[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Shane Bourne, Nadine Garner, Noni Hazlehurst, and Aaron Pedersen in City Homicide, l'enfer du crime (2006)

Anecdotes

City Homicide, l'enfer du crime

Modifier
Translating some of the terms and phrases used in the series for American viewers: A "door knock" is a neighborhood canvas, where police knock on doors to locate witnesses to the crime. A "death knock" is the notification of the next-of-kin of the death of a victim. To "root" someone is to have sex with them, while "rooted" means someone is tired. Similarly, "stuffed" means being tired, but telling someone to get stuffed is similar to telling them to go screw themselves. A "reggo" is a vehicle registration, which reveals the owner. A "shottie" is the term used for a shotgun.

When confronting a suspect, the police do not yell "Freeze!" as they do on American cop shows. Instead, they yell "Police! Don't move!".
City Homicide did not return in its regular format in 2011. A six-episode mini-series titled No Greater Honour was shown instead which marked the closing storyline of the series (season five).
Three of the original main cast departed temporarily in series 3. Nadine Garner appeared in the first four shows and departed due to being pregnant (on the show she was transferred to another unit). She returned in Diggers (2009). Similarly, Aaron Pedersen disappeared after the first three shows and then reappeared in Little Big Man (2009). In his case, his absence, which was unexplained, was due to his starring role in The Circuit (2007), which aired during a similar time as this show. Finally, Shane Bourne disappeared after six shows, reappearing the following series in Good Cop, Bad Cop (2010). His character's departure was explained as his taking leave.
Was filmed in and around Melbourne.
City Homicide was broadcast in Australia, New Zealand, Canada, Denmark, Norway Estonia, France, Ireland, Netherlands, Africa, Iran and the United states.

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la pageAjouter un épisode

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.