[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Un monstre à Paris

  • 2011
  • Tous publics
  • 1h 30min
NOTE IMDb
6,7/10
24 k
MA NOTE
Un monstre à Paris (2011)
Paris, 1910: A monster who lives in a garden falls for a beautiful, young singer.
Lire trailer2:00
4 Videos
92 photos
Animation par ordinateurComédie originaleComédie romantiqueAnimationAventureComédieFamilleFantaisieMusiqueRomance

Un film d'animation en 3D qui se déroule dans le Paris de 1910 et raconte l'histoire d'un monstre qui vit dans un jardin et file un amour pour une belle et jeune chanteuse.Un film d'animation en 3D qui se déroule dans le Paris de 1910 et raconte l'histoire d'un monstre qui vit dans un jardin et file un amour pour une belle et jeune chanteuse.Un film d'animation en 3D qui se déroule dans le Paris de 1910 et raconte l'histoire d'un monstre qui vit dans un jardin et file un amour pour une belle et jeune chanteuse.

  • Réalisation
    • Bibo Bergeron
  • Scénario
    • Stéphane Kazandjian
    • Bibo Bergeron
  • Casting principal
    • Matthieu Chedid
    • Vanessa Paradis
    • Gad Elmaleh
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    24 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Bibo Bergeron
    • Scénario
      • Stéphane Kazandjian
      • Bibo Bergeron
    • Casting principal
      • Matthieu Chedid
      • Vanessa Paradis
      • Gad Elmaleh
    • 64avis d'utilisateurs
    • 65avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 nominations au total

    Vidéos4

    U.S. Version
    Trailer 2:00
    U.S. Version
    A Monster in Paris
    Trailer 1:59
    A Monster in Paris
    A Monster in Paris
    Trailer 1:59
    A Monster in Paris
    Un Monstre A Paris: Egg Delivery
    Clip 1:46
    Un Monstre A Paris: Egg Delivery
    Un Monstre A Paris: LA Seine
    Clip 2:59
    Un Monstre A Paris: LA Seine

    Photos92

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 88
    Voir l'affiche

    Rôles principaux28

    Modifier
    Matthieu Chedid
    • Francoeur
    • (voix)
    • (as -M-)
    Vanessa Paradis
    Vanessa Paradis
    • Lucille
    • (voix)
    Gad Elmaleh
    Gad Elmaleh
    • Raoul
    • (voix)
    François Cluzet
    François Cluzet
    • Le préfet Maynott
    • (voix)
    Ludivine Sagnier
    Ludivine Sagnier
    • Maud
    • (voix)
    Julie Ferrier
    Julie Ferrier
    • Madame Carlotta
    • (voix)
    Bruno Salomone
    • Albert
    • (voix)
    Sébastien Desjours
    • Emile
    • (voix)
    Philippe Peythieu
    • Pâté
    • (voix)
    • …
    Sophie Arthuys
    • Madame Omelette, la fleurise
    • (voix)
    Bob Balaban
    Bob Balaban
    • Pâté
    • (English version)
    • (voix)
    Paul Bandey
    Paul Bandey
    • Narrator
    • (English version)
    • (voix)
    • …
    Bibo Bergeron
    Bibo Bergeron
    • Le vendeur
    • (voix)
    Patrick Delage
    • Le policier de garde
    • (voix)
    François Delaive
    François Delaive
    • Le journaliste
    • (voix)
    Jodi Forrest
    • Madame Omelette
    • (English version)
    • (voix)
    • (as Jodie Forrest)
    David Gasman
    David Gasman
    • Clerk
    • (English version)
    • (voix)
    Adam Goldberg
    Adam Goldberg
    • Raoul
    • (English version)
    • (voix)
    • Réalisation
      • Bibo Bergeron
    • Scénario
      • Stéphane Kazandjian
      • Bibo Bergeron
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs64

    6,723.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6Pjtaylor-96-138044

    The film which I expected to hate...

    Okay, so I wanted to go to the cinema with my little brother, the only problem was that i'd seen most of the films that were on at the time. So we decided to see 'a monster in Paris'. I admit, I didn't expect much from this movie, but I was surprised. Sure, the jokes are not funny and there are some continuity errors, but it was actually a pretty decent movie. It had solid animation, great voice acting and it knocked a couple of hours of my dull day. I found it a little strange how the 'monster' Franceur could sing. This film is certainly better than other foreign animations that made the swap into English, e.g 'Animals united'. You could certainly be dragged to the cinema with a younger family member to much worse films. Plus the singing sections fit in with the movie and were not annoying as hell. In most kid's musical animations the singing is random and the songs are terrible and cheesy. this film has characters that connect with you, even though there's not many. Overall, this film is a great one to watch with the kids, it wouldn't be a bad idea to wait for the DVD though.
    8Alliennor

    A very cute film

    I saw this movie yesterday. I was not expecting anything ; my boyfriend and I love cartoons, he chose it, I hat no idea what it was.

    The beginning and exposition are a little slow, granted. But it is worth it, it allows you to enter peacefully in the story.

    And as it goes on, the story gets more original as we see the monsters are not necessarily who we think.

    I did not expect it to be a musical, too, and really, that's not it. But the story revolves around a singer, so she sings (and I stop here so as not to spoil). In french, she is voiced by Vanessa Paradis (yes, Jonnhy Depp's Vanessa) who is a pretty good singer and actress. The songs are pretty good, the other singer (pretty famous in France, too) add some poetry to the thing, but the music is not too much. There is no singing for no reason like in the Disney cartoons.

    The rendering of Paris, during the great flood of 1910 (true story) in very well done and the atmosphere is beautiful.

    There are a few situation jokes ; you don't explode with laughter but it's funny and you can see that the writers prepared them carefully (the thief joke, for instance). Plus, in the french version, there a plenty of little allusions and puns that are really fun.

    All in all, a very enjoyable experience for kids or adults.
    7scrunkly

    Un monstre mi amor!

    Un mostre à Paris, AKA The monster at France (2011) Is an insanely fun adventure for all the family! The introduction was like nothing i had ever seen - So powerful and teary eyed... Sean Lennon really knows how to pull a heart string with his melodies. (His dads jeans really shine through) My jaw dropped when he sang "La Seen" I cant say the kids felt the same xD i was head over heals at the sight of the beast and his beauty, Tres Bien! My critiques lie with the Raoul and Luciles relationship. Are you kidding me Dreamworks? Toxic love is definitely a No Go, No Show. Don't worry, i'm not heartless! The green man and his wife were a lovely couple, they really represented the French Romance the movie was missing! This movie is an overall hit or miss, if you don't get the jokes you've probably never read "Catch-22" Which is definitely the movies main source of inspiration besides "The Epic of Gilgamesh" and the classic sherlocks!
    8TheLittleSongbird

    Cute, charming, beautifully animated, musically rich, lovely atmosphere- a very good film for the family

    I will admit at first when I first saw the trailer I wasn't entirely drawn in. But since being a fan of animation and learning from films like Lilo and Stitch, Galaxy Quest, Tangled and Disney's Hunchback of Notre Dame(all examples of movies that had trailers that either didn't appeal or were misleading, but the actual film I enjoyed or was blown away by) that you shouldn't judge a movie by their trailer. I really liked A Monster in Paris, the beginning may take a little too much time to get going and like the concept there are one or two bits that seem a teensy- bit contrived. However, the way the film is written, ensures that it is all very light-hearted, with a sense of fun, a lot of charm and a big heart at its centre. The characters are still engaging, who doesn't love Franceur, and the voice acting is very dynamic. The humour is nothing absolutely extraordinary, but I was still amused by it. What I did like too were the references to early horror movies, looking at the Monster's disguise you immediately think of the Invisible Man, there are some exciting chase scenes and there is nothing overly-sentimental. There were three things though that stood out. One was the atmosphere, A Monster in Paris has such a lovely and nostalgic feel to it, seeing as that is exactly the feeling I got when I went to Paris I felt the film evoked this very well. It is a very rich film musically, with songs that completely bewitch you with their simplicity and beauty and a score that is enchanting in melody and like the atmosphere gives a sense of nostalgia. And the animation is stunning, the characters are all well-modelled and there is a clean and bright colour palette but the stars were the city landmarks, which I loved spotting, and the period setting. Overall, a very good film, not completely perfect, but better than the rating it's got at the moment and one of the more pleasant animated films of the year. 8/10 Bethany Cox
    FrenchEddieFelson

    A little French gem steeped in poetry

    The Computer-Generated Imagery is absolutely fabulous: it creates a fantastic and wonderful atmosphere kindly inviting the spectators to immerse themselves in the Paris of 1910, partially submerged by an exceptional flood. There is a lot of poetry and tenderness.

    In the original version, the main characters are interpreted by Matthieu Chedid (better known under the pseudonym -M-), François Cluzet, the delicious and well-known Vanessa Paradis. The songs are beautifully interpreted with two versions of 'La Seine'. The first one is without -M-, with slight and voluntary low spirits. The second one, with -M-: this time Vanessa Paradis offers us an interpretation full of vitality and charm!

    As a synthesis: a major cartoon for all the family. 6/7 of 10

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      When Lucille tries to disguise Fracoeur's head with several hats and wigs in her dressing room, the one that looks like a Dracula hairdo resembles the hair style that -M- or Matthieu Chedid -the voice and singer for Francoeur- uses in his real on-stage persona.
    • Gaffes
      Although the story is set in 1910, the Mayor of Paris is featured. The office of Mayor of Paris was suppressed in 1871, after the 'Commune', and was not restored until 1977.
    • Citations

      Emile: Uh, Raoul, you didn't see something strange in there, did you?

      Raoul: You mean besides a singing monkey, a fifty foot sunflower, and the vials of potions that almost killed us? No. You see anything strange?

    • Crédits fous
      Character development sketches appear behind the initial end credits.
    • Connexions
      Featured in Vanessa Paradis & M: La seine (Version 1) (2011)
    • Bandes originales
      Les actualités (Interlude)
      Performed by Philippe Peythieu

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is A Monster in Paris?Alimenté par Alexa
    • Is there an extra scene during or after the end credits?
    • How come the Eiffel tower is shown on the water if it's not ON the river Seine BY the river?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 octobre 2011 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Belgique
    • Site officiel
      • Official site (France)
    • Langues
      • Français
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Un monstruo en París
    • Sociétés de production
      • EuropaCorp
      • Bibo Films
      • France 3 Cinéma
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 25 000 000 € (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 26 710 392 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 30min(90 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.