NOTE IMDb
7,2/10
5,3 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueDominican baseball star Miguel "Sugar" Santos is recruited to play in the U.S. minor-leagues.Dominican baseball star Miguel "Sugar" Santos is recruited to play in the U.S. minor-leagues.Dominican baseball star Miguel "Sugar" Santos is recruited to play in the U.S. minor-leagues.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 7 nominations au total
Avis à la une
Greetings again from the darkness. Filmed in quasi-documentary style, the film appears on the surface to be about the Latino dream of making it to the major leagues. Upon closer review, the family and friends of Sugar only ask "Are you going to the states?". The crux of the film lies not so much in the long odds of making it to the show, but moreso, simply escaping the homeland ... it's just that baseball is viewed as the quickest ticket out.
The "Half Nelson" writer/director team of Anna Boden and Ryan Fleck score again with "Sugar". What really hit home with me was how many people miss out on their real chance because they just have a simple shortage of passion for their talent. When Sugar bashes the water cooler, it's not because he pitched poorly, but rather because he fears he will be shipped back home.
There are many fine moments in this and the final act twist is not just terrific story telling, but fitting as well. It does what a final act should do ... connect the dots. Think back to the domino scene when one guy spouts that he once hit 98 in spring training. The recognition that he is back home playing dominoes is the real story. Good stuff.
First time actor Algenis Perez Soto perfectly captures the charm and innocence of Sugar and finally the harsh reality of the situation. This is one to see.
The "Half Nelson" writer/director team of Anna Boden and Ryan Fleck score again with "Sugar". What really hit home with me was how many people miss out on their real chance because they just have a simple shortage of passion for their talent. When Sugar bashes the water cooler, it's not because he pitched poorly, but rather because he fears he will be shipped back home.
There are many fine moments in this and the final act twist is not just terrific story telling, but fitting as well. It does what a final act should do ... connect the dots. Think back to the domino scene when one guy spouts that he once hit 98 in spring training. The recognition that he is back home playing dominoes is the real story. Good stuff.
First time actor Algenis Perez Soto perfectly captures the charm and innocence of Sugar and finally the harsh reality of the situation. This is one to see.
If you have no knowledge of, or appreciation for, the sport of baseball, then I think you will likely not enjoy this film as much as those who do. It is more of a baseball movie than many such movies, such as "The Natural," since it plays almost like a documentary rather than the usual script of "talent, obstacles, ultimate fantastic success." I can imagine that the box office receipts for this in the United Kingdom would be about what they would be in the U.S. for a movie about cricket. In "Sugar" we follow Miguel "Sugar" Santos from a U.S. major league baseball training academy in the Dominican Republic to his move to a small city in Iowa to play minor league ball. We get to know Miguel's family and humble living conditions in the Dominican Republic and then the formidable difficulties he faces in being inserted into a foreign culture where he does not speak the language.
I will never look at foreign-born baseball players the same way after having seen the discipline, arduous training, perseverance, and sacrifices they make to get where they are. And the pressure is ever-present--if you fail there are many others who can and will take your place.
Casting the native Dominican non-actor Algenis Perez Soto as Miguel is a small stroke of genius. He had played some ball (as shortstop) but had to be taught how to pitch for this movie. Perez is such a natural both on and off the field that it's impossible not to be taken by him. He has a great ability to capture emotion with facial expressions. A lot of effort must have gone into the casting, since every role rings true.
Sure, this film makes incisive comments about the immigrant experience in the United States, but, even if you are a baseball fan I think you will learn details you did not know about how the sport recruits many of its players and what they go through. Many are called, but few are chosen, and it's not necessarily clear sailing for the chosen.
I will never look at foreign-born baseball players the same way after having seen the discipline, arduous training, perseverance, and sacrifices they make to get where they are. And the pressure is ever-present--if you fail there are many others who can and will take your place.
Casting the native Dominican non-actor Algenis Perez Soto as Miguel is a small stroke of genius. He had played some ball (as shortstop) but had to be taught how to pitch for this movie. Perez is such a natural both on and off the field that it's impossible not to be taken by him. He has a great ability to capture emotion with facial expressions. A lot of effort must have gone into the casting, since every role rings true.
Sure, this film makes incisive comments about the immigrant experience in the United States, but, even if you are a baseball fan I think you will learn details you did not know about how the sport recruits many of its players and what they go through. Many are called, but few are chosen, and it's not necessarily clear sailing for the chosen.
What's with the low ratings for this movie? I saw this at the Toronto Film Festival, and people loved it. Is it that some audiences wanted a regular sports movie, with everything leading up to the big game? This follows Dominican ball players and their dreams of making it to the bigs. We go from the Dominican to small town Iowa, then to New York City in a movie that's pitch perfect the whole way. And it got everything right, from how small towns in America watch these young guys grow and progress, to how they're treated like animals when they face injuries or setbacks.
The actors are mostly unknowns, and they give the movie a documentary feel. I especially loved the old couple that takes one ball player in every year, and the minor league baseball manager, who is portrayed very fairly as a guy who pushes his players, but wants to see them make it.
This movie is a home run, pardon the pun, because it transcends the sports genre and becomes a movie about finding one's self worth, no matter where your career path takes you.
I believe that if you want something more from a sports movie than being just a past-time, you'll find it in "Sugar", from the team who directed "Half Nelson", another movie that was more concerned with characters and self-worth over silly plot requirements.
To the low scorers out there I would say don't judge a movie for what it's not, and really look at what it is. Because this is a special movie that never goes wrong.
The actors are mostly unknowns, and they give the movie a documentary feel. I especially loved the old couple that takes one ball player in every year, and the minor league baseball manager, who is portrayed very fairly as a guy who pushes his players, but wants to see them make it.
This movie is a home run, pardon the pun, because it transcends the sports genre and becomes a movie about finding one's self worth, no matter where your career path takes you.
I believe that if you want something more from a sports movie than being just a past-time, you'll find it in "Sugar", from the team who directed "Half Nelson", another movie that was more concerned with characters and self-worth over silly plot requirements.
To the low scorers out there I would say don't judge a movie for what it's not, and really look at what it is. Because this is a special movie that never goes wrong.
If you are looking for another "sports" film, this isn't it. Sure, it's about Dominican baseball players trying to make it in the United States, and get some money for their families, just as African-Americans use the NBA to get out of the ghetto, but it is so much more.
Baseball isn't the story here. It is just a backdrop. The story is immigration.
It was funny watching Miguel 'Sugar' Santos (Algenis Perez Soto) put up with an Iowa farm family when he went to play "A" ball. They didn't speak Spanish, and he didn't speak English. The daughter (Ellary Porterfield) seemed interested, but couldn't take the big step.
He left for New York when he felt his game go. He managed to find a new life. Not completely without baseball, but without making it to the majors. Life is like that. It's what happens when you make other plans.
Baseball isn't the story here. It is just a backdrop. The story is immigration.
It was funny watching Miguel 'Sugar' Santos (Algenis Perez Soto) put up with an Iowa farm family when he went to play "A" ball. They didn't speak Spanish, and he didn't speak English. The daughter (Ellary Porterfield) seemed interested, but couldn't take the big step.
He left for New York when he felt his game go. He managed to find a new life. Not completely without baseball, but without making it to the majors. Life is like that. It's what happens when you make other plans.
Screened this film at its premiere during Sundance 2008. The main appeal for most coming to see this movie was to see what the team behind Half Nelsen could do on the second go around. And for the most part those who enjoy quality film-making will find many positives here, though this is a completely different film then Half. Much like Half Nelsen the cast feels authentic and the characters are very understated and come across with very true to life performances. The main issue with audience appreciation will hinge mostly on their interest in baseball. Serious baseball fans will most likely look differently at the Latin America ball players and the MLB system once they witness what is a very accurate portrait of the trials and tribulations of the foreign players. Sure most folks know about the great Latin players like Pedro, and David Ortiz, etc,, but do they know about players like Migual "Suger" Santos? The answer is probably not and I believe the filmmakers succeeded in creating a film that makes us think about what life is like for all those players we don't get to see under the bright lights and on the baseball cards. Its all very fascinating stuff for baseball fans to ponder and think about, those none baseball fans may find it slightly dull but with an open mind its still a beautiful portrait of a young mans journey to America.
First off, the lead actor Algenis Perez Soto is fantastic, it is unbelievable how great his performance here is when you consider that he has absolutely no acting experience at all. They literally pulled this kid off a ball field in the Dominican and stuck him in front of a camera. The rest of the cast is great as well and similarly most are not trained actors since the makers or the film wanted authentic ballplayers. From whats been said this is most likely going to be a HBO release on TV and I think thats a great spot for this film as its definitely too small and too specific a subject for a wide release. I highly encourage baseball fans to check this out when they get the chance.
First off, the lead actor Algenis Perez Soto is fantastic, it is unbelievable how great his performance here is when you consider that he has absolutely no acting experience at all. They literally pulled this kid off a ball field in the Dominican and stuck him in front of a camera. The rest of the cast is great as well and similarly most are not trained actors since the makers or the film wanted authentic ballplayers. From whats been said this is most likely going to be a HBO release on TV and I think thats a great spot for this film as its definitely too small and too specific a subject for a wide release. I highly encourage baseball fans to check this out when they get the chance.
Le saviez-vous
- AnecdotesSome of the last names of the Swing of the Quad Cities players in the film were those of actual players on the team. However, they were not portrayed by the real Swing players. During filming, the real players were still in their regular season and then post-season.
- GaffesWhen Miguel is pitching to the Loons in the top of the fifth, the scoreboard already shows 0 runs. The score for a half inning is not registered until the half inning is completed.
- Bandes originalesLos Que Me Esperaban, Llegue
Written by Tony Sugar
Performed by Yoan Soriano
Courtesy of Mambo Media, LLC
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Untitled Dominican Project
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 1 082 124 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 60 140 $US
- 5 avr. 2009
- Montant brut mondial
- 1 144 438 $US
- Durée
- 1h 54min(114 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant