[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

The Reader

  • 2008
  • Tous publics
  • 2h 4min
NOTE IMDb
7,6/10
270 k
MA NOTE
POPULARITÉ
1 717
32
Ralph Fiennes and Kate Winslet in The Reader (2008)
Post-WWII Germany: Nearly a decade after his affair with an older woman came to a mysterious end, a law student re-encounters his former lover (Winslet) as she testifies in a war-crimes trial.
Lire trailer2:31
9 Videos
99+ photos
DrameMystèreRomanceDrames historiquesRomance torride

L'Allemagne de l'après-guerre : Près d'une décennie après la fin mystérieuse de sa liaison avec une femme âgée, Michael Berg, étudiant en droit, rencontre de nouveau son ancien amant alors q... Tout lireL'Allemagne de l'après-guerre : Près d'une décennie après la fin mystérieuse de sa liaison avec une femme âgée, Michael Berg, étudiant en droit, rencontre de nouveau son ancien amant alors qu'elle se défend dans un procès pour crime de guerre.L'Allemagne de l'après-guerre : Près d'une décennie après la fin mystérieuse de sa liaison avec une femme âgée, Michael Berg, étudiant en droit, rencontre de nouveau son ancien amant alors qu'elle se défend dans un procès pour crime de guerre.

  • Réalisation
    • Stephen Daldry
  • Scénario
    • David Hare
    • Bernhard Schlink
  • Casting principal
    • Kate Winslet
    • Ralph Fiennes
    • Bruno Ganz
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    270 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    1 717
    32
    • Réalisation
      • Stephen Daldry
    • Scénario
      • David Hare
      • Bernhard Schlink
    • Casting principal
      • Kate Winslet
      • Ralph Fiennes
      • Bruno Ganz
    • 523avis d'utilisateurs
    • 288avis des critiques
    • 58Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 26 victoires et 48 nominations au total

    Vidéos9

    The Reader: Trailer
    Trailer 2:31
    The Reader: Trailer
    The Reader
    Clip 1:15
    The Reader
    The Reader
    Clip 1:15
    The Reader
    The Reader
    Clip 1:02
    The Reader
    The Reader
    Clip 0:57
    The Reader
    The Reader
    Clip 0:54
    The Reader
    The Reader
    Clip 1:38
    The Reader

    Photos223

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 217
    Voir l'affiche

    Rôles principaux64

    Modifier
    Kate Winslet
    Kate Winslet
    • Hanna Schmitz
    Ralph Fiennes
    Ralph Fiennes
    • Michael Berg
    Bruno Ganz
    Bruno Ganz
    • Professor Rohl
    Jeanette Hain
    Jeanette Hain
    • Brigitte
    David Kross
    David Kross
    • Young Michael Berg
    Susanne Lothar
    Susanne Lothar
    • Carla Berg
    Alissa Wilms
    Alissa Wilms
    • Emily Berg
    Florian Bartholomäi
    • Thomas Berg
    Friederike Becht
    Friederike Becht
    • Angela Berg
    Matthias Habich
    Matthias Habich
    • Peter Berg
    Frieder Venus
    • Doctor
    Marie-Anne Fliegel
    • Hanna's Neighbour
    • (as Marie Anne Fliegel)
    Hendrik Arnst
    • Woodyard Worker
    Rainer Sellien
    Rainer Sellien
    • Teacher
    Torsten Michaelis
    • Sports Master
    Moritz Grove
    • Holger
    Joachim Tomaschewsky
    • Stamp Dealer
    Barbara Philipp
    • Waitress
    • Réalisation
      • Stephen Daldry
    • Scénario
      • David Hare
      • Bernhard Schlink
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs523

    7,6269.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7jpm-onfocus

    Reading, Writing and the Wonderful Kate

    David Hare wrote one of my favorite female characters in "Plenty", Meryl Streep brought her to life in the most extraordinary way. Here, Hare writes another power house female character. It doesn't have the intellectual aspirations of "Plenty" but there is also a form of mental illness in his character. Kate Winslet is magnificent. Her early scenes with the wonderful David Kross are filled with compelling, contradictory and totally believable undertones. My misgivings are to be pinned on Stephen Daldry, the director. His sins as a filmmaker start to become a sort of trade mark, visible and palpable in the moving "Billy Elliot" and the shattering "The Hours" I can't quite pinpoint what it is but in "The Reader" that element is more obvious than in the other two. Maybe it has to do with loftiness. There are moments so frustratingly long and slow here that he lost me in more than one occasion. In any case, the cast makes this film a rewarding experience. Besides Kate Winslet and David Kross. The tortured Ralph Finnes has a couple of wonderful moments as well as Bruno Ganz and Lina Olin in a dual role.
    10The_Film_Addict

    The Reader is a brilliant, sexually charged, and oddly heartbreaking tale about the complexity of human morality and the lifelong repercussions that result from our actions.

    There's an urgency in human nature to understand. When it comes to the Holocaust, history's bleak, unsettling period, it doesn't matter what book you've read, film you've seen or account you've heard; in the end, your response it halted by its incomprehensible conclusion. How could humanity course its way towards such a violent, destructive path? How could people knowingly send men, women, and children to their impending doom? Most puzzling, how could the world allow it? Even though its been 63 years since the blood-drenched annals of World War II, its aftermath today is still bone chilling.

    After a six year celluloid dry spell, Stephen Daldry returns to the director's chair in a brilliant, sexually charged, and oddly heartbreaking tale about the complexity of human morality and the lifelong repercussions that result from our actions. Adapted from Bernhard Schlink's best-selling German novel, "The Reader," Daldry's visual translation is a powerful, emotionally absorbing film that is one of the year's best. It's superbly crafted.

    With World War II over, Germany, in 1958, is still recovering. Deep within Heidelberg, Germany, Michael (David Kross), a young pubescent teenager haven fallen ill, is comforted by Hanna (Kate Winslet), a hard working woman who is twice his age. Taken by her generosity, Michael revisits Hanna to offer his gratitude. What begins as an awkward reunion escalates into a seductive, forbidden affair that intensifies when Michael begins reading to the distant, empty Hanna, who is deeply awakened by Michael's spoken literature. Too young to understand love's complicated implications, Michael is emotionally devastated when Hanna suddenly disappears. Nearly a decade later, unable to forget his passionate summer while studying law, he attends a Nazi trail, and to his dismay, hears Hanna's distant voice.

    "The Reader" is a complex film; maybe a little too complex for some. Though the film pertains to Nazism and the "sins of our fathers," in essence, "The Reader" is a film that reflects the emotions inside all of us. During a lecture, Michael's professor comments, "Societies like to think they operate on morality but they don't." In this cynical age, how far from reality is that statement? During Hanna's trial, she's questioned why she participated in the Nazi party's horrendous war crimes, broken she replies, "It was my job." Oddly enough, that seems to be the justification most people use. Surprisingly, though, "The Reader" isn't about her exposure as a war criminal, but an exposure on an individual who took the wrong path. She's not a bad person; she's simply made wrong choices. However, when it comes to having involvement in the Nazi's liquidation of the Jews, how "wrong" can you get? "You ask us to think like lawyers," cries on student, "what are we trying to do?" A distraught Michael replies, "We are trying to understand!" But, just who exactly is trying to grasp a deeper understanding: the court or Michael? How can Hanna's past be forgiven? Director Stephen Daldry brings the much needed emotional layer that a character such as Hanna Schmitz desperately needs. Although her actions are beyond unforgivable, strangely, we sympathize with her. Maybe it's her other shameful secret. Maybe it's superb character development.

    "The Reader" is a film that is driven by it's raw performances. In one of her finest hours, Kate Winslet gives the performance of a lifetime. It's a haunting and heart-breaking. David Kross, who's only 18, is impressive as the teenager with raging hormones; it's such a daring performance. Winselt and Kross bring this picture together. Their performances are jaw-droppingly brilliant. Completing the role of Michael, as the tortured grown man, is Ralph Fiennes, who balances Michael's despair through his melancholic emotion when he encounters a grown Jewish woman, played by Lena Olin, who was also at Hanna's trail. Although her scenes clock in less than 10 minutes, Olin, too, is breathtaking.

    When "The Reader's" credits rolled, I sat quietly shaken by what I had witnessed. It's a film that is impossible to forget. When a grown Michael asks Hanna, "Have you spent much time thinking about the past?" Heartbroken, she replies, "It doesn't matter what I think. It doesn't matter what I feel. The dead are still dead." She's right.
    10Michael Fargo

    A victim's guilt

    The film is a series of profound moral dilemmas—while contrived by the author, they are fair questions—that resonate deeply in the 21st Century: The role of guilt in victims, perpetrators, individuals and collectively, as well as justice, forgiveness, redemption, shame and, of course, literacy and its role in Western thought.

    All this is a pretty heady mix for a film, but Stephen Daldry (as with "The Hours" ) makes literary conceit play very naturally here. David Hare's screenplay and the remarkable cinematography of the always remarkable Roger Deakins together with a sensitive score by Nico Muhly, this is indeed rarefied film-making.

    But the actors are what drag the audience into this story. David Kross is amazing as the young Michael who has to play a range of virginal innocent to wizened and bitter. It's the key role in the film, and we're all lucky he was found to play this role. And the ever confounding Kate Winslet. What an amazing career for this young actress! Running through a list of her credits, she has some of the best performances of the last decade: "Holy Smoke," "Eternal Sunshine…," "Iris," "Finding Neverland," "Little Children." But here she does something very different. Playing what amounts to a monster, we see that they too are human. Not many actresses could bring this off, but it may be her greatest accomplishment to date.

    Ralph Fiennes brings a continuity to the work David Kross begins, and there's a brief appearance by Lena Olin who commands the dignity the role deserves.

    I'm puzzled at the lukewarm reception to this film. I almost missed seeing it. And it turned out to be one of my favorite and the most heart-rending films of the year. All involved should be very proud.
    7gavin6942

    Right and Wrong

    Post-WWII Germany: Nearly a decade after his affair with an older woman came to a mysterious end, law student Michael Berg (Ralph Fiennes) re-encounters his former lover (Kate Winslet) as she defends herself in a war-crime trial.

    The film raises the question of whether we should judge someone by the law or rather "the laws of the time". And there is a big difference. Of course we know that killing is morally wrong, and those who sent people to death in World War II were morally in the wrong, even if they were only following orders.

    But were they legally wrong? One could argue not. That is a difficult topic. Like the women of this film, those at the Nuremberg Trial were tried and convicted under laws invented after the war. Laws written by the winners. This makes one wonder: is it right to put someone on trial for something morally wrong, even if it was not legally wrong? And who should decide the laws? Had the Axis won, they could have just as easily declared it illegal to drop atomic bombs on innocent villages and then try, convict and execute Harry Truman.

    Right and wrong is no easy topic.
    8moutonbear25

    A Great Read

    We don't know. We think we do but we don't. We make decisions or sometimes decisions are made for us but we think we've made them. Then suddenly, there we are. We can't be certain how we got there or where we will be when everything settles but we do know that we are alive. Some experiences are life altering and we can run from them or embrace them. Staying to see them through though can bring incredible bliss but also tormented turmoil. We just never know. One such experience was had by a young Michael Berg (David Kross) and is chronicled in Stephen Daldry's THE READER. How could he know that when he pulled into an alley to be sick that he would meet the woman who would shape his entire life? How could he know that getting close to her would pull him the furthest he's ever been from himself?

    Of course, when you're a sixteen-year-old boy and a woman who looks like Kate Winslet disrobes in front of you in the privacy of her bathroom, how much thought really goes into the decision that has presented itself? However little it is, it is certainly less than is warranted. This is especially true in West Germany of 1958. This is a Germany that is uncertain how to proceed, how to be its new self in the eyes of the world and the eyes of its very own future generations. Winslet plays Hanna Schmitz, a compassionate woman but also abrasive and stern. Winslet strikes the perfect balance between directness and desire in Schmitz, making her complexities part of her appeal. She is a good fifteen years older than the young Berg and she knows much better than he of her country's history. What he knows, he has read in books, been taught in school. What she knows, she lived first hand. So when the two come together, naked in each other's arms, the meeting is as redemptive as it is passionate. Berg is just happy to be in love and having sex but Schmitz is washing herself clean with the youthful vigor of Germany's tomorrow.

    The summer ends and so does the affair, as one would expect. Just when it would seem that the two would never meet again, life steps in to ensure that past decisions, perhaps made in haste, can come to see their consequences. Berg has grown some and is a college man, studying to be a lawyer, when he catches sight of Hanna Schmitz again. Their latest chance encounter is far less exciting though as he sees her on a class outing to a courthouse. Schmitz is on trial for crimes against humanity for her time as an officer in the Nazi party during the Second World War. Berg's memory of his first love would now become a question of his own morality. How could he love someone who was now accused of such atrocities? How could he be so intimate with someone he apparently never truly knew? And yet, now that he knows her past, does he really know how her past came to be? After all, what is the face of evil? Is it Hanna Schmitz or is it something incredibly bigger than her?

    Ralph Fiennes is the future of Germany. He plays Berg as an adult. His life is orderly, very clean, crisp and cold. He made decisions that made him the man he is and he can never say whether they were the right ones or not. What he can see is that we all make decisions that either hurt or harm other people and that the atrocities committed by his past generations are not as far outside the realm of understanding as he might have originally thought. More importantly, redemption is not that far either.

    Vous aimerez aussi

    Le funambule
    7,7
    Le funambule
    Vicky Cristina Barcelona
    7,1
    Vicky Cristina Barcelona
    Harvey Milk
    7,5
    Harvey Milk
    Les noces rebelles
    7,3
    Les noces rebelles
    Little Children
    7,5
    Little Children
    Slumdog Millionaire
    8,0
    Slumdog Millionaire
    Le patient anglais
    7,4
    Le patient anglais
    Closer, entre adultes consentants
    7,1
    Closer, entre adultes consentants
    Reviens-moi
    7,8
    Reviens-moi
    The Hours
    7,5
    The Hours
    The Reader
    7,3
    The Reader
    Innocents: The Dreamers
    7,1
    Innocents: The Dreamers

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      To avoid legal problems, the crew waited until after David Kross' 18th birthday, July 4, 2008, to film his sex scenes.
    • Gaffes
      When Michael visits New York in 1988, the cab he is in is followed by modern-day cars including a 2000s GMC SUV behind all the period vehicles.
    • Citations

      Michael: I'm not frightened. I'm not frightened of anything. The more I suffer, the more I love. Danger will only increase my love. It will sharpen it, it will give it spice. I will be the only angel you need. You will leave life even more beautiful than you entered it. Heaven will take you back and look at you and say: Only one thing can make a soul complete, and that thing is love.

    • Crédits fous
      There are no opening credits, other than the studio logo.
    • Connexions
      Featured in The 14th Annual Critics' Choice Awards (2009)
    • Bandes originales
      Musik liegt in der Luft
      Written by Heinz Gietz, Kurt Feltz

      Performed by Caterina Valente

      Courtesy of M.A.T. Musice Theme Licensing Ltd.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ23

    • How long is The Reader?Alimenté par Alexa
    • Is "The Reader" based on a book?
    • Is this movie in English or German with subtitles?
    • Where in Germany is the movie set?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 juillet 2009 (France)
    • Pays d’origine
      • Allemagne
      • États-Unis
    • Site officiel
      • Official site (Germany)
    • Langues
      • Anglais
      • Allemand
      • Grec
      • Latin
    • Aussi connu sous le nom de
      • Una pasión secreta
    • Lieux de tournage
      • Kirnitzschtal, Sächsische Schweiz, Saxony, Allemagne
    • Sociétés de production
      • The Weinstein Company
      • Mirage Enterprises
      • Studio Babelsberg
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 32 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 34 194 407 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 168 051 $US
      • 14 déc. 2008
    • Montant brut mondial
      • 108 902 486 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 4min(124 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.