NOTE IMDb
7,3/10
7,7 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA town in Fengjie county is gradually being demolished and flooded to make way for the Three Gorges Dam. A man and woman visit the town to locate their estranged spouses, and become witness ... Tout lireA town in Fengjie county is gradually being demolished and flooded to make way for the Three Gorges Dam. A man and woman visit the town to locate their estranged spouses, and become witness to the societal changes.A town in Fengjie county is gradually being demolished and flooded to make way for the Three Gorges Dam. A man and woman visit the town to locate their estranged spouses, and become witness to the societal changes.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 15 victoires et 14 nominations au total
Avis à la une
The comment which was written before mine gives a great and brilliant explanation of the social problems and facts that involves this film, so I am not going to repeat it. I prefer to talk about another one of the most relevant aspects of this movie: the photography, magisterially directed by Yu Likwai. Sometimes one can have the impression to be watching a photo album, further than a movie. There are no bad or ugly photo-grams in this film. Every image contains a really fine sense of photography as an art, including superb landscapes, exiting colors, and intelligent compositions with everything and everybody in the right place, without unaesthetic gaps. A pleasure for eyes and soul.
China's sixth generation director Jia Zhang-ke's recent Golden Lion winner at Venice is slightly more accessible to the general audience than his previous work, although Shijie (2004) has been heading generally towards that direction. Unlike Xiao Wu (1997), which is completely devoid of story or plot, Still Life at least has a story (in fact two) of sorts but, to Jia credit, stays away from the conventional Hollywood melodrama formula. The last thing we need is another Hollywood-look-alike movie made by a Chinese director who gives up what he is good at to impersonate a Hollywood director. There are already too many.
The story of the Three Gorges Dam begs to be told. Jia tells it from a micro, personal angle, by weaving two separate stories together, with the Three Gorges Dam project not just as a backdrop, but also as a subject of enquiry. In polarized contrast to the gorgeous tourism posters, Jia's camera shows the devastation along the Gorges in a way that almost reminds you of the ruins in Polanski's "The pianist". In the two unrelated stories, two people arrive in the same riverside town, a nurse looking for her husband who seems to have lost interest in her, and a coalminer searching for his wife who left him, taking with her their daughter.
These stories are told in Jia's usual minimalist style, but with pain sticking attention to details. Instead of the dialogue, it's the nuances, the body language, and even the framing of the shot that reveals. New to Jia's screen are moments of playful, surprising touches as if the director is saying "Hey, I can handle surreal too". The appropriate use of pop music from Hong Kong, Taiwan and the Mainland of China adds to the dimension and depth of the film.
True to his tradition, Jia films the life of ordinary people just as it is. The coalminer in Still Life is one in real life, and a relative of Jia. He even uses his real name Han San-ming. True to his tradition again, Jia uses only one professional actor, Zhao Tao, but she is so good that you can't tell her apart from the rest of the "cast" in terms of being an authentic, ordinary person that Jia might have just picked from a crowd in the street.
I miss Jia's earlier work such a Xiao Wu, for its uniqueness and detached, realistic depiction of lives of real people. On the other hand, I don't mind his introduction of conventional "entertaining" elements, so long as he stops before, way before, succumbing to the senseless scramble of the Chinese 5th generation directors to capture the Hollywood market. Many a soul has been sold for fame and fortune.
The story of the Three Gorges Dam begs to be told. Jia tells it from a micro, personal angle, by weaving two separate stories together, with the Three Gorges Dam project not just as a backdrop, but also as a subject of enquiry. In polarized contrast to the gorgeous tourism posters, Jia's camera shows the devastation along the Gorges in a way that almost reminds you of the ruins in Polanski's "The pianist". In the two unrelated stories, two people arrive in the same riverside town, a nurse looking for her husband who seems to have lost interest in her, and a coalminer searching for his wife who left him, taking with her their daughter.
These stories are told in Jia's usual minimalist style, but with pain sticking attention to details. Instead of the dialogue, it's the nuances, the body language, and even the framing of the shot that reveals. New to Jia's screen are moments of playful, surprising touches as if the director is saying "Hey, I can handle surreal too". The appropriate use of pop music from Hong Kong, Taiwan and the Mainland of China adds to the dimension and depth of the film.
True to his tradition, Jia films the life of ordinary people just as it is. The coalminer in Still Life is one in real life, and a relative of Jia. He even uses his real name Han San-ming. True to his tradition again, Jia uses only one professional actor, Zhao Tao, but she is so good that you can't tell her apart from the rest of the "cast" in terms of being an authentic, ordinary person that Jia might have just picked from a crowd in the street.
I miss Jia's earlier work such a Xiao Wu, for its uniqueness and detached, realistic depiction of lives of real people. On the other hand, I don't mind his introduction of conventional "entertaining" elements, so long as he stops before, way before, succumbing to the senseless scramble of the Chinese 5th generation directors to capture the Hollywood market. Many a soul has been sold for fame and fortune.
10enzino-1
Known previously as a documentary, and not as a romance, "Sanxia Haoren" ("Still Life") was the surprise and last film in Venice Festival (Italy) and not even the first one film of the young maker (he already had another movie in competition). Mr Jia shows us China just as it is nowadays. Not the power of huge works, or the beautiful scenery, just as the Dam on the Yangsi River nearby, but simple Chinese people, with simple problems, that do not know nothing such happiness (yet). It's heartbreaking, it's wonderfully filmed, it's like a superb painting. A simple masterpiece (and not only a Golden Lion). The surprise at Venice's Mostra. Catherine Deneuve, the French president of the jury of Venice, was very moved by Jia's work, the story told and the emotion of that film.
Still Life touches upon all the problems surrounding the controversial issue of the construction of the Three Gorges Dam but it only presents short glimpses of this reality, like colorful splashes of paint onto a palette: we see the young sixteen year old begging the outsider to take her away and find a job for her as a maid in a big city, panels indicating the phases of demolition, the word "demolition" painted outside people's residences, workers pulling down constructions, land compensation, relocation and myriads of hints at the inside stories of the people: helplessness, cynicism, acceptance, nostalgia.
The plot is very simple: a coal miner coming to the Three Gorges in search of his wife, whom he hasn't seen in sixteen years and a woman in search of her husband, whom she hasn't seen in three years. The human stories, set against the background of the Three Gorges and the Yangtze River, are fleeting, fragile, ethereal. The characters' journey is both physical and psychological. They both have traveled from Shanxi province in search of their wife and husband but their journey is also a journey into consciousness, nostalgia, loss and the past. Besides, it is also a crucial step before a new future. Along with the nostalgia and the lingering on what is lost, there is also a constant need to make decisions and move on, which is what the characters do. We, spectators, follow the characters at the same time as we/they make a journey into the Three Gorges. The connection between the characters and the landscape is obvious. The journey is not only into the characters' past but also a hint at the past of the Three Gorges, at all the villages which have been pulled down and at those who are about to disappear. The sense of loss in the characters' lives is unmistakably connected to the Three Gorges, to that which is already lost and to what is about to be taken away.
The film is definitely a beautiful and poetic reflection on time. The coal miner, Han Sanming, keeps the address of his former wife written on an old pack of cigarettes. When a young boy asks him what they are, he replies that they used to be the best brand of cigarettes sixteen years ago. The boy says he is too nostalgic, and to this, Han Sanming answers gravely that "we all remember our pasts". Yet Still Life is not only about time lost. There are also celebrations of the present. Han Sanming's determination to try again with his ex-wife is a note of optimism and hope. Various scenes in the film also show villagers dancing, enjoying a singing performance, where the camera lingers on their expressions of joy and enthusiasm, a clear celebration of life.
All the films I've seen about the Three Gorges and the Dam share a strong emphasis on the visual, arguably because the gripping power of the landscape cannot make it otherwise. Still Life is not an exception. One of its signs of distinction, which greatly accounts for the beauty of the film, is the way in which it is shot. The motion of the camera is always very slow and contemplative. It moves along the river banks as well as along objects and characters' faces in a fashion similar to that of a ship moving along the river. This slow, balanced, contemplative motion also recalls the movement of water, and brings to the viewer notions of fluidity, transformation and renewal. The background of the Three Gorges and the Yangzte is always there. Many takes show the contrast of the characters' insignificance against the overwhelming vastness of the landscape, and this is also done with objects. As Han Sanming contemplates a 10 Yuan note, the close take of the note is again set against the background of the Gorges. To all this must be added the attention to detail: the humanity of people's conversations, the taste of local Sichuan people, the colors, the contrasts. To me, Still Life is not only a cinematographic accomplishment. It is also evidence that people still remember, at this very important moment in time, the Three Gorges and its people.
The plot is very simple: a coal miner coming to the Three Gorges in search of his wife, whom he hasn't seen in sixteen years and a woman in search of her husband, whom she hasn't seen in three years. The human stories, set against the background of the Three Gorges and the Yangtze River, are fleeting, fragile, ethereal. The characters' journey is both physical and psychological. They both have traveled from Shanxi province in search of their wife and husband but their journey is also a journey into consciousness, nostalgia, loss and the past. Besides, it is also a crucial step before a new future. Along with the nostalgia and the lingering on what is lost, there is also a constant need to make decisions and move on, which is what the characters do. We, spectators, follow the characters at the same time as we/they make a journey into the Three Gorges. The connection between the characters and the landscape is obvious. The journey is not only into the characters' past but also a hint at the past of the Three Gorges, at all the villages which have been pulled down and at those who are about to disappear. The sense of loss in the characters' lives is unmistakably connected to the Three Gorges, to that which is already lost and to what is about to be taken away.
The film is definitely a beautiful and poetic reflection on time. The coal miner, Han Sanming, keeps the address of his former wife written on an old pack of cigarettes. When a young boy asks him what they are, he replies that they used to be the best brand of cigarettes sixteen years ago. The boy says he is too nostalgic, and to this, Han Sanming answers gravely that "we all remember our pasts". Yet Still Life is not only about time lost. There are also celebrations of the present. Han Sanming's determination to try again with his ex-wife is a note of optimism and hope. Various scenes in the film also show villagers dancing, enjoying a singing performance, where the camera lingers on their expressions of joy and enthusiasm, a clear celebration of life.
All the films I've seen about the Three Gorges and the Dam share a strong emphasis on the visual, arguably because the gripping power of the landscape cannot make it otherwise. Still Life is not an exception. One of its signs of distinction, which greatly accounts for the beauty of the film, is the way in which it is shot. The motion of the camera is always very slow and contemplative. It moves along the river banks as well as along objects and characters' faces in a fashion similar to that of a ship moving along the river. This slow, balanced, contemplative motion also recalls the movement of water, and brings to the viewer notions of fluidity, transformation and renewal. The background of the Three Gorges and the Yangzte is always there. Many takes show the contrast of the characters' insignificance against the overwhelming vastness of the landscape, and this is also done with objects. As Han Sanming contemplates a 10 Yuan note, the close take of the note is again set against the background of the Gorges. To all this must be added the attention to detail: the humanity of people's conversations, the taste of local Sichuan people, the colors, the contrasts. To me, Still Life is not only a cinematographic accomplishment. It is also evidence that people still remember, at this very important moment in time, the Three Gorges and its people.
Though perhaps 'Still Life'/'Sanxia haoren' (the Variety reviewer thought so) is primarily for the Jia devotee or the festival-goer (it's already been awarded the Golden Lion at Venice) and certainly it's totally noncommercial, it's a lovely, hypnotic piece of work, another haunting picture of the vast creation, disruption, destruction that is modern China from that country's most exciting and original younger-generation filmmaker.
There are layers of irony in the title, because in the incredibly turbulent, ceaselessly active events on screen in this world of life that is anything but "still," the most amazing images slip by without comment. A construction boss on a rampart one evening cell-phones a technician and says, "The VIP's are here. Why aren't the lights on? I'll count to three; then turn on. One, two, three. . ." and a huge bridge and arch are suddenly illuminated behind him. One of the two estranged couples the film follows to tentative reunions is talking with a vast city behind them and in the background a big skyscraper suddenly, silently collapses. There is no comment. It just miraculously happens. In the final shot, amid the debris of the Three Gorges where the world's largest dam will eventually displace 1.4 million people, Han Sanming (non-actor Han Sanming's actual name), a mine worker who's come to find his wife and daughter, who left him sixteen years ago, stands looking out at the urban landscape and a trapeze artist is quietly walking across a tightrope between tall buildings. Again, no comment.
Han Sanming can't find his wife right away and her brother doesn't trust him at first, so he stays for months, working with the brother in demolition. A perky young fellow, who quotes John Wu star Chow Yun Fat and imitates Hong Kong gangster gestures, befriends Han Sanming and they put each other's numbers in their cell phones--a contemporary pledge of solidarity that has a sad sequel later. The young fellow, who could easily have been one of the lost, hopeful young men in Jia's 2002 Unknown Pleasures, is lost in a demolition accident and gets a sea burial like the one accorded to Johnny Depp's character in Jim Jarmusch's Dead Man.
Focused on the displacement of people for a vast industrial and engineering project, Still Life also contrasts classes--the humble working-class stiff who can make 50 yuan a day pulling down walls or 200 going down in a coal mine not knowing if he'll come back out, versus the handsome lady, Shen Hong (Zhao Tao) whose estranged building magnate husband she wants to divorce because she's found a younger man. She has options; Han Sanming is simply drifting and lonely. And in the background for both, though, is the enormous turbulence and activity in which we see both protagonists as tiny helpless figures, their own lives indeed "still life" by comparison.
There's another unexpected, astonishing sequence of a fat rock singer, naked from the waist up like most of the Three Gorges demolition workers Han Sanming encounters and drenched in sweat. He sings of nostalgia for his youth, a time when everybody was happy , and old men in the audience shed tears while garish go-go girls gyrate: where does this fit in? This is another symbol of social upheaval. But what is really happening? Won't Chinese society have to return to its heritage of Mao and the Eighties aftermath chronicled in another of Jia's unwieldy masterpieces, the 2000 Platform? Perhaps the titles Still Life ironically points to the way people are frozen in isolation (broken couples, estranged children) and unhappiness (or quiet desperation) in a China that all the rampant economic progress both masks and perpetuates.
After his colorful land pointed but somewhat leaden 2004 The World/Shijie Jia Zhang-Ke has shown again as in Platform and Unknown Pleasures that he can touch and astonish. The human events are dwarfed by capitalist Progress in the new China, but people (after all, they are a zillion of them there) are still very much in the foreground. \Still Life is an impressive, organic-feeling movie that refers to Jia's earlier films but, extraordinarily, seems to bring together both post-war Italian neo-realism and the desolate urban landscapes of Michelangelo Antonioni.
Seen in Paris, October 21, 2007 at the MK2 Hautefeuille.
There are layers of irony in the title, because in the incredibly turbulent, ceaselessly active events on screen in this world of life that is anything but "still," the most amazing images slip by without comment. A construction boss on a rampart one evening cell-phones a technician and says, "The VIP's are here. Why aren't the lights on? I'll count to three; then turn on. One, two, three. . ." and a huge bridge and arch are suddenly illuminated behind him. One of the two estranged couples the film follows to tentative reunions is talking with a vast city behind them and in the background a big skyscraper suddenly, silently collapses. There is no comment. It just miraculously happens. In the final shot, amid the debris of the Three Gorges where the world's largest dam will eventually displace 1.4 million people, Han Sanming (non-actor Han Sanming's actual name), a mine worker who's come to find his wife and daughter, who left him sixteen years ago, stands looking out at the urban landscape and a trapeze artist is quietly walking across a tightrope between tall buildings. Again, no comment.
Han Sanming can't find his wife right away and her brother doesn't trust him at first, so he stays for months, working with the brother in demolition. A perky young fellow, who quotes John Wu star Chow Yun Fat and imitates Hong Kong gangster gestures, befriends Han Sanming and they put each other's numbers in their cell phones--a contemporary pledge of solidarity that has a sad sequel later. The young fellow, who could easily have been one of the lost, hopeful young men in Jia's 2002 Unknown Pleasures, is lost in a demolition accident and gets a sea burial like the one accorded to Johnny Depp's character in Jim Jarmusch's Dead Man.
Focused on the displacement of people for a vast industrial and engineering project, Still Life also contrasts classes--the humble working-class stiff who can make 50 yuan a day pulling down walls or 200 going down in a coal mine not knowing if he'll come back out, versus the handsome lady, Shen Hong (Zhao Tao) whose estranged building magnate husband she wants to divorce because she's found a younger man. She has options; Han Sanming is simply drifting and lonely. And in the background for both, though, is the enormous turbulence and activity in which we see both protagonists as tiny helpless figures, their own lives indeed "still life" by comparison.
There's another unexpected, astonishing sequence of a fat rock singer, naked from the waist up like most of the Three Gorges demolition workers Han Sanming encounters and drenched in sweat. He sings of nostalgia for his youth, a time when everybody was happy , and old men in the audience shed tears while garish go-go girls gyrate: where does this fit in? This is another symbol of social upheaval. But what is really happening? Won't Chinese society have to return to its heritage of Mao and the Eighties aftermath chronicled in another of Jia's unwieldy masterpieces, the 2000 Platform? Perhaps the titles Still Life ironically points to the way people are frozen in isolation (broken couples, estranged children) and unhappiness (or quiet desperation) in a China that all the rampant economic progress both masks and perpetuates.
After his colorful land pointed but somewhat leaden 2004 The World/Shijie Jia Zhang-Ke has shown again as in Platform and Unknown Pleasures that he can touch and astonish. The human events are dwarfed by capitalist Progress in the new China, but people (after all, they are a zillion of them there) are still very much in the foreground. \Still Life is an impressive, organic-feeling movie that refers to Jia's earlier films but, extraordinarily, seems to bring together both post-war Italian neo-realism and the desolate urban landscapes of Michelangelo Antonioni.
Seen in Paris, October 21, 2007 at the MK2 Hautefeuille.
Le saviez-vous
- AnecdotesRanked second in French film magazine Cahiers du cinéma's top 10 list of the best pictures of 2007, tied with Inland Empire (2006) and Boulevard de la mort (2007).
- ConnexionsFeatures Le syndicat du crime (1986)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Still Life?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 10 000 000 CNY (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 76 983 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 12 744 $US
- 20 janv. 2008
- Montant brut mondial
- 2 504 465 $US
- Durée1 heure 51 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.78 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant