[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Kathleen Barr, Dalias Blake, Brian Drummond, Sarah Edmondson, Eli Gabay, Tabitha St. Germain, Jon Hamm, Matt Hill, Sam Vincent, Maxine Miller, Bill Mondy, Colin Murdock, Nicole Oliver, Betty Phillips, Laara Sadiq, French Tickner, Lee Tockar, J.T. Turner, Jennifer Westfeldt, Alan Marriott, Trevor Lim, Vanesa Tomasino, Alex Ferris, Regan Oey, Christina Crivici, Alison Araya, Michelle Creber, Valin Shinyei, Madeleine Peters, Cedric Payne, and Ashlyn Drummond in Martha Speaks (2008)

Distribution et équipe technique

Martha Speaks

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Colleen Holub
    Colleen Holub
    • 2008–2012
  • Dallas Parker
    Dallas Parker
    • 2008–2009
  • Sylvain Lavoie
    Sylvain Lavoie
    • 2013

Scénaristes

Modifier
  • Raye Lankford
    Raye Lankford
    written by
    • 2008–2010
  • Raye Lankford
    Raye Lankford
    • 2008–2014
  • Ken Scarborough
    Ken Scarborough
    written by
    • 2008–2013
  • Ken Scarborough
    Ken Scarborough
    developed for television by
    • 2008
  • Ken Scarborough
    Ken Scarborough
    head writer
    • 2008
  • Joe Fallon
    Joe Fallon
    • 2008–2014
  • Joe Fallon
    Joe Fallon
    written by
    • 2008–2012
  • Ron Holsey
    Ron Holsey
    • 2008–2012
  • Ron Holsey
    Ron Holsey
    written by
    • 2008–2012
  • Dietrich Smith
    Dietrich Smith
    • 2008–2011
  • Dietrich Smith
    Dietrich Smith
    written by
    • 2008–2010
  • Peter K. Hirsch
    Peter K. Hirsch
    • 2008–2014
  • Peter K. Hirsch
    Peter K. Hirsch
    written by
    • 2008–2010
  • Matt Steinglass
    Matt Steinglass
    • 2008–2010
  • Matt Steinglass
    Matt Steinglass
    written by
    • 2008
  • Susan Kim
    Susan Kim
    • 2008–2010
  • Pippin Parker
    Pippin Parker
    • 2008–2010
  • Maria Finn
    Maria Finn
    • 2008–2010
  • Susan Meddaugh
    Susan Meddaugh
    based on the Martha books by
    • 2008
  • Andy Yerkes
    Andy Yerkes
    • 2008
  • Jorge Aguirre
    Jorge Aguirre
    • 2011–2012
  • Jorge Aguirre
    Jorge Aguirre
    writer
    • 2012
  • Jessica Honor Carleton
    Jessica Honor Carleton
    written by
    • 2013–2014
  • Allan Neuwirth
    Allan Neuwirth
    writer
    • 2010
  • Lauren Pomerantz
    Lauren Pomerantz
    written by
    • 2008
  • Melissa Stephenson
    Melissa Stephenson
    • 2008
  • Karen Barss
    Karen Barss
    • 2010
  • Silvia Cardenas Olivas
    Silvia Cardenas Olivas
    • 2010
  • Pammy Salmon
    Pammy Salmon
    written by
    • 2010
  • Claudia Silver
    Claudia Silver
    • 2010
  • Scott Gray
    Scott Gray
    written by
    • 2013

Casting

Modifier
  • Tabitha St. Germain in Krypto le superchien (2005)
    Tabitha St. Germain
    Tabitha St. Germain
    Martha
    /Martha Lorraine
    /...
    • 2008–2014
  • Vanesa Tomasino
    Vanesa Tomasino
    Vanesa Tomasino
    Carolina
    • 2008–2014
  • Cedric Payne
    Cedric Payne
    Truman Oatley
    • 2008–2014
  • Brian Drummond in Krypto le superchien (2005)
    Brian Drummond
    Brian Drummond
    Daniel Lorraine
    /Skits Lorraine
    • 2008–2014
  • Kathleen Barr in Krypto le superchien (2005)
    Kathleen Barr
    Kathleen Barr
    Ronald Boxwood
    • 2008–2014
  • Nicole Oliver
    Nicole Oliver
    Nicole Oliver
    Mrs. Clusky
    • 2008–2014
  • Madeleine Peters
    Madeleine Peters
    Helen Lorraine
    • 2008–2014
  • Alex Ferris
    Alex Ferris
    Alex Ferris
    TD
    /T.D. Kennelly
    • 2008–2014
  • J.T. Turner
    J.T. Turner
    Narrator
    /J.T. Turner
    • 2008–2011
  • Christina Crivici
    Christina Crivici
    Christina Crivici
    Alice Boxwood
    • 2008–2010
  • Matt Hill in X-Files : Aux frontières du réel (1993)
    Matt Hill
    Matt Hill
    Kazuo
    /Nigel
    • 2008–2014
  • Terry Klassen in Krypto le superchien (2005)
    Terry Klassen
    Terry Klassen
    • 2008–2014
  • Sam Vincent in Krypto le superchien (2005)
    Sam Vincent
    Sam Vincent
    • 2008–2014
  • French Tickner
    French Tickner
    Scientist
    • 2008–2010
  • Betty Phillips
    Betty Phillips
    Betty Phillips
    • 2008–2010
  • Regan Oey
    Regan Oey
    • 2009–2013
  • Maxine Miller
    Maxine Miller
    Maxine Miller
    • 2008–2010
  • Russell Roberts
    Russell Roberts
    Russell Roberts
    • 2009–2010
  • Bill Mondy
    Bill Mondy
    Bill Mondy
    • 2008–2014
  • Trevor Lim
    Trevor Lim
    Trevor Lim
    Milo Lee
    • 2012–2014
  • Updated Headshots 2022
    Valin Shinyei
    Valin Shinyei
    T.D.
    /Tyrone Kennelly
    • 2013–2014
  • Ashlyn Drummond
    Ashlyn Drummond
    Alice Boxwood
    • 2013–2014
  • Lee Tockar
    Lee Tockar
    Lee Tockar
    Professor Monkey
    /Mayor
    /...
    • 2008–2013
  • Michelle Creber
    Michelle Creber
    Michelle Creber
    Alice
    • 2009–2013
  • Laara Sadiq and Sarena Parmar in Flashpoint (2008)
    Laara Sadiq
    Laara Sadiq
    • 2011–2013
  • Colin Murdock in Krypto le superchien (2005)
    Colin Murdock
    Colin Murdock
    • 2011–2013
  • Eli Gabay
    Eli Gabay
    Eli Gabay
    • 2011–2013
  • Scott McNeil
    Scott McNeil
    Scott McNeil
    Computer Folder
    • 2008
  • Sarah Edmondson
    Sarah Edmondson
    Sarah Edmondson
    Mindy Munchausen (2008)
    • 2008
  • Dalias Blake
    Dalias Blake
    Dalias Blake
    President
    • 2010
  • Jon Hamm
    Jon Hamm
    Jon Hamm
    Ham
    • 2012
  • Jennifer Garner
    Jennifer Garner
    Jennifer Garner
    • 2012
  • Jennifer Westfeldt
    Jennifer Westfeldt
    Jennifer Westfeldt
    Special Guest Appearance
    • 2012
  • Neil deGrasse Tyson in Cosmos: Une odyssée à travers l'univers (2014)
    Neil deGrasse Tyson
    Neil deGrasse Tyson
    • 2012
  • Kenan Thompson
    Kenan Thompson
    Kenan Thompson
    • 2013
  • Alison Araya
    Alison Araya
    Alison Araya
    Veteranarian (2008)
  • Alan Marriott
    Alan Marriott
    Alan Marriott
    Additional Voices (2015)

Production

Modifier
  • Sarah Wall
    Sarah Wall
    producer
    • 2008–2010
  • Carol Greenwald
    Carol Greenwald
    executive producer
    • 2008–2012
  • Chris Bartleman
    Chris Bartleman
    executive producer
    • 2008–2012
  • Ken Scarborough
    Ken Scarborough
    creative producer
    • 2008
  • Blair Peters
    Blair Peters
    executive producer
    • 2008–2012

Bande originale

Modifier
  • Daniel Ingram
    Daniel Ingram
    • 2008–2012

Montage

Modifier
  • Bryan Atkinson
    Bryan Atkinson
    • 2008
  • Colleen Holub
    Colleen Holub
    • 2012

Direction artistique

Modifier
  • Garnet Syberg-Olsen
    Garnet Syberg-Olsen
    • 2008–2011
  • Todd Demong
    Todd Demong
    • 2008–2014
  • Colleen Holub
    Colleen Holub
    • 2012
  • Pierre Houde
    Pierre Houde
    • 2013

Responsables de production

Modifier
  • Ashley Irving-Scott
    Ashley Irving-Scott
    production manager
    • 2008–2014
  • Mila Delos Santos
    Mila Delos Santos
    production management: Top Draw Animation Inc.
    • 2012
  • Jennifer Korba-Gill
    Jennifer Korba-Gill
    production manager
    • 2012
  • Lanie Manapsal
    Lanie Manapsal
    production management: Top Draw Animation Inc.
    • 2012
  • Mike Nasayao
    Mike Nasayao
    production management: Top Draw Animation Inc.
    • 2012
  • Othel Salinas
    Othel Salinas
    production management: Top Draw Animation Inc.
    • 2012

Équipe artistique

Modifier
  • Boris Andreev
    Boris Andreev
    illustrator/colour/key poser / key poser
    • 2008–2013
  • Angela Belyea
    Angela Belyea
    storyboard coordinator
    • 2008
  • Dennis Crawford
    Dennis Crawford
    storyboard artist
    • 2008–2012
  • Cory Morrison
    Cory Morrison
    storyboard artist
    • 2008–2010
  • Lisa Whittick
    Lisa Whittick
    storyboard artist
    • 2008–2010
  • Kevin Long
    Kevin Long
    key animation supervisor
    • 2009–2011
  • Sam To
    Sam To
    storyboard artist
    • 2008–2012
  • Jason Horychun
    Jason Horychun
    storyboard artist / storyboard supervisor
    • 2008–2012
  • Lih Liau
    Lih Liau
    storyboard artist / storyboard revisionist / storyboard revisions
    • 2008–2012
  • Christine Cunningham
    Christine Cunningham
    storyboard artist
    • 2008–2010

Équipe son

Modifier
  • Adam McGhie
    Adam McGhie
    dialogue editor / sound recordist / recording engineer / sound editor
    • 2008–2014
  • Marcel Duperreault
    Marcel Duperreault
    re-recording mixer / sound editor
    • 2008–2014
  • Todd Araki
    Todd Araki
    sound editor / sound mixer
    • 2008–2014
  • Jason Fredrickson
    Jason Fredrickson
    sound editor
    • 2008–2014
  • Santiago Recio
    Santiago Recio
    re-recording mixer
    • 2008
  • Kirk Furniss
    Kirk Furniss
    sound editor
    • 2012–2014
  • Don Harrison
    Don Harrison
    foley artist
    • 2012–2014
  • Ian Mackie
    Ian Mackie
    foley artist
    • 2012–2014
  • Roger Monk
    Roger Monk
    sound editor
    • 2012–2014
  • Rick Senechal
    Rick Senechal
    foley recordist
    • 2012

Animation

Modifier
  • Nicola Humphrey
    Nicola Humphrey
    animation director / animation director: Studio B
    • 2008–2014
  • Ishi Rudell
    Ishi Rudell
    animation director / animation supervisor / animation revisionist / animation director: Studio B
    • 2008–2014
  • Stephanie Mahoney
    Stephanie Mahoney
    animator / animator: Studio B / key animator: Studio B / assistant animator: Studio B
    • 2008–2013
  • Stéphanie Campbell
    Stéphanie Campbell
    layout artist
    • 2008
  • Marlowe Ray Garcia
    Marlowe Ray Garcia
    layout artist
    • 2008
  • Kimberly Small
    Kimberly Small
    animation coordinator
    • 2008
  • Pamboy Meneses
    Pamboy Meneses
    layout supervisor: Top Draw Animation Inc. / layout supervisor: Top Draw Animation
    • 2008–2014
  • Francisco Cadalin
    Francisco Cadalin
    animation director: Top Draw Animation Inc. / animation director: Top Draw Animation
    • 2008–2014
  • Hubert Vitug
    Hubert Vitug
    background supervisor: Top Draw Animation Inc. / background supervisor: Top Draw Animation
    • 2008–2014
  • Jos Humphrey
    Jos Humphrey
    animation director / animation director: Studio B
    • 2008–2014

Équipe de montage

Modifier
  • Chris Coulter
    Chris Coulter
    animatic editor
    • 2008
  • Tom Harris
    Tom Harris
    on-line editor
    • 2012
  • Jennifer Korba-Gill
    Jennifer Korba-Gill
    post-production coordinator
    • 2012
  • Bryan Heidinger
    Bryan Heidinger
    post-production coordinator
    • 2014

Équipe musicale

Modifier
  • Steffan Andrews
    Steffan Andrews
    composer: additional music / orchestrator
    • 2008–2010
  • Ken Scarborough
    Ken Scarborough
    theme song lyrics by / title song lyrics by
    • 2008–2010
  • Robert Wilson
    Robert Wilson
    performer: theme song / theme song: performed by
    • 2008–2010
  • Meaghan Fraser
    Meaghan Fraser
    music editor
    • 2008
  • Hal Beckett
    Hal Beckett
    producer: theme song / theme song produced by
    • 2008–2012
  • Daniel Ingram
    Daniel Ingram
    composer: theme music
    • 2008–2012
  • Vince Renaud
    Vince Renaud
    score mixer
    • 2008
  • Monique Creber
    Monique Creber
    singer
    • 2012
  • Rebecca Shoichet
    Rebecca Shoichet
    singer
    • 2012

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • John Pyper
    John Pyper
    controller
    • 2008–2010
  • Catherine Gordon
    Catherine Gordon
    production accountant
    • 2008–2014
  • Mark Rocchio
    Mark Rocchio
    head of digital production
    • 2008
  • Zorion Terrell
    Zorion Terrell
    network administrator
    • 2008
  • Martha Speaks
    Martha Speaks
    independent auditor
    • 2009–2010
  • Mandy Miller
    Mandy Miller
    unit publicist
    • 2014
  • Mary Haggerty
    Mary Haggerty
    education department / educational outreach
    • 2008–2013
  • Susan Barrett
    Susan Barrett
    national marketing
    • 2008
  • Toanya Kesse
    Toanya Kesse
    station relations
    • 2010
  • John Ruppenthal
    John Ruppenthal
    senior creative director
    • 2010

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la pageAjouter un épisode

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.