of our great old directors to recognize this, and display it so wonderfully without being preachy about it.
Without a doubt, this is the perfect role for Morgan Freeman. I will note that his accent comes and goes throughout the film, but he nails the role down. He is not overly dramatic nor does he just read the script. He becomes the man. Morgan Freeman is easily one of my favorite actors because he never plays himself. He always makes himself into the character he's assigned to. He'll definitely receive the Best Actor nom, and hopefully, Morgan can finally win the Oscar he so desperately deserves.
Regarding Matt Damon as the rugby coach (Francois Pienaar), he too immerses himself into his role. He even maintains a solid accent. However, the sympathy of the film is aimed towards Mandela than it is to Francois. The other cast members (none of which I recognized) also gave decent, believable performances.
As with the plot, it is predictable, something we've seen before underdog overcomes impossible odds, yet screenwriter Anthony Peckham throws in many important themes that may seem all to familiar, but is nonetheless eye-opening such as: forgiveness, unity, and determination to do what is right. Racial tension between the whites and blacks is dominant in the movie, particularly between the black and white security guards, but the film's point, as well as Mandela's goal, is to put our differences aside and work together as one.
The movie isn't just about a rugby game, but rather organizing a nation to a success. It may be considered a wise political move on Mandela's part, but as Morgan says to his aid, "It is a human calculation". People need inspiration in order to change and to do good. These themes are what make it a good film. It also makes it a different kind of sports movie.
Tom Stern's cinematography is wonderful, and this time, he doesn't make the movie all sepia tone like in "Letters of Iwo Jima" or "Changeling" and I congratulate the editors Joel Cox and Gary Roach once again for making each shot beautifully seamless and well structured for the storyline. The music by Kyle Eastwood and Michael Stevens is not just a pretty tone that plays along with the movie, but it adds some oomph and emotion. I particularly love their choice of African vocals, for it not only makes the film feel more real, but it is absolutely beautiful to listen to.
Clint Eastwood has done another great movie. Not only has he captured the themes of the story, but also the poverty of South Africa as well as the intense rugby sequences. There are some powerful scenes in this movie, as well as some intense and suspenseful ones, and even ones that'll make you smile. For the first time in a movie for this year, I actually cried. Not because of sadness, but from joy.
"Invictus" is an inspiring film. Some back-story could have been added to the characters and the first act could have been faster, but overall, I enjoyed this film. "Invictus" proves that it doesn't take special effects and big action sequences to make a great film. It is excellent to see one of our great old directors to recognize this, and display it so wonderfully without being preachy about it.
To my mind, this is less about South Africa, sport and Mandela than about another man.
Oh, the drama was really there. It doesn't matter that it was not as significant in uniting a nation as depicted. How could it be? How could it?
But the dramatic form is there because it works. We like to show the sweep of the large by embossing on an individual. Here at least we don't have love. And we like to illustrate a personal struggle by showing masses in huge movement. Masses and mass excitement are cinematic, and human internals cannot be. So we show internal struggle by external means.
What I celebrate is another man, Clint Eastwood. Now here is a man well past the time he could relax, making significant films. This is not complex like "Mystic River," nor as cheaply mawkish as "Million Dollar Baby." It is in between. But it is — if I recall — the first time Clint has shown mass movement. Here he uses Morgan Freeman in ways that Morgan has a hard time cheapening the thing.
Photographing moving team sports like football, soccer and basketball is something of a challenge. You have to make decisions about what role the camera plays. Dance is a similar challenge, but you have more flexibility because the tradition in theater is to break the walls and engage. In sport, the barrier between player and watcher is sacrosanct. The drama depends on you investing in the game; the fiction that the players represent you is tangible.
But it equally depends on you being remote, whether in a stadium or in an upholstered chair in your home. That distance makes the business work. It allows representation without inclusion, because the viewer gets the pleasure of having someone else do his work for him. It has to be explicit that it is someone else.
So the camera cannot take the viewer into the game as a participant. It has to always be a watcher. But how to do so, staying within the carefully evolved confines of watcherdom and still give us some greater immediacy? Eastwood finds a balance. He relies a bit too much on the camera on the ground, looking into the locked players for me. But he strikes a better balance than say Oliver Stone does in "Any Given Sunday," which is basically a war movie without death.
Eastwood. Building a legacy, one small but well crafted film at a time. Who among us ever suspected that this fellow, with no film school, no real musical training, would become one of our most practiced directors and film musicians.
Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.
Oh, the drama was really there. It doesn't matter that it was not as significant in uniting a nation as depicted. How could it be? How could it?
But the dramatic form is there because it works. We like to show the sweep of the large by embossing on an individual. Here at least we don't have love. And we like to illustrate a personal struggle by showing masses in huge movement. Masses and mass excitement are cinematic, and human internals cannot be. So we show internal struggle by external means.
What I celebrate is another man, Clint Eastwood. Now here is a man well past the time he could relax, making significant films. This is not complex like "Mystic River," nor as cheaply mawkish as "Million Dollar Baby." It is in between. But it is — if I recall — the first time Clint has shown mass movement. Here he uses Morgan Freeman in ways that Morgan has a hard time cheapening the thing.
Photographing moving team sports like football, soccer and basketball is something of a challenge. You have to make decisions about what role the camera plays. Dance is a similar challenge, but you have more flexibility because the tradition in theater is to break the walls and engage. In sport, the barrier between player and watcher is sacrosanct. The drama depends on you investing in the game; the fiction that the players represent you is tangible.
But it equally depends on you being remote, whether in a stadium or in an upholstered chair in your home. That distance makes the business work. It allows representation without inclusion, because the viewer gets the pleasure of having someone else do his work for him. It has to be explicit that it is someone else.
So the camera cannot take the viewer into the game as a participant. It has to always be a watcher. But how to do so, staying within the carefully evolved confines of watcherdom and still give us some greater immediacy? Eastwood finds a balance. He relies a bit too much on the camera on the ground, looking into the locked players for me. But he strikes a better balance than say Oliver Stone does in "Any Given Sunday," which is basically a war movie without death.
Eastwood. Building a legacy, one small but well crafted film at a time. Who among us ever suspected that this fellow, with no film school, no real musical training, would become one of our most practiced directors and film musicians.
Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.
In surely one of his lightest and straight-forward works of his career, Clint Eastwood has achieved one of the most inspirational films of the year with his new film, Invictus.
Starring Academy Award Winners Morgan Freeman as South African President Nelson Mandela and Matt Damon as Rugby Captain Francois Pienaar, Invictus is a picture full of emotion, magnetism, and revelation. What critics and audiences may be deceived by is belief that this is THE Nelson Mandela biopic which it is not. It is the story of Nelson Mandela's first years as President of the culturally separated country South Africa in 90's. In a way to unify his people, Mandela used the country's love for Rugby to connect the whites and the blacks. As their record has been less than impressive, no one expects anything notable from the Springboks. Mandela taps the captain of the team to rally his troops and surge into battle for the greater good of his country.
Everything about Invictus works on so many degrees of the medium based on the book "Playing the Enemy." The film never comes off as too pretentious or egotistical; it requires nothing more from the viewer than an open mind and heart. Eastwood directs the film perfectly, laying back when he needs to, never pushing the subject matter or shoving it down our throats. He utilizes all the skills we've come to love about his earlier works in Million Dollar Baby, Mystic River, and Letters from Iwo Jima. The use of light shows a character' s vulnerability inhabiting their souls or a score by Kyle Eastwood that offers both zeal and subtlety during a rugby match.
Cinematographer Tom Stern hits another one out of the park, catching all the fury and apprehension of all the different elements of this strenuous time. Joel Cox and Gary Roach edit the film with the perfect amount of precision and friction.
Morgan Freeman as Mandela is a wonderful charmer, showing the man's most hostile yet tranquil behaviors. Not necessarily the most engulfed characterization seen on film this year as Freeman's accent comes in and out of remission, but it's a tremendous performance worthy of an Oscar nomination.
Matt Damon, showing himself as one of the best working actors today, doesn't have enough of the character depth and arc to carry the picture. Damon's performance doesn't allow him to really go anywhere. It's a superb turn, with a great accent inhabitance, that warrants credit where the credit is due. However, Damon requires nothing more than a little motivational speaking and responsive humility.
Invictus, is one of the best pictures of the year, standing in the ranks of one of the best sports films of the decade. This is the type of film that Oscar will likely be all over and fall in love with. I concur.
****/****
Starring Academy Award Winners Morgan Freeman as South African President Nelson Mandela and Matt Damon as Rugby Captain Francois Pienaar, Invictus is a picture full of emotion, magnetism, and revelation. What critics and audiences may be deceived by is belief that this is THE Nelson Mandela biopic which it is not. It is the story of Nelson Mandela's first years as President of the culturally separated country South Africa in 90's. In a way to unify his people, Mandela used the country's love for Rugby to connect the whites and the blacks. As their record has been less than impressive, no one expects anything notable from the Springboks. Mandela taps the captain of the team to rally his troops and surge into battle for the greater good of his country.
Everything about Invictus works on so many degrees of the medium based on the book "Playing the Enemy." The film never comes off as too pretentious or egotistical; it requires nothing more from the viewer than an open mind and heart. Eastwood directs the film perfectly, laying back when he needs to, never pushing the subject matter or shoving it down our throats. He utilizes all the skills we've come to love about his earlier works in Million Dollar Baby, Mystic River, and Letters from Iwo Jima. The use of light shows a character' s vulnerability inhabiting their souls or a score by Kyle Eastwood that offers both zeal and subtlety during a rugby match.
Cinematographer Tom Stern hits another one out of the park, catching all the fury and apprehension of all the different elements of this strenuous time. Joel Cox and Gary Roach edit the film with the perfect amount of precision and friction.
Morgan Freeman as Mandela is a wonderful charmer, showing the man's most hostile yet tranquil behaviors. Not necessarily the most engulfed characterization seen on film this year as Freeman's accent comes in and out of remission, but it's a tremendous performance worthy of an Oscar nomination.
Matt Damon, showing himself as one of the best working actors today, doesn't have enough of the character depth and arc to carry the picture. Damon's performance doesn't allow him to really go anywhere. It's a superb turn, with a great accent inhabitance, that warrants credit where the credit is due. However, Damon requires nothing more than a little motivational speaking and responsive humility.
Invictus, is one of the best pictures of the year, standing in the ranks of one of the best sports films of the decade. This is the type of film that Oscar will likely be all over and fall in love with. I concur.
****/****
Le saviez-vous
- AnecdotesNelson Mandela said that only Morgan Freeman could portray him. Freeman was the first actor cast.
- GaffesIn the final when the clock reaches 10 minutes in the second half of extra time, the referee blows his whistle to signal the end of the match even though the ball is still in play. In rugby, the match does not end until the ball is dead. South Africa would have had to win the scrum then kick the ball to touch (out of bounds). At that point, the referee would blow his whistle. If the losing team is in control of the ball, play continues until the ball is dead.
- Crédits fousThe Warner Bros logo is the 90s era logo, in keeping with the time period of the film.
- Bandes originalesInvictus 9,000 Days
(2009)
Music by Clint Eastwood and Michael Stevens
Lyrics by Dina Eastwood and Emile Welman
Performed by Overtone and Yollandi Nortjie
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Human Factor
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 60 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 37 491 364 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 8 611 147 $US
- 13 déc. 2009
- Montant brut mondial
- 122 426 792 $US
- Durée2 heures 14 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.39 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant