NOTE IMDb
7,0/10
15 k
MA NOTE
L'histoire d'une jeune intersexe de 15 ans. Elle vit avec ses parents, qui doivent faire face aux défis de son état de santé.L'histoire d'une jeune intersexe de 15 ans. Elle vit avec ses parents, qui doivent faire face aux défis de son état de santé.L'histoire d'une jeune intersexe de 15 ans. Elle vit avec ses parents, qui doivent faire face aux défis de son état de santé.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 33 victoires et 18 nominations au total
Carolina Pelleritti
- Erika
- (as Carolina Peleritti)
Luciano Nóbile
- Vando
- (as Luciano Martín Nóbile)
Avis à la une
I have seen many films, mostly documentaries, dealing with the intersex subject and this is by far the best treatment of the subject I have yet to see. Yes, it is slow, especially for amerikan sensibilities that expect everything to be fast and are therefore lacking in nutrition. This film was complicated, textured and went far beyond any form of politically correct treatment. I especially loved the character of the father. There was suffering but it was tempered with joy and humour, rather than tell the tragic story of the hermaphroditic 'victim' or 'freak'. Most intersex people are not allowed to choose what happens to their own bodies and those that are have to withstand severe societal pressure to conform to the either/or nature of the beast and define themselves as male or female. Alex made the choice to be both seem logical and obviously s/He was not going to lack for friends and lovers. A rare achievement and a template for further treatments of the subject.
As everybody knows, adolescence is a roller coaster ride for the seven odd years from 12 to 19 (and sometimes even longer). Add the premise of being a 15 year old Hermaphrodite,and things can get even scarier. This is the story of a 15 year old Argentine girl,living on the Argentine coastline. A visit from another couple,with their 15 year old son makes this for an unusual,but sensitively played drama that in the hands of another director would/could be easily turned into crass exploitation. Granted,there is sexual experimentation aplenty,but this is handled with taste (don't expect a John Waters-esquire treatment here---not like in Pink Flamingo's,anyway). This is a well written,directed,filmed & acted out drama about mature subject matter. No rating here (it wasn't submitted for an rating from the M.P.A.A.),but contains some very mature subject matter,including a rather uncomfortable sexual harassment scene).
An interesting movie that explores the issue of intersex identity and the subsequent difficult relationships that such people my encounter - most because of the polarized perspective of most sis-gendered people...
The movie tried a little too hard though IMHO and the edgy feel to the locations, family dynamics and relationships explored in this movie doesn't really lend itself to opening up this subject to the audience.
In short - it fell short of my expectations of delivering a good movie on the subject of intersex people and how this impacts upon their lives and the people around them. I'd like to see this movie done in a typical 'Suburbia' setting which can then explore the social issues and attitudes more openly and really challenge what people think upon the subject.
This is an area that many people are still very stigmatized for (despite the fact that 1 in 2000 babies are born with an intersex condition!) to such an extent that the subject is not one that is readily discussed in public at all!!! The dirth of movies on this subject is also testament to the difficulty of the subject.
The movie tried a little too hard though IMHO and the edgy feel to the locations, family dynamics and relationships explored in this movie doesn't really lend itself to opening up this subject to the audience.
In short - it fell short of my expectations of delivering a good movie on the subject of intersex people and how this impacts upon their lives and the people around them. I'd like to see this movie done in a typical 'Suburbia' setting which can then explore the social issues and attitudes more openly and really challenge what people think upon the subject.
This is an area that many people are still very stigmatized for (despite the fact that 1 in 2000 babies are born with an intersex condition!) to such an extent that the subject is not one that is readily discussed in public at all!!! The dirth of movies on this subject is also testament to the difficulty of the subject.
Adapted from a short story by Sergio Bizzio, XXY is the story of Alex (Inés Efron), a fifteen year old intersexual born with genitalia characteristic of both male and female. Argentine director Lucia Puenzo, daughter of Luis Puenzo who directed The Official Story, though tackling a delicate subject has avoided sensationalism while crafting a deeply touching and poignant coming of age story about the pain of growing up without truly knowing who you are. Though minimal amounts of dialog are used and there are long periods of silence, XXY does not come across as being pretentious or strained. Rather it captures the uncertainty and awkwardness of teens with authenticity and awareness.
Alex's father Kraken (Ricardo Darin) is a marine biologist who wants to protect his daughter/son from the stares and questions of society and moves the family to a remote seaside residence in Uruguay. Now that Alex has become a teen, he wants to give her the right to choose whether to lead her life as a man or a woman while emphasizing that he loves her unconditionally and thinks she is "perfect" exactly the way she is and the way she is not. Alex seems to have made her choice by stopping the hormones that have kept her female but her mother Suli (Valeria Bertuccelli) pressures her to decide about surgery by inviting friends Ramiro and Erika (German Palacios and Carolina Pelleritti) from Buenos Aires to stay with them, one of whom is a doctor who specializes in plastic surgery, her invitation being on the pretext that she wants Ramiro to get to know Alex.
Along for the ride is their shy teenage son Alvaro, brilliantly portrayed by Martin Piroyansky who knows nothing of Alex's condition and has some sexual issues of his own. What is not anticipated, however, is that Alex and Alvaro will form an immediate emotional connection, though neither will admit it to the other, and in a beautifully controlled scene, have a sexual encounter with Alex revealing herself by playing the male role. Though the encounter was witnessed by her father, he is not judgmental only perplexed about what his proper role should be in Alex's life, and discusses Alex with a gas station owner who had to make a similar choice in his teens.
Kraken's emotional support stands in sharp contrast with Ramiro. In one of the most gut-wrenching scenes in a long time, Ramiro is unspeakably cruel to Alvaro, telling him that he lacks talent and that, with dripping irony, he is glad he is attracted to Alex since he was beginning to think he was gay. Water symbolism runs throughout the film Kraken, who is named after a mythological sea monster, rescues turtles from poachers and removes their shell to discover their sex. Alex has an aquarium filled with hermaphroditic clownfish and a collection of dolls with attached penises attached. None of this symbolism, however, adds much to a story that is told with subtlety and great sensitivity.
Winner of the Critics Week Grand Circle Award at the 2007 Cannes Film Festival, XXY features an extraordinary performance by Inés Efron who manages to build empathy for her character while making Alex a symbol of all adolescents' search for acceptance. Director Lucia Puenzo has said that after reading the short story by Bizzio that she "couldn't get it out of her head". A film of haunting beauty and compassion that says that every human being deserves to be loved for who they are regardless of gender, physical deformity, or sexual orientation, it will also be hard to get out of your head.
Alex's father Kraken (Ricardo Darin) is a marine biologist who wants to protect his daughter/son from the stares and questions of society and moves the family to a remote seaside residence in Uruguay. Now that Alex has become a teen, he wants to give her the right to choose whether to lead her life as a man or a woman while emphasizing that he loves her unconditionally and thinks she is "perfect" exactly the way she is and the way she is not. Alex seems to have made her choice by stopping the hormones that have kept her female but her mother Suli (Valeria Bertuccelli) pressures her to decide about surgery by inviting friends Ramiro and Erika (German Palacios and Carolina Pelleritti) from Buenos Aires to stay with them, one of whom is a doctor who specializes in plastic surgery, her invitation being on the pretext that she wants Ramiro to get to know Alex.
Along for the ride is their shy teenage son Alvaro, brilliantly portrayed by Martin Piroyansky who knows nothing of Alex's condition and has some sexual issues of his own. What is not anticipated, however, is that Alex and Alvaro will form an immediate emotional connection, though neither will admit it to the other, and in a beautifully controlled scene, have a sexual encounter with Alex revealing herself by playing the male role. Though the encounter was witnessed by her father, he is not judgmental only perplexed about what his proper role should be in Alex's life, and discusses Alex with a gas station owner who had to make a similar choice in his teens.
Kraken's emotional support stands in sharp contrast with Ramiro. In one of the most gut-wrenching scenes in a long time, Ramiro is unspeakably cruel to Alvaro, telling him that he lacks talent and that, with dripping irony, he is glad he is attracted to Alex since he was beginning to think he was gay. Water symbolism runs throughout the film Kraken, who is named after a mythological sea monster, rescues turtles from poachers and removes their shell to discover their sex. Alex has an aquarium filled with hermaphroditic clownfish and a collection of dolls with attached penises attached. None of this symbolism, however, adds much to a story that is told with subtlety and great sensitivity.
Winner of the Critics Week Grand Circle Award at the 2007 Cannes Film Festival, XXY features an extraordinary performance by Inés Efron who manages to build empathy for her character while making Alex a symbol of all adolescents' search for acceptance. Director Lucia Puenzo has said that after reading the short story by Bizzio that she "couldn't get it out of her head". A film of haunting beauty and compassion that says that every human being deserves to be loved for who they are regardless of gender, physical deformity, or sexual orientation, it will also be hard to get out of your head.
I will not get into any comments on the movie despite the medical facts. I think other people can do and have done this better than me. I just want to say I loved this movie and for who is interested here are some facts why the story is fictional:
Alex seems to have both genders. She seems to have both - a vagina and a penis - and the doctors already noticed that before she was born. That is referred to as real hermaphroditism, but it is actually not a part of Klinefelter's syndrome, which is a so-called "pseudo-hermaphroditism". All children with an extra X chromosome in addition to XY (so 47,XXY-children) are BOYS. The Sex-determing Region of Y is making them develop to boys. So they won't have nor a vagina nor a uterus and until puberty they are usually not even diagnosed.
Boys with Klinefelter's Syndrome usually consult a doctor because of insufficient growth of the testes in puberty. Some get gynecomastia (breast development in boys) and stay with a high voice. The penis and hair usually develop normal.
So as long as they don't have a genetic abnormality on their Y-chromosome they won't be real hermaphrodites, which is a really rare condition anyway and comes along with the normal Karyotypes 46,XX or 46,XY in most cases.
Anyway it is a great movie! Enjoy!
Alex seems to have both genders. She seems to have both - a vagina and a penis - and the doctors already noticed that before she was born. That is referred to as real hermaphroditism, but it is actually not a part of Klinefelter's syndrome, which is a so-called "pseudo-hermaphroditism". All children with an extra X chromosome in addition to XY (so 47,XXY-children) are BOYS. The Sex-determing Region of Y is making them develop to boys. So they won't have nor a vagina nor a uterus and until puberty they are usually not even diagnosed.
Boys with Klinefelter's Syndrome usually consult a doctor because of insufficient growth of the testes in puberty. Some get gynecomastia (breast development in boys) and stay with a high voice. The penis and hair usually develop normal.
So as long as they don't have a genetic abnormality on their Y-chromosome they won't be real hermaphrodites, which is a really rare condition anyway and comes along with the normal Karyotypes 46,XX or 46,XY in most cases.
Anyway it is a great movie! Enjoy!
Le saviez-vous
- AnecdotesOn September 27, 2007, XXY was chosen to represent Argentina at the Oscars, for the Best Foreign Language Film category. In a rare sweep, it was also chosen to represent Argentina at Spain's Goya Awards, for Best Foreign Film in Spanish. The tradition has been for two separate films to be sent to one of the awards each. The runner-up this year, in both cases, was La señal (2007), also starring (and co-directed by) Ricardo Darín.
- GaffesWhen Alex, Alvaro and Vando are smoking and drinking by the fire, you can see that Alex isn't actually smoking as no smoke comes out of her mouth. She doesn't even open her mouth after one of the puffs.
- ConnexionsFeatured in Women Make Film: A New Road Movie Through Cinema (2018)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is XXY?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- 我是女生,也是男生
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 48 334 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 3 241 $US
- 4 mai 2008
- Montant brut mondial
- 2 728 869 $US
- Durée
- 1h 26min(86 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant