- L: No matter how gifted, you alone cannot change the world.
- [Straightens up]
- L: But that's the wonderful thing about this world.
- Ryuuk: Light said he could be a God with that. Doesn't that interest you?
- L: [Places Death Note down] The way Light died, was that godly?
- L: Mankind must be allowed to make its own future.
- L: Whatever the reason may be, murder is always wrong.
- L: [In thoughts] Watari, I want to live a little more in this world.
- Maki Nikaido: Why do you only eat sweets?
- L: Sugar is an essential energy for the brain and...
- Maki Nikaido: Over eating is bad. You'll die.
- L: You could be right
- Maki Nikaido: And you should straighten your back too.
- L: Me? Quit? For me... this is everything.
- [Is silent for a moment]
- L: I'll be happy as long as you're with me, Watari.
- L: I too have sacrificed lives. But I cannot abandon this life in front of me.
- L: By my contract with death I will die in 2 days.
- L: What will you do?
- Maki Nikaido: [Looks at L and raised knife again. Holds it for a few moments before breaking down into tears] I'm okay... I'm okay, now.
- L: [Comes down and holds Maki in his arms] You're a good girl. I believed in you.
- L: [to Suruga] I'm glad I trusted you.
En savoir plus sur ce titre