[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Un barrage contre le Pacifique

  • 2008
  • Tous publics
  • 1h 56min
NOTE IMDb
6,1/10
895
MA NOTE
Un barrage contre le Pacifique (2008)
A troubled mother's spirit crumbles when her adult children strike out for independence. Feeling abandoned she contemplates taking drastic action.
Lire trailer1:40
1 Video
11 photos
Drame

Indochine, 1931. Dans le Golfe du Siam, au bord de l'Océan Pacifique, une mère survit tant bien que mal avec ses deux enfants, Joseph et Suzanne, qu'elle voit grandir et dont elle sait le dé... Tout lireIndochine, 1931. Dans le Golfe du Siam, au bord de l'Océan Pacifique, une mère survit tant bien que mal avec ses deux enfants, Joseph et Suzanne, qu'elle voit grandir et dont elle sait le départ inéluctable.Indochine, 1931. Dans le Golfe du Siam, au bord de l'Océan Pacifique, une mère survit tant bien que mal avec ses deux enfants, Joseph et Suzanne, qu'elle voit grandir et dont elle sait le départ inéluctable.

  • Réalisation
    • Rithy Panh
  • Scénario
    • Michel Fessler
    • Rithy Panh
    • Marguerite Duras
  • Casting principal
    • Isabelle Huppert
    • Gaspard Ulliel
    • Astrid Bergès-Frisbey
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,1/10
    895
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Rithy Panh
    • Scénario
      • Michel Fessler
      • Rithy Panh
      • Marguerite Duras
    • Casting principal
      • Isabelle Huppert
      • Gaspard Ulliel
      • Astrid Bergès-Frisbey
    • 9avis d'utilisateurs
    • 16avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 nomination au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 1:40
    Trailer

    Photos11

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 5
    Voir l'affiche

    Rôles principaux29

    Modifier
    Isabelle Huppert
    Isabelle Huppert
    • La mère
    Gaspard Ulliel
    Gaspard Ulliel
    • Joseph
    Astrid Bergès-Frisbey
    Astrid Bergès-Frisbey
    • Suzanne
    Randal Douc
    • Monsieur Jo
    Vanthon Duong
    • Le caporal
    • (as Duong Vanthon)
    Stéphane Rideau
    • Agosti
    Lucy Harrison
    • Carmen
    Doeun Thenn Nan
    • M. Khing
    Chorn Solyda
    • Le père Sok
    • (as Solida Chorn)
    Ingrid Mareski
    • La femme de Pierre
    Louis Arsac
    • Pierre
    Rosa Meas
    • A'chan
    Mang Son
    • A'sok
    Phén Vann
    • Le chef du village
    Jean-Pol Brissart
    Jean-Pol Brissart
    • M. Bideau
    Samuel Bartholin
    • M. Jouve
    Cédric Eeckhout
    • Jeune agent du cadastre
    Cédric Salze
    • L'agent du cadastre
    • Réalisation
      • Rithy Panh
    • Scénario
      • Michel Fessler
      • Rithy Panh
      • Marguerite Duras
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs9

    6,1895
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    5dwm51

    Routine Anti-Colonial Costume Drama

    This is a costume drama of solid but very routine production values. The theme is anti-colonialism. The French colonial authorities are shown as corrupt and oppressive and the colonist family at the centre of the narrative is economically hopeless and morally degenerate. Isabelle Huppert is a slightly crazy and clueless head of a family whose only assets reside in the sexual allure of its teenage son and daughter. These assets are exploited in an attempt to save the family's fortunes. They are an unlikeable bunch although some nuance is generated by Huppert who injects a little humanity into her character. The film feels slow-paced and over long and do we really need another anti-colonial tract?
    Mozjoukine

    Third Time Out.

    The third time we've seen Marguerite Duras' childhood as a movie and they are all more interesting than her own films - which is not difficult. This is not a great film, though it is remarkable on period. I still prefer René Clement's deeply flawed version and I did enjoy the eroticised L'Amant.

    Curiously this is the first one not by a French director and it's a French movie. Huppert is always watchable and, with her character shifted to centre stage, there is an interesting change of emphasis. The final shot of the actual rice paddy is resonant. Jo Van Fleet's version seems to come from another planet.

    The picture of Colonial Cambodia here is more convincing, though the things that should be central are sketchy - the ex-school teacher mother's back story, her relationship to the locals, who she is supposed to be protecting.
    8ZeddaZogenau

    Isabelle HUPPERT and Gaspard ULLIEL in a Marguerite DURAS Adaptation

    Film adaptation of a novel based on Marguerite Duras with Isabelle Huppert and Gaspard Ulliel

    This 2008 film (also known as "Hot Coast" in German-speaking countries) by Cambodian director Rithy Panh takes the viewer back to the French colony of Indochina, sometime in the 1930s. The widow (Isabelle Huppert, * 1953) of a French settler lives in miserable conditions with her two almost grown children. Joseph (Gaspard Ulliel, *1984) and his friend Agosti (Stephane Rideau, *1976) lead the sexually dissolute life of a colony playboy who is just waiting to return to metropolitan France. His mother - without any knowledge of rice cultivation - bought a piece of land that is regularly flooded by salty seawater. When the rich Chinese Mr. Jo (Randal Douc) expresses his interest in the very young Suzanne (Astrid Berges-Frisbey, *1986), mother and son sense a warm windfall that could fulfill all their wishes. Together they do everything they can to drive the still inexperienced Suzanne into a love affair with the old Chinese guy...

    You can see that all the topics of the great writer Marguerite Duras (1914-1996) are already gathered here. Poverty and misery in the French colonies - everything that people in the mother country didn't want to know in detail. The novel that serves as a model here was published in 1950. In 1985, Duras achieved a sensational success on the international book market with "The Lover". In it she described the details of the affair with the old Chinese man, which probably contained a lot of autobiographical elements. Soon after the bestseller was published, it was made into a film by Jean Jacques Annaud under the same title. Duras's illusion-free view of the colonial efforts of the former world power France is simply admirable.

    The two-time EUROPEAN FILM AWARD winner (for THE PIANO PLAYER and for 8 WOMEN) Isabelle Huppert shines as a mother who fights against decline and financial ruin.

    Gaspard Ulliel (1984-2022) can exploit all of his film star qualities in his role. The dazzling-looking Frenchman also had beautiful appearances in "A Very Long Engagement" (2004) and in "The Princess of Montpensier" (2010).

    The young Astrid Berges-Frisbey masters her role, modeled on Duras' alter ego, very believably. In 2011 she was also in "Pirates of the Caribbean".

    Stephane Rideau has been unforgettable since his powerful performance in Andre Techine's "Wilde Herzen" (1994). In it he was confronted with the consequences of the Algerian War. Another painful chapter in French history!

    By the way, the dike from the French title of the novel and film ("Un barrage contre le Pacifique") still exists today. It did not bring any financial blessing to Marguerite Duras' mother, but it remains as a memorial to her work there.
    7dynester

    Duras' films

    I wonder about the person who claimed that the films Duras made are not interesting. Her short subjects, made in the 1970s, are exquisite and her collaboration with Resnais on Hiroshima mon amour created the most penetrating anti-war movie I've ever seen. Her films are, admittedly, hard to come by, but well worth it. Working with actors like Jeanne Moreau and a very young Gerard Depardieu, she reaches deep into the psyche at a slow, relentless pace. The films require - and reward - patience.
    7dromasca

    Marguerite Duras would have liked it

    'The Sea Wall' directed in 2008 by Cambodian director Rithy Panh is the second screen adaptation of Marguerite Duras's novel 'Un barrage contre le Pacifique' after the one made in 1957 by René Clément, a few years after the novel was published. The French writer was also a prolific screenwriter and collaborated with some of the best-known contemporary directors of her time with original scripts and adaptations of her books. I believe that she would have liked this film, which was made a decade after the writer's death. The screenplay follows the story with a strong autobiographical touch in the book, inspired by the childhood and adolescence spent by the writer in Indochina in the interwar period. The adaptation is faithful to the book, with an extra authenticity derived from on-site filming in Cambodia and the contribution of Rithy Panh who is also an excellent documentary filmmaker. It is one of those cases where the remake is justified and the result, although far in time, is I think closer to the characters and messages of the book than the first film.

    'The Sea Wall' is the story of a woman, a widow who raises her two children, a 19-year-old boy and a 16-year-old daughter, in the difficult conditions of French colonial Indochina. Her rice plantation is located near the ocean and colonial officials tricked her by lending her money for land subject to meteorological whims. The construction of a dam goes beyond the simple necessity, it becomes a symbol of the struggle with nature but also of the confrontations with a bureaucracy that cruelly exploits not only the locals but also the French colonists who do not have enough money or relations to fit in the upper echelons of the social and economic hierarchy. The mother's war of survival overlaps with the maturing crises of the children, the difficult relations between the three family members being complicated by the need to survive economically even at the cost of moral compromises.

    Marguerite Duras's Indochina in Rithy Panh's vision is a country of social and racial inequalities, and of political and economic conflicts presented unabashedly, in a realistic, almost naturalistic style. Between René Clément's 1957 film and this film version, the Cambodian tragedy of the 1970s took place and the Cambodian director did not hesitate to suggest that there, in the country's colonial past, lies much of the roots of the Khmer Rouge's cruelty. Isabelle Huppert creates here another of her great roles as a woman beyond her prime, who tries to navigate between the blows of fate and family conflicts, torn between the desire to raise her children decently and the compromises she cannot avoid. The two young actors who play the roles of young people, Gaspard Ulliel and Astrid Bergès-Frisbey are both excellently cast and act strongly, with a combination of innocence and sensuality, two characters who shape themselves as the story progresses. The cinematography plays an important role in creating the atmosphere, because the weather conditions decide the fate of the heroes. One can blame the film for a certain lack of rhythm. It could be an intentional decision of the director to involve the viewer in the sensations of the heavy flow of time that the heroes feel. The cinematic narrative omits or passes very quickly over some of the important aspects of the story, especially in the second part of the film, which may make the accumulation of events at the end less clear to those who have not read the book or seen the older version of the movie. Even so, I believe that 'The Sea Wall' is a film worth watching or watching again, which fits with honor in the series of films through which French cinema critically and without nostalgia revisits the country's colonial past.

    Vous aimerez aussi

    The Happy Prince
    6,3
    The Happy Prince
    Don
    6,8
    Don
    Les Gens d'Angkor
    6,2
    Les Gens d'Angkor
    Un soir après la guerre
    6,9
    Un soir après la guerre
    L'homme des roubines
    6,1
    L'homme des roubines
    L'École des cocottes
    6,1
    L'École des cocottes
    Ameba
    6,7
    Ameba
    7,9
    Révolutions surréalistes
    V kraljestvu Zlatoroga
    6,7
    V kraljestvu Zlatoroga
    Nvagakhmbi tghanere
    6,5
    Nvagakhmbi tghanere
    Viza na zloto
    6,7
    Viza na zloto
    Kura no naka
    5,4
    Kura no naka

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Juliette Binoche was considered for the role of the mother.
    • Connexions
      Remake of Barrage contre le Pacifique (1958)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is The Sea Wall?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 janvier 2009 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Cambodge
      • Belgique
    • Site officiel
      • Diaphana Films (France)
    • Langue
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Sea Wall
    • Lieux de tournage
      • Ream National Park, Preah Sihanouk, Cambodge(1930's Cambodia)
    • Sociétés de production
      • Catherine Dussart Productions (CDP)
      • Studio 37
      • France 2 Cinéma
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 6 245 716 € (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 1 550 661 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 56min(116 min)
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.