Liste des épisodes

Sabine persuades her friend Chloé to come to a party on the beach.

When the young police officer Loïc and his colleague Gabrielle from the coast guard arrive the next morning, they find a naked woman in the boat hull who says nothing.

Capitaine Bruno Gariga is informed about the incidents on the mainland and makes a quick trip to the island to clear up the cases.

Events rush into César's village bar.

A mysterious black substance appears to be poisoning the water and killing fish; Chloé and Théa begin looking for who might have released the substance.

The mysterious disease that's plaguing the island weakens Théa; Bruno fears he won't be able to protect her from the gang.