Made in Abyss: L'aurore de l'âme (2020)

Distribution et équipe technique

Made in Abyss: L'aurore de l'âme

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Masayuki Kojima
Masayuki Kojima

Scénaristes

Akihito Tsukushi
Akihito Tsukushi
manga
Hideyuki Kurata
Hideyuki Kurata
screenplay

Casting

(dans l'ordre des crédits)

Miyu Tomita
Miyu Tomita
Riko
(voice)
Mariya Ise
Mariya Ise
Reg
(voice)
Shiori Izawa
Shiori Izawa
Nanachi
(voice)
Inori Minase
Inori Minase
Prushka
(voice)
Sayaka Ôhara
Sayaka Ôhara
Ozen
(voice)
Tetsu Inada
Tetsu Inada
Habolg
(voice)
Eri Kitamura
Eri Kitamura
Mitty
(voice)
Natsuko Hara
Natsuko Hara
Meinya
(voice)
Shinji Kawada
Shinji Kawada
Gueira
(voice)
Yoshimitsu Shimoyama
Yoshimitsu Shimoyama
Inori-te
(voice)
Hiroki Gotô
Hiroki Gotô
Inori-te
(voix)
Shin'nosuke Musashi
Shin'nosuke Musashi
Inori-te
(voix)
Akihiro Tajima
Akihiro Tajima
Inori-te
(voix)
Takayuki Nakatsukasa
Takayuki Nakatsukasa
Inori-te
(voix)
Genta Nakamura
Genta Nakamura
Inori-te
(voix)
Yuuki Shin
Yuuki Shin
Inori-te
(voix)
Kosuke Echigoya
Kosuke Echigoya
Inori-te
(voix)
Maaya Sakamoto
Maaya Sakamoto
Lyza
/Narration
(voix)
Toshiyuki Morikawa
Toshiyuki Morikawa
Bondrewd
(voix)

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Ryan Anthony
Ryan Anthony
Umbra Hand
(English version) (voix)
Christine M. Auten
Christine M. Auten
Ozen
(English version) (voix)
Alexandra Bedford
Alexandra Bedford
Doomed Child
(English version) (voix)
Shelley Calene-Black
Shelley Calene-Black
Lyza
/Narrator
(English version) (voix)
Luci Christian
Luci Christian
Reg
(English version) (voix)
Ricardo Contreras
Ricardo Contreras
Hollow
(English version) (voix)
Jason Douglas
Jason Douglas
Gueira
(English version) (voix)
Ned Gayle
Ned Gayle
Rotting Cave Raider
/Umbra Hand
(English version) (voix)
John Gremillion
John Gremillion
Rotting Cave Raider
/Umbra Hand
(English version) (voix)
David Harbold
David Harbold
Bondrewd
(English version) (voix)
Jay Hickman
Jay Hickman
Rotting Cave Raidr
/Umbra Hand
(English version) (voix)
Kyle Jones
Kyle Jones
Hollow
/Rotting Cave Raider
/Umbra Hand
(English version) (voix)
Natalie Jones
Natalie Jones
Doomed Child
/Hollow
(English version) (voix)
Brittney Karbowski
Brittney Karbowski
Nanachi
(English version) (voix)
Brittany Lauda
Brittany Lauda
Riko
(English version) (voix)
Ty Mahany
Ty Mahany
Umbra Hand
(English version) (voix) (as Ty Mahany)
Patrick Marrero
Patrick Marrero
Hollow
(English version) (voix)
David Matranga
David Matranga
Umbra Hand
(English version) (voix)
Joel McCray
Joel McCray
Rotting Cave Raid
/Umbra Hand
(English version) (voix)
Nick Meriwether
Nick Meriwether
Umbra Hand
(English version) (voix)
Kirsten Moore
Kirsten Moore
Doomed Child
(English version) (voix)
Monica Rial
Monica Rial
Mitty
(English version) (voix)
Aime Rivera
Aime Rivera
Hollow
(English version) (voix)
Crystal Ruiz
Crystal Ruiz
Doomed Child
/Hollow
(English version) (voix)
Juliet Simmons
Juliet Simmons
Meinya
(English version) (voix)
Avery Smithhart
Avery Smithhart
Prushka
(English version) (voix)
Samantha Stevens
Samantha Stevens
Hollow
(English version) (voix)
Allison L. Sumrall
Allison L. Sumrall
Doomed Child
/Hollow
(English version) (voix)
John Swasey
John Swasey
Habo
(English version) (voix)
Dee Vera
Dee Vera
Hollow
(English version) (voix)

Production

Sojiro Arimizu
Sojiro Arimizu
associate producer
Akinobu Gotô
Akinobu Gotô
executive producer
Chisaki Hirano
Chisaki Hirano
associate producer
Daiji Horiuchi
Daiji Horiuchi
executive producer
Noritomo Isogai
Noritomo Isogai
producer (as Noritomo Isotani)
Akihiro Itô
Akihiro Itô
planner
Jun Kawate
Jun Kawate
executive producer
Takeshi Kikuchi
Takeshi Kikuchi
planner
Jun Kimura
Jun Kimura
producer
Daisuke Koma
Daisuke Koma
executive producer
Daijô Kudô
Daijô Kudô
planner
Hiroki Matsui
Hiroki Matsui
executive producer (as Matsui Hiroki)
Muneki Ogasawara
Muneki Ogasawara
animation producer
Mitsuhiro Ogata
Mitsuhiro Ogata
producer
Mitsuhiro Sakakibara
Mitsuhiro Sakakibara
executive producer
Fumihiko Shinozaki
Fumihiko Shinozaki
executive producer
Takayuki Takagi
Takayuki Takagi
producer
Hibiki Takemura
Hibiki Takemura
executive producer
Nobuhiro Takenaka
Nobuhiro Takenaka
producer
Mieko Tsuruta
Mieko Tsuruta
producer
Hiromichi Uchibayashi
Hiromichi Uchibayashi
producer
Kôichi Watanabe
Kôichi Watanabe
executive producer (as Koichi Watanabe)
Shinpei Yamashita
Shinpei Yamashita
producer
Asuka Yamazaki
Asuka Yamazaki
executive producer

Bande originale

Kevin Penkin
Kevin Penkin

Direction de la photographie

Tsunetaka Ema
Tsunetaka Ema

Montage

Masayuki Kurosawa
Masayuki Kurosawa

Direction artistique

Osamu Masuyama
Osamu Masuyama

Direction de production

Kôji Furukuwa
Kôji Furukuwa
production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Hitoshi Haga
Hitoshi Haga
assistant director / unit director
Masayuki Kojima
Masayuki Kojima
unit director
Satoshi Mori
Satoshi Mori
unit director: Gifu Animation
Masaru Takahashi
Masaru Takahashi
unit director

Équipe artistique

Satoru Hirayanagi
Satoru Hirayanagi
art designer: Art Studio Zao
Yoshinori Hishinuma
Yoshinori Hishinuma
art designer
Mieko Hosoi
Mieko Hosoi
illustrator
Shinsuke Kinoshita
Shinsuke Kinoshita
artboards
Masayuki Kojima
Masayuki Kojima
storyboard artist
Hikari Komiya
Hikari Komiya
color key
Atsushi Morikawa
Atsushi Morikawa
art designer
Toshiki Nishi
Toshiki Nishi
art designer
Sachiko Nishiguchi
Sachiko Nishiguchi
artboards
Satoshi Sakai
Satoshi Sakai
storyboard artist

Équipe son

Mami Hongô
Mami Hongô
sound production supervisor
Kayo Izawa
Kayo Izawa
studio engineer
Kyle Jones
Kyle Jones
adr director (english version)
Haruka Matsushita
Haruka Matsushita
dialogue recording
Miho Minami
Miho Minami
studio sales
Tôru Noguchi
Tôru Noguchi
sound effects
Tsutomu Sukigara
Tsutomu Sukigara
sound effects assistant
Keisuke Tsurumaki
Keisuke Tsurumaki
recording assistant
Yûsuke Uchimura
Yûsuke Uchimura
sound production supervisor (as Yusuke Uchimura)
Haru Yamada
Haru Yamada
sound director (as Yô Yamada) / sound mixer (as Yô Yamada)

Effets visuels

Hisashi Akimoto
Hisashi Akimoto
3d cg: T2 Studio
Hiroyuki Endô
Hiroyuki Endô
cg modeler: Orange
Junpei Funada
Junpei Funada
visual effects: Orange
Shinnosuke Harada
Shinnosuke Harada
digital department manager
Yan Ting Jiang
Yan Ting Jiang
cg animator: Orange
Kaori Maruyama
Kaori Maruyama
cg animator: Orange
Jun'ya Matsumoto
Jun'ya Matsumoto
visual effects: Orange
Hayato Nishino
Hayato Nishino
cg animator: Orange
Kôya Tsukahara
Kôya Tsukahara
visual effects: Orange
Hidekatsu Uemura
Hidekatsu Uemura
motion graphics

Image et éclairage

Hidemi Akao
Hidemi Akao
assistant cinematographer
Kôhei Asahi
Kôhei Asahi
photography: T2 Studio
Toshiyuki Fukushima
Toshiyuki Fukushima
photography: T2 Studio
Yukiyo Kajiwara
Yukiyo Kajiwara
photography: T2 Studio
Satoshi Namiki
Satoshi Namiki
photography: T2 Studio
Yôichirô Satô
Yôichirô Satô
photography: T2 Studio
Xiao Hui Tan
Xiao Hui Tan
photography: T2 Studio
Yoshimitsu Tomita
Yoshimitsu Tomita
photography: T2 Studio
Noriyuki Ueda
Noriyuki Ueda
photography: T2 Studio
Akiyo Yamaura
Akiyo Yamaura
photography: T2 Studio

Animation

Akari Abe
Akari Abe
secondary key animator
Daiki Abe
Daiki Abe
secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio
Haruko Abe
Haruko Abe
inbetween artist: RIC
Kunoko Akiyama
Kunoko Akiyama
inbetween artist: Blaze Studio
Akihisa Akuzawa
Akihisa Akuzawa
secondary key animator
Mikoto Amô
Mikoto Amô
inbetween artist: Sakura Create
Mi Kyeung An
Mi Kyeung An
digital inbetween artist/cel painter: DR Movie
Kôki Andô
Kôki Andô
secondary key animator: Snowdrop (as Koki Ando)
Nobuhiro Andô
Nobuhiro Andô
digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Tokyo Studio
Peter Annin
Peter Annin
inbetween checker: ENGI

Équipe de montage

Yûki Fujii
Yûki Fujii
color grading
Tomo Ishii
Tomo Ishii
online editor: Sony PCL
Aya Shintani
Aya Shintani
digital cinema mastering
Moe Suzuki
Moe Suzuki
online editor: Sony PCL

Équipe musicale

Taha Abedian
Taha Abedian
viola
Marton Barka
Marton Barka
contractor: Vienna sessions / music contractor
Elspeth Bawden
Elspeth Bawden
vocal & choral performer
Úyanga Bold
Úyanga Bold
Singer: soloist, Writer: lyrics / vocalist
Anna Firsanova
Anna Firsanova
viola
Peter First
Peter First
trumpet
Antonia-Alexa Georgiew
Antonia-Alexa Georgiew
violin
Sam Gillies
Sam Gillies
ambient music design
Ryan Greaves
Ryan Greaves
vocal & choral performer
Gumpoldskirchner Spatzen
Gumpoldskirchner Spatzen
children's choir

Autres membres de l'équipe

Natsuko Furuyama
Natsuko Furuyama
theater sales
Tom Helberg
Tom Helberg
theatrical coordinator
Yukiko Ishibashi
Yukiko Ishibashi
distribution manager
Yûichi Ishizuka
Yûichi Ishizuka
official website: Studio Pierrot
Jake Jung
Jake Jung
subtitle translator (english version)
Makoto Kamata
Makoto Kamata
key visual designer: GaloreProduction
Ayako Kimura
Ayako Kimura
sales promotion
Hiroshi Kôsaka
Hiroshi Kôsaka
theater sales
Manuela Leon
Manuela Leon
overseas manager
Takeyuki Matsubara
Takeyuki Matsubara
vehicle advancement

Remerciements

Jeong Gyun Jeong
Jeong Gyun Jeong
special thanks: DR Movie
Kôhei Kawai
Kôhei Kawai
special thanks: ENGI
Hong Yi Kim
Hong Yi Kim
special thanks: Studio BUS
Kwan Woo Kim
Kwan Woo Kim
special thanks: DR Movie
Chae Sun Lee
Chae Sun Lee
special thanks: Studio BUS
Ryô Saitô
Ryô Saitô
special thanks: ENGI
Keiji Shimomura
Keiji Shimomura
special thanks: ENGI

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

En savoir plus sur la contribution

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus