[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

The Reader

  • 2008
  • Tous publics
  • 2h 4min
NOTE IMDb
7,6/10
270 k
MA NOTE
POPULARITÉ
1 672
45
Ralph Fiennes and Kate Winslet in The Reader (2008)
Post-WWII Germany: Nearly a decade after his affair with an older woman came to a mysterious end, a law student re-encounters his former lover (Winslet) as she testifies in a war-crimes trial.
Lire trailer2:31
9 Videos
99+ photos
Drames historiquesRomance torrideDrameMystèreRomance

L'Allemagne de l'après-guerre : Près d'une décennie après la fin mystérieuse de sa liaison avec une femme âgée, Michael Berg, étudiant en droit, rencontre de nouveau son ancien amant alors q... Tout lireL'Allemagne de l'après-guerre : Près d'une décennie après la fin mystérieuse de sa liaison avec une femme âgée, Michael Berg, étudiant en droit, rencontre de nouveau son ancien amant alors qu'elle se défend dans un procès pour crime de guerre.L'Allemagne de l'après-guerre : Près d'une décennie après la fin mystérieuse de sa liaison avec une femme âgée, Michael Berg, étudiant en droit, rencontre de nouveau son ancien amant alors qu'elle se défend dans un procès pour crime de guerre.

  • Réalisation
    • Stephen Daldry
  • Scénario
    • David Hare
    • Bernhard Schlink
  • Casting principal
    • Kate Winslet
    • Ralph Fiennes
    • Bruno Ganz
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    270 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    1 672
    45
    • Réalisation
      • Stephen Daldry
    • Scénario
      • David Hare
      • Bernhard Schlink
    • Casting principal
      • Kate Winslet
      • Ralph Fiennes
      • Bruno Ganz
    • 523avis d'utilisateurs
    • 288avis des critiques
    • 58Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 26 victoires et 48 nominations au total

    Vidéos9

    The Reader: Trailer
    Trailer 2:31
    The Reader: Trailer
    The Reader
    Clip 1:15
    The Reader
    The Reader
    Clip 1:15
    The Reader
    The Reader
    Clip 1:02
    The Reader
    The Reader
    Clip 0:57
    The Reader
    The Reader
    Clip 0:54
    The Reader
    The Reader
    Clip 1:38
    The Reader

    Photos223

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 217
    Voir l'affiche

    Rôles principaux64

    Modifier
    Kate Winslet
    Kate Winslet
    • Hanna Schmitz
    Ralph Fiennes
    Ralph Fiennes
    • Michael Berg
    Bruno Ganz
    Bruno Ganz
    • Professor Rohl
    Jeanette Hain
    Jeanette Hain
    • Brigitte
    David Kross
    David Kross
    • Young Michael Berg
    Susanne Lothar
    Susanne Lothar
    • Carla Berg
    Alissa Wilms
    Alissa Wilms
    • Emily Berg
    Florian Bartholomäi
    • Thomas Berg
    Friederike Becht
    Friederike Becht
    • Angela Berg
    Matthias Habich
    Matthias Habich
    • Peter Berg
    Frieder Venus
    • Doctor
    Marie-Anne Fliegel
    • Hanna's Neighbour
    • (as Marie Anne Fliegel)
    Hendrik Arnst
    • Woodyard Worker
    Rainer Sellien
    Rainer Sellien
    • Teacher
    Torsten Michaelis
    • Sports Master
    Moritz Grove
    • Holger
    Joachim Tomaschewsky
    • Stamp Dealer
    Barbara Philipp
    • Waitress
    • Réalisation
      • Stephen Daldry
    • Scénario
      • David Hare
      • Bernhard Schlink
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs523

    7,6270K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10weltraumpirat

    An insight into the humanity of the inhumane

    Before I start reviewing, let me say something personal: As a German, one can hardly watch movies about the Holocaust, WWII or any related topic unbiased. As I have discovered myself, no German family is without a history related to the Third Reich, almost none are without grave guilt, or at least the fear thereof, and most who say otherwise either lie knowingly, or simply try to evade further inquiry.

    Reading some of the other reviews, I realized that for me, the movie conveyed something slightly, but decisively different: It is not so much about understanding HOW people could ever do the things they did, but rather how it is possible, that people we love, and people that have been loved by people we love could be so guilty and so loving, so despicable and lovable at the same time. It is about how we expect the guilt to show up somehow, how we expect to know the killer, the monster, at first sight and say: how could anyone not have seen it? Yet we have to admit sooner or later, that we were wrong, or were we? The question really is: How could I have ever loved someone who did things as horrible and disgusting as Hannah did? And just as much: If I am unmerciful now, having learned of their guilt, is it because they did what they did, or because they disappointed my own belief in their innocence?

    At one point, Hanna Schmitz asks the judge: "What would you have done?", and I think that therein lies an even more disturbing and unsettling question: What would I have done? What would you have done? How can anyone know for sure what WE would done? It is too easy to think of oneself as morally sound, with a firm belief in what is right and wrong. It's what Germans call the "mercy of late birth" - the luxury of not having been in the position to make that choice.

    So, what made this movie worth giving the full 10 points out of 10? It is well-crafted, well-played, believable, at times even beautiful. It captures both the fascination Michael feels with Hannah, and his disbelief, even disgust while exploring the ugly truth about her past. It conveys the struggle between our compassion and the reluctance to show mercy against the ones who did not. It leaves the viewer with the same, disturbing questions that have not been answered sufficiently in the past 60 years (nor will they ever be). It does not provide simple answers, but rather raises more questions, left to be unanswered. As Lena Olin's Character says: "If you want Catharsis, go to the theater!"

    Other than providing beautiful, well-toned cinematography, a well-written script, love of detail and convincing performances even by the supporting cast - what more can you expect from a truly great movie?
    10Michael Fargo

    A victim's guilt

    The film is a series of profound moral dilemmas—while contrived by the author, they are fair questions—that resonate deeply in the 21st Century: The role of guilt in victims, perpetrators, individuals and collectively, as well as justice, forgiveness, redemption, shame and, of course, literacy and its role in Western thought.

    All this is a pretty heady mix for a film, but Stephen Daldry (as with "The Hours" ) makes literary conceit play very naturally here. David Hare's screenplay and the remarkable cinematography of the always remarkable Roger Deakins together with a sensitive score by Nico Muhly, this is indeed rarefied film-making.

    But the actors are what drag the audience into this story. David Kross is amazing as the young Michael who has to play a range of virginal innocent to wizened and bitter. It's the key role in the film, and we're all lucky he was found to play this role. And the ever confounding Kate Winslet. What an amazing career for this young actress! Running through a list of her credits, she has some of the best performances of the last decade: "Holy Smoke," "Eternal Sunshine…," "Iris," "Finding Neverland," "Little Children." But here she does something very different. Playing what amounts to a monster, we see that they too are human. Not many actresses could bring this off, but it may be her greatest accomplishment to date.

    Ralph Fiennes brings a continuity to the work David Kross begins, and there's a brief appearance by Lena Olin who commands the dignity the role deserves.

    I'm puzzled at the lukewarm reception to this film. I almost missed seeing it. And it turned out to be one of my favorite and the most heart-rending films of the year. All involved should be very proud.
    10hopek-1

    A thoughtful and plausible examination of guilt.

    Very well acted and presented and a faithful representation of the main points of the novel on which it is based. This film encourages us to look closely at very difficult issues surrounding the atrocities of World War II. I am at a loss to understand why so many critics have been so damning of it. Perhaps it is too subtle for them to understand. It seeks to outlaw the false and intellectually lazy theory to explain the holocaust, namely that the horrors were committed by monsters. In its place we are offered contextualization, not as excuse but as explanation of how quite ordinary people were able to do extraordinarily dreadful things. We avoid these uncomfortable facts at our peril.
    8moutonbear25

    A Great Read

    We don't know. We think we do but we don't. We make decisions or sometimes decisions are made for us but we think we've made them. Then suddenly, there we are. We can't be certain how we got there or where we will be when everything settles but we do know that we are alive. Some experiences are life altering and we can run from them or embrace them. Staying to see them through though can bring incredible bliss but also tormented turmoil. We just never know. One such experience was had by a young Michael Berg (David Kross) and is chronicled in Stephen Daldry's THE READER. How could he know that when he pulled into an alley to be sick that he would meet the woman who would shape his entire life? How could he know that getting close to her would pull him the furthest he's ever been from himself?

    Of course, when you're a sixteen-year-old boy and a woman who looks like Kate Winslet disrobes in front of you in the privacy of her bathroom, how much thought really goes into the decision that has presented itself? However little it is, it is certainly less than is warranted. This is especially true in West Germany of 1958. This is a Germany that is uncertain how to proceed, how to be its new self in the eyes of the world and the eyes of its very own future generations. Winslet plays Hanna Schmitz, a compassionate woman but also abrasive and stern. Winslet strikes the perfect balance between directness and desire in Schmitz, making her complexities part of her appeal. She is a good fifteen years older than the young Berg and she knows much better than he of her country's history. What he knows, he has read in books, been taught in school. What she knows, she lived first hand. So when the two come together, naked in each other's arms, the meeting is as redemptive as it is passionate. Berg is just happy to be in love and having sex but Schmitz is washing herself clean with the youthful vigor of Germany's tomorrow.

    The summer ends and so does the affair, as one would expect. Just when it would seem that the two would never meet again, life steps in to ensure that past decisions, perhaps made in haste, can come to see their consequences. Berg has grown some and is a college man, studying to be a lawyer, when he catches sight of Hanna Schmitz again. Their latest chance encounter is far less exciting though as he sees her on a class outing to a courthouse. Schmitz is on trial for crimes against humanity for her time as an officer in the Nazi party during the Second World War. Berg's memory of his first love would now become a question of his own morality. How could he love someone who was now accused of such atrocities? How could he be so intimate with someone he apparently never truly knew? And yet, now that he knows her past, does he really know how her past came to be? After all, what is the face of evil? Is it Hanna Schmitz or is it something incredibly bigger than her?

    Ralph Fiennes is the future of Germany. He plays Berg as an adult. His life is orderly, very clean, crisp and cold. He made decisions that made him the man he is and he can never say whether they were the right ones or not. What he can see is that we all make decisions that either hurt or harm other people and that the atrocities committed by his past generations are not as far outside the realm of understanding as he might have originally thought. More importantly, redemption is not that far either.
    10Smells_Like_Cheese

    Never underestimate the power of guilt

    Kate Winslet, I absolutely adore her, she's my favorite actress of all time. I still can't believe that she hadn't won an Oscar, her first nomination was in 1995 with Sense and Sensibility. Finally after 14 long years, she finally won the coveted award with the movie The Reader. I finally was able to see this movie the other day and it blew me away, I'm still debating if this really was my favorite Kate Winslet performance, but once again with a strong cast telling a powerful story, The Reader was definitely one of the best films out of 2008. So many holocaust films have been made, it's hard to make another that stands out, but we really haven't had a story where the Nazi guards were on trial. A lot of people debate if this movie is trying too hard to push sympathy on Kate Winslet's character, but my love for this film is to just show that they were human as well, hard to believe, but that our mothers, sisters, friends, whoever could have done something so shameful.

    Michael Berg in 1995 Berlin watches an S-Bahn pass by, flashing back to a tram in 1958 Neustadt. A teenage Michael gets off because he is feeling sick and wanders around the streets afterwards, finally pausing in the entryway of a nearby apartment building where he vomits. Hanna Schmitz, the tram conductor, comes in and assists him in returning home. The 36 year old Hanna seduces and begins an affair with the 15 year old boy. During their liaisons, at her apartment, he reads to her literary works he is studying. After a bicycling trip, Hanna learns she is being promoted to a clerical job at the tram company. She abruptly moves without leaving a trace. The adult Michael, a lawyer, at Heidelberg University law school in 1966. As part of a special seminar taught by Professor Rohl, a camp survivor, he observes a trial of several women who were accused of letting 300 Jewish women die in a burning church when they were SS guards on the death march following the 1944 evacuation of Auschwitz. Hanna is one of the defendants. Stunned, Michael visits a former camp himself. The trial divides the seminar, with one student angrily saying there is nothing to be learned from it other than that evil acts occurred and that the older generation of Germans should kill themselves for their failure to act then. But Michael is conflicted on what to do, if to speak out on Hannah's behalf on some of her innocence in the murders or keep quiet.

    This is one of the most powerful movies I have ever seen, it was so incredible and just heart breaking. One of the things I respected about the film was the way they handled the awkward "love story" between Michael and Hannah, she's older, he's younger, but it's not even a perverted thing, so strange to say that. I don't know how to put it exactly, but their connection was real and in some sense they both needed each other. If you have the chance to see this movie, I seriously suggest that you take it, the powerful performances really make this film captivating. The story is so heart wrenching and painful, but was told so well. Kate now finally has the award she's deserved for so long and pulls in a terrific performance with The Reader.

    10/10

    Vous aimerez aussi

    Le funambule
    7,7
    Le funambule
    Harvey Milk
    7,5
    Harvey Milk
    Vicky Cristina Barcelona
    7,1
    Vicky Cristina Barcelona
    Les noces rebelles
    7,3
    Les noces rebelles
    Little Children
    7,5
    Little Children
    Slumdog Millionaire
    8,0
    Slumdog Millionaire
    Le patient anglais
    7,4
    Le patient anglais
    Closer, entre adultes consentants
    7,1
    Closer, entre adultes consentants
    Reviens-moi
    7,8
    Reviens-moi
    Haute couture
    7,0
    Haute couture
    The Hours
    7,5
    The Hours
    The Reader
    7,3
    The Reader

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      To avoid legal problems, the crew waited until after David Kross' 18th birthday, July 4, 2008, to film his sex scenes.
    • Gaffes
      When Michael visits New York in 1988, the cab he is in is followed by modern-day cars including a 2000s GMC SUV behind all the period vehicles.
    • Citations

      Michael: I'm not frightened. I'm not frightened of anything. The more I suffer, the more I love. Danger will only increase my love. It will sharpen it, it will give it spice. I will be the only angel you need. You will leave life even more beautiful than you entered it. Heaven will take you back and look at you and say: Only one thing can make a soul complete, and that thing is love.

    • Crédits fous
      There are no opening credits, other than the studio logo.
    • Connexions
      Featured in The 14th Annual Critics' Choice Awards (2009)
    • Bandes originales
      Musik liegt in der Luft
      Written by Heinz Gietz, Kurt Feltz

      Performed by Caterina Valente

      Courtesy of M.A.T. Musice Theme Licensing Ltd.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ23

    • How long is The Reader?Alimenté par Alexa
    • Is "The Reader" based on a book?
    • Is this movie in English or German with subtitles?
    • Where in Germany is the movie set?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 juillet 2009 (France)
    • Pays d’origine
      • Allemagne
      • États-Unis
    • Site officiel
      • Official site (Germany)
    • Langues
      • Anglais
      • Allemand
      • Grec
      • Latin
    • Aussi connu sous le nom de
      • Una pasión secreta
    • Lieux de tournage
      • Kirnitzschtal, Sächsische Schweiz, Saxony, Allemagne
    • Sociétés de production
      • The Weinstein Company
      • Mirage Enterprises
      • Studio Babelsberg
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 32 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 34 194 407 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 168 051 $US
      • 14 déc. 2008
    • Montant brut mondial
      • 108 902 486 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 4min(124 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.