[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La Terre des hommes rouges

Titre original : La terra degli uomini rossi - Birdwatchers
  • 2008
  • Unrated
  • 1h 44min
NOTE IMDb
6,8/10
934
MA NOTE
La Terre des hommes rouges (2008)
When a tribe of indigenous Guarani Indians attempts to re-inhabit their ancestral land, which lies on the border of a wealthy landowner's fields, tensions escalate.
Lire trailer1:55
1 Video
8 photos
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueWhen a tribe of indigenous Guarani Indians attempts to re-inhabit their ancestral land, which lies on the border of a wealthy landowner's fields, tensions escalate.When a tribe of indigenous Guarani Indians attempts to re-inhabit their ancestral land, which lies on the border of a wealthy landowner's fields, tensions escalate.When a tribe of indigenous Guarani Indians attempts to re-inhabit their ancestral land, which lies on the border of a wealthy landowner's fields, tensions escalate.

  • Réalisation
    • Marco Bechis
  • Scénario
    • Marco Bechis
    • Luiz Bolognesi
    • Lara Fremder
  • Casting principal
    • Claudio Santamaria
    • Alicélia Batista Cabreira
    • Chiara Caselli
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    934
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Marco Bechis
    • Scénario
      • Marco Bechis
      • Luiz Bolognesi
      • Lara Fremder
    • Casting principal
      • Claudio Santamaria
      • Alicélia Batista Cabreira
      • Chiara Caselli
    • 7avis d'utilisateurs
    • 27avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos1

    Birdwatchers
    Trailer 1:55
    Birdwatchers

    Photos7

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 2
    Voir l'affiche

    Rôles principaux20

    Modifier
    Claudio Santamaria
    Claudio Santamaria
    • Roberto
    Alicélia Batista Cabreira
    • Lia
    Chiara Caselli
    Chiara Caselli
    • Beatrice
    Pedro Abrísio da Silva
    • Osvaldo
    Matheus Nachtergaele
    • Dimas
    Ambrósio Vilhava
    • Nádio
    Ademilson Concianza Verga
    • Irineu
    Leonardo Medeiros
    Leonardo Medeiros
    • Moreira - the farmer
    Eliane Juca da Silva
    • Mami
    Fabiane Pereira da Silva
    • Maria
    Taiane Arce
    • Kinha
    César Chedid
    • Farmer
    Temily Comar
    • Maria's friend
    Nelson Concianza
    • Nhanderu
    Luciane da Silva
    • Rosália
    Camila Caetano Ferreira
    • Elma
    Inéia Arce Gonçalves
    • Maid
    Urbano Palácio
    • Josimar
    • Réalisation
      • Marco Bechis
    • Scénario
      • Marco Bechis
      • Luiz Bolognesi
      • Lara Fremder
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs7

    6,8934
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10adamroffman2000

    Excellent film

    BIRDWATCHERS is an extremely strong narrative drama about the struggle of native Brazilian Indians against globalization. Fantastic cinematography, soundtrack, and performances. The dialogue can be sparse at times, but that is appropriate for the characters. A very engaging and interesting film that every true cineast should see. Not for people who are looking for mainstream Hollywood fare. Truly one of the stronger narrative dramas to come out in the last 3-4 years. This film should have a good run at arthouses and then on DVD. If you haven't seen it at festivals, you should definitely try to catch it when it goes into theaters.
    7tomgillespie2002

    Powerful, shaming film

    Set amongst the Guarani-Kaiowa community in their native Brazil, Birdwatchers depicts the breakdown between the white settlers and the ever-decreasing tribe. Tired of living in a designated settlement, stoic community leader Nadio (Ambrosio Vilhava) decides to take back the land that their ancestors are buried on. Only the land has been taken over by white farmers who are making a wealthy living from the land. Tensions increase further when the young Osvaldo (Pedro Abrisio Da Silva), who is learning to cut out indulging in things like red meat and women to become a shamen, begins a friendship with the farmers daughter.

    Over the past number of years, hundreds of the Guarani-Kaiowa tribe have committed suicide. Their religion is based around a God they call Nande Ru, and they worship the land they live on and so respect. Like many indigenous tribes, they have seen their land raped and poached, and have been driven off to seek underpaid labour. The film depicts the suicides early on, as Nadio finds two women hanging from nearby trees. He is not shocked, as he has seen this happened many times before. The film gets its real power from the fact that this is reality, and shocked me at my ignorance and the failure of any real coverage of this decreasing community.

    The film is also funny, beautiful and moving. Most hilarious is the scene in which Mami (Eliane Juca Da Silva) seduces one of the farmers in order to get hold of his gun. He is seen as a bit of an idiot throughout the film, and Mami and the other tribeswomen mockingly dub him as 'long d**k'. As he has sex with Mami, she is laughing shouting 'long d**k!' at him. It's a strangely funny scene. The actors are probably so effective due to the fact that these are actual members of the Guarani-Kaiowa tribe, and had to be introduced to the concept of cinema before receiving their brief acting lessons. I suspect they didn't need acting lessons, and their emotions and history are written all over their faces.

    The film wisely doesn't show everything so simply and one-sided. It is a complex issue that deserves a complex depiction. The farmer Moreira (Leonardo Medeiros), dismayed at the tribe settling on the land where he grows his crops, explains how this is the farm he inherited from generations before him. The land belongs to him as much as it does to the tribe. This is the only land he knows, and what a beautiful land it is. The Brazilian landscape is filmed with a natural beauty, which allows us to understand why the Guarani-Kaiowa worship the land so. A powerful film, and when director Marco Bechis flashes up the charity dedicated to preserving the tribe at the end of the film, it will fill you with guilt that you can live in a world that would fail to recognise their struggle and plight.

    www.the-wrath-of-blog.blogspot.com
    7tim-764-291856

    Amazonian clash-of-cultures......

    I try to watch all World cinema films shown for free on BBC4 and BirdWatchers was no exception. Within two minutes I'd fallen in with it, its relevancy - and irreverence.

    From the opening tourist-pleasing shots to when this group of indigenous Guarani Indians put on T- shirts and board trucks to go look for work, I knew that this film had attitude and was worth sticking with. A natural wicked humour shone through from the non-professional cast, as if unscripted.

    Yes, I found the suicides difficult to cope with and their subsequent cool treatment. I also found the attempts of conveying spiritual and religious interjections, with juddery camera work and awkward sound effects off-putting and misplaced.

    Leaving the Reservation that's set aside for them and illegally making camp on sacred ground that's now fenced off and deforested, they fall foul of the European landowner. The landowner's children do nothing all day except swim where they like - and upsetting rituals of the tribes-people and riding scooters. They're spoilt and brattish. One of the teenage girls taunts and tries to seduce the trainee shaman, whose devout law is not to sully himself with pleasures of the flesh, let alone from another race, and definitely not from a family seen as an enemy. He's often torn with both his tribal responsibilities and his attractions for the girl. Some of these scenes don't really work very well but I suppose they did convey youthful apprehensions.

    Later in the film there were quite a few skirmishes between groups and I have to confess I lost track of who/what and why they were doing what they were. It seemed to end on a frenetic note and a stark written epilogue flashes up, that is both sobering and alarming. There is no doubt a huge political and ecological message within the film's 100 minutes and largely this has been put across as best it can. Certainly better than a western documentary maker spending a month only focusing on the juicy bits and it's a pity that more people won't get to see it - and to learn and appreciate this people's plight.
    6nicola-orofino

    Out of customary commonplace

    A dull first time, poor dialogues, ordinary plot and mediocre casting make this movie a second-rate title; by the way I appreciated it for a skill: director Marco Bechis is good not to take sides in the argument setting against two positions and showing all the troubles and the motivations which each delegate of the two sects argues. Unfortunately all this is not enough to make a title interesting. I think if you have not read something about the plot before watching maybe you can't understand what the title is dealing with, to the contrary understanding it at the last ten minutes doesn't permit to consider it a movie to see. Finally a consideration about Indians: this is not a movie in which they kill, massacre, slaughter everybody: they are represented like a civil folk, with their difficulties and their daily feelings: it's out of customary cliché of wild Indians!
    8Chris_Docker

    Do more than watch . . .

    The closest I've got to the rain forest was earlier this year. I fell into the Amazon climbing a tree to get a photo. My guide had just scaled it with ease, whereas I was unfamiliar with the slippery bark. It is an alien and challenging environment, mostly cut off from the rest of Brasil and the civilised world.

    Director Marco Bechis penetrates further. Much further. Further than tourist-explorers who trek far into the depths. Further than the Bafta-winning TV series of Bruce Parry which charted people deep along the Amazon. Further than Martin Strel of Big River Man, who swam across Brasil to become one with the denizens of the rivers. And arguably much further than filmmakers such as the excellent Elite Squad director José Padhila, who finds commercially viable subject matter in the favelas of Rio or the starving thousands of his native Brasil.

    Compared to the Indians of Mato Grosso, who play the leading parts in the gripping drama Birdwatchers, the rest of the world is just that. Looking at birds from the outside in. A pretty species here. A rare tribe in warpaint there. A fascinating social problem to look at. We see it from the point of view of our own world. But here is a story that evokes Brasil from the inside out. The people connected with its land from the start. We see the world through their struggle for existence. Their loves. Their lives. Their suicides.

    Says Bechis, "All Guarani share a religion that attributes supreme importance to the earth, the origin and source of life. The Guarani experience the invasion of their land not only as theft, but also as a serious assault on their very identity." Set within the creeping genocide and loss of the rainforest that sustains them, Nadio leads a rebellion to try and reclaim a small part of their homeland. The place where their forefathers are buried. It happens to be a farm. They set up a makeshift camp, and the farmers try to interact constructively. Up to a point. They try to offer them work. Or sleep with the women. Or arrange for them to perform 'authentic' displays for visitors in this deep interior. Ultimately, they terrorise them.

    Osvaldo is learning to be a shamen. Following a strict lifestyle that includes not eating beef even when the tribe is starving, the handsome youth forms a liaison with a farmer's daughter as they swim in the same lake together. Their sexual and emotional awakening coincides with the increasing irritation of the farmers with Osvaldo's tribe. The lyrical beauty of the rain forest's deep south is paired with a story of increasing violence and hopelessness.

    In the last 20 years, over 517 of the few remaining Guarani-Kaiowá Indians have committed suicide. Many were young people. The youngest was nine years old. Brasil prides itself on being an indivisible mixture of three races – Europeans, Africans and Indians. But the mix is not as equitable as we are led to believe. Deforestation – ironically driven in part by demand for 'green' ethanol fuel – has reduced the Guarani Indians to an endangered 'species' that do not even have the right to own land. Eliane Juca da Silva, a Guarani who stars in the film (playing Mami, who sleeps with a farm hand to steal his gun) was taken to its premiere at the Venice Film Festival. She broke down in tears after journalists applauded. "We just want a chance to survive," she said.

    Bechis had first to introduce them to the concept of cinema, over a period of months, before interviewing would-be actors. With Osvaldo, he hit gold. As a trainee shamen, his ritualistic life is already one of performance, and he understands instinctively what it means to act. Bechis used a theatre trainer to develop acting technique in the selected players based on their existing cultural mannerisms, movement and way of talking. He worked with the charity Survival International to check facts are accurately portrayed in the story. But the whites are not thrown into any cultural cliché either. In a confrontation where Nadio rages about the theft of the earth they walk on, the farmer angrily retorts that three generations of his people have worked the land, successfully producing food for many people. His jet-setting modern friends, and the iPod-groovy teenage daughter who takes up with Osvaldo, are also representative of an established part of Brazilian life and accurately depicted.

    It is a situation where there are no ethical absolutes. We have the privilege of trying to understand. Even help. But the charity whose website address flashes on the screen all too briefly among end credits and the parting facts and figures – how many will contact it? How many will go and see the film? For most of the western world, Brasil, a country the size of the USA, is barely on the map of consciousness. Sadly, 'coloniser-friendly' films, like City of God or Motorcycle Diaries, are the only ones likely to get much airtime.

    Remarkably, Birdwatchers is no bleeding-heart polemic: these lost people's way of handling things will make you laugh as well as staying glued to see how their impossible but real life situation unfolds.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The Indian characters truly belong to the Indian tribe of Brasilia Guaraní-Kaiowá and the story describes how these people really suffer in our days.
    • Citations

      [last lines]

      Osvaldo: I won, you lost!

    • Bandes originales
      Sacris solemnis
      Composed by Domenico Zipoli

      Performed by Coro de niños cantores de Córdoba, Affetti Musicali (Buenos Aires) and Ensemble Elyma

      Conducted by Gabriel Garrido

      Published by K617

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 décembre 2008 (France)
    • Pays d’origine
      • Italie
      • Brésil
    • Langues
      • Portugais
      • Guarani
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Birdwatchers
    • Lieux de tournage
      • Mato Grosso do Sul, Brésil
    • Sociétés de production
      • Classic
      • Rai Cinema
      • Karta Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 830 867 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 44min(104 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.