[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Persepolis

  • 2007
  • Tous publics
  • 1h 36min
NOTE IMDb
8,0/10
104 k
MA NOTE
Persepolis (2007)
This is the U.S. trailer for Persepolis, directed by Vincent Paronnaud and Marjane Satrapi.
Lire trailer2:14
13 Videos
56 photos
Animation dessinée à la mainAnimation pour adultesDocudrameDrame pour adolescentsDrame psychologiqueDrames historiquesLe passage à l'âge adulteAnimationBiographieDrame

Marjane est une drôle de gamine de Téhéran qui se verrait bien devenir prophète, Oh et puis non : révolutionnaire ! Animée par les belles valeurs d'une grand-mère au langage vert, la fillett... Tout lireMarjane est une drôle de gamine de Téhéran qui se verrait bien devenir prophète, Oh et puis non : révolutionnaire ! Animée par les belles valeurs d'une grand-mère au langage vert, la fillette fait sa mue - d'ado joliment rebelle, en figure de Femme Libre.Marjane est une drôle de gamine de Téhéran qui se verrait bien devenir prophète, Oh et puis non : révolutionnaire ! Animée par les belles valeurs d'une grand-mère au langage vert, la fillette fait sa mue - d'ado joliment rebelle, en figure de Femme Libre.

  • Réalisation
    • Vincent Paronnaud
    • Marjane Satrapi
  • Scénario
    • Marjane Satrapi
    • Vincent Paronnaud
  • Casting principal
    • Chiara Mastroianni
    • Catherine Deneuve
    • Gena Rowlands
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,0/10
    104 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Vincent Paronnaud
      • Marjane Satrapi
    • Scénario
      • Marjane Satrapi
      • Vincent Paronnaud
    • Casting principal
      • Chiara Mastroianni
      • Catherine Deneuve
      • Gena Rowlands
    • 224avis d'utilisateurs
    • 248avis des critiques
    • 90Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 30 victoires et 58 nominations au total

    Vidéos13

    U.S. trailer: Persepolis
    Trailer 2:14
    U.S. trailer: Persepolis
    Persepolis: Scene 12
    Clip 1:10
    Persepolis: Scene 12
    Persepolis: Scene 12
    Clip 1:10
    Persepolis: Scene 12
    Persepolis: Scene 7
    Clip 1:36
    Persepolis: Scene 7
    Persepolis: Scene 5
    Clip 1:03
    Persepolis: Scene 5
    Persepolis: Scene 9
    Clip 1:07
    Persepolis: Scene 9
    Persepolis: Scene 4
    Clip 1:30
    Persepolis: Scene 4

    Photos56

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 52
    Voir l'affiche

    Rôles principaux65

    Modifier
    Chiara Mastroianni
    Chiara Mastroianni
    • Marjane Adolescente et Adulte
    • (voix)
    Catherine Deneuve
    Catherine Deneuve
    • La Mère
    • (voix)
    Gena Rowlands
    Gena Rowlands
    • Grandmother
    • (English version)
    • (voix)
    Danielle Darrieux
    Danielle Darrieux
    • La Grand-Mère
    • (voix)
    Simon Abkarian
    Simon Abkarian
    • Le Père
    • (voix)
    Gabrielle Lopes Benites
    • Marjane Enfant
    • (voix)
    • (as Gabrielle Lopez)
    François Jerosme
    • Oncle Anouche
    • (voix)
    • (as François Jérosme)
    Sophie Arthuys
    • Walla
    • (voix)
    Jean-François Gallotte
    Jean-François Gallotte
      Arié Elmaleh
      Arié Elmaleh
      • Walla
      • (voix)
      Mathias Mlekuz
      • Walla
      • (voix)
      Sasha Alliel
        Lesceline Hasse
          Virginie Antico
            Nicolas Leroy
              Bénédicte Battesti
                Candide Lopes
                  Hubert Benhamdine
                  Hubert Benhamdine
                    • Réalisation
                      • Vincent Paronnaud
                      • Marjane Satrapi
                    • Scénario
                      • Marjane Satrapi
                      • Vincent Paronnaud
                    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
                    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

                    Avis des utilisateurs224

                    8,0103.6K
                    1
                    2
                    3
                    4
                    5
                    6
                    7
                    8
                    9
                    10

                    Avis à la une

                    8inglis-5

                    A very personal yet universal account of the Iranian revolution

                    I came out of this movie feeling as if I knew Marjane Satrapi. The way in which the story is told is fantastic - it really is as if you're reading her journal. As she grows up from being a young girl to an adult, at each age the story is told with a corresponding maturity, and highlighting things which seem like very personal memories. As a young girl, the stories she is told are very black and white, and as she gets older the complexity increases, which is exactly what you would expect. Although there is lots of political activity, she makes fun of herself and highlights her own shortcomings as much as she highlights the repressive elements in her homeland. By telling of her own experiences it really is extremely easy to see how so much of it is common to a whole generation of Iranians. Her love of her family and her country came across very strongly, and you really felt as if she had laid herself bare. A moving and entertaining movie as much as it is educational about post-1979 Iran.
                    MattDevivre

                    very good adaption !

                    Adapting "Persepolis" in my opinion was a very important project. Especially (but not only) during times of fear and extreme distrust regarding other ethnicities it's necessary to communicate better understanding for these cultures. Films are capable reach millions of people all around the world. Therefore this medium is a very effective way to do this (unfortunately it can also get misused in the opposite direction).

                    Seen from this cultural perspective "Persepolis" is an entertaining feature which also meets a certain social responsibility. To me it is the right picture at the right time. In a individually visualized way this animation picture shows Marjane Satrapis personal biography and gives you an idea about the historical background of the Iran and the way of living in this part of the world. Besides several tragic moments "Persepolis" never loses it's humour.

                    In a short: "Persepolis" is a very true and affectionate adaption of the original comic also drawn by Satrapi who directed the film. An important issue and not only for this reason I truly recommend it !
                    8collingonze

                    Animation in black-and-white, autobiographical, growing up in Iran during the reign of the Shah and later, the Islamists

                    The black-and-white animation, highly stylized and two dimensions which doesn't attempt to render the usual cartoon 3-D, summarizes in quick, intelligent flashes, often impressionistic, growing up in Teheran and Vienna from a highly personal point of view. The narrative is as original as the art. The narrator, Marjane Satrapi, only daughter of an educated Teheran couple, first sketches in briefly how the Shah first came to power,only to lose it and have it replaced by the fanatical religious regime of today. Educated in a French school, she and her family are rapidly alienated from the so-called revolution; she is sent to Vienna to continue her education, falls in with a group of punks and eventually returns both depressed and disillusioned to Teheran where, with other university students, she must submit to the rule of extreme Islamists.

                    The story covers a great deal of ground from the point of view of a young pro-Western culture radical, and is told with humor and intelligence. She laughs at herself as much as at the semi-lunatic Guards of the Revolution.

                    Satrapi's hold on reality is much strengthened under the influence of her highly honest grandmother who teaches her not co compromise, not to betray and not to give in.

                    This is no fairy tale with flying horses and beautiful princesses, but a serious, unsentimental and sometimes brutally honest film covering, among other events, the story of the millions of Iranians and Iraqis who died in a now forgotten seven year war around the Persian Gulf.
                    10MaxBorg89

                    A whole new kind of animation

                    Persepolis is one of the most thoughtful, poignant and original films I have ever seen. Hang on, "poignant" and "thoughful", an animated movie (and based on a comic-book, on top of that)? Exactly, because coincidentally Persepolis also happens to be the first really adult "cartoon" I've had the pleasure to watch (Waking Life and A Scanner Darkly don't count, as they were filmed with real actors first, and subsequently modified in post-production). For all their good intentions, the likes of Dreamworks and Pixar always have an eye for what the little ones want to see, while The Simpsons, despite the occasional "mature" storyline (basically Homer and Marge's sex life), contains nothing a 12-year old isn't supposed to see. As for Family Guy and South Park, they might be aimed at grown-ups with their merciless satire and, in the case of the latter series, explicit language, but are made with an almost puerile sense of joy which prompts younger kids to watch them in secret. Persepolis, on the other hand, deals with adult themes in a serious, unpretentious way. So yes, it is an animated film. Yes, it is based on a comic-book. And yes, there is the occasional neat movie reference (Rocky III being the most memorable one). That doesn't mean it's a kids' movie, though; it just means the picture was made with a particular style because it was the most effective way to tell this specific story.

                    And what is so special about the story? Well, it is an account of what is going on in contemporary Iran, a topic that is more relevant today than it's ever been before. And the extra layer of poignancy derives from the fact that co-director Marjane Satrapi experienced every single event in the film. After moving to France to avoid the increasingly oppressive political situation that had developed in Teheran (which the ancient Greeks called Persepolis, hence the movie's title), she published her autobiography in the form of a graphic novel, which immediately became a cult phenomenon. With the help of artist Vincent Paronnaud, the stylized drawings have become a motion picture which has already conquered critics and won several awards (the Jury Prize in Cannes being one of them).

                    The film's strict adherence to the book's style makes for simple but powerful viewing: the simple pictures ensure the story doesn't need to be filtered, but can be understood right away, while the use of black and white provide the images with a strength that would otherwise be missing. A good example is a scene depicting a demonstration against the despotic regime in Iran and the subsequent shooting of one of the protesters, whose body is left lying on the ground: as his blood starts to flow, the corpse almost merges with the environment, giving the shot (pun not intended) an emotional relevance it wouldn't have, had the whole thing been in color. The choice of animation proves to be particularly effective in a most unusual choice for this kind of film, namely fantasy sequences: there is a hilarious moment, for instance, when Marjane, during a stay in Vienna, looks back on her disappointment in love and sees her ex-boyfriend as a depraved freak; live-action would have ruined that scene, undoubtedly. As it is, however, it comes off not as a bizarre formal experiment, but a fundamental tool for understanding the heroine's psychology.

                    That said, it should also be noted that Persepolis isn't just a bold take on the difficulties in the Middle East. As seen in Clint Eastwoood's Iwo Jima double bill, the line between "heroes" and "villains" is very thin, and the film never misses the opportunity to show how bad our own society can be: Marjane ends up hating Europe more than her home-country, and at the beginning a flashback shows the British government's role in manipulating Iranian politics for money's sake. Incidentally, the latter scene is depicted as a puppet show, providing a new, fresh angle: what sets truth apart from fiction?

                    Persepolis works because it handles an uncomfortable subject with grace, using a simple but constantly effective storytelling technique and never once pandering to audience expectations with the usual 'toon gimmicks (even the casting proves that: except for Catherine Deneuve, who plays the low-key role of Marjane's mother, there are no famous voices in the feature). It sticks to traditions and stretches the medium at the same time, showing that animation is no longer a "children's genre" and therefore delivering a new way to look at film-making and its possibilities. For this reason, and several more, it is one of the best pictures of 2007.
                    nonsequitur247

                    Not your average animated feature...

                    ...in fact, there is nothing average about this film. Traditionally animated in black and white flashbacks, it tells the story of a French-speaking woman's childhood and young adulthood in Tehran, Iran, and in Vienna during the 1980s and '90s.

                    Marjane Satrapi grew up in a family of revolutionaries against the Shah's regime and the Islamic government that subsequently took hold, and the film literally illustrates her feelings and thought processes as a little girl, following her as the government control in Iran got more and more strict. When her parents insist she leave the country, we also see her struggling to deal with adolescence and missing her beloved family; when she returns, she is also coping with the increasing repression of her freedoms as a woman. Most of all, you see her own personal conflict as she tries to stay true to herself.

                    This movie beautifully balances both the historic and personal issues and pulls the threads together into a compelling narrative, made a bit quirky by the style of presentation, resulting in work that is altogether touching. Along with intelligence and humor, a deep and strong sense of truth infuses every part of this film, making it even stronger. One of my only qualms was the feeling that it ended somewhat abruptly without much of a conclusion.

                    Overall, though, it was fantastic - definitely worth watching.

                    Centres d’intérêt connexes

                    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La Petite Sirène (1989)
                    Animation dessinée à la main
                    Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Les Griffin (1999)
                    Animation pour adultes
                    Jesse Eisenberg in The Social Network (2010)
                    Docudrame
                    Molly Ringwald in Breakfast Club (1985)
                    Drame pour adolescents
                    Jim Carrey and Kate Winslet in Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
                    Drame psychologique
                    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Les Filles du docteur March (2019)
                    Drames historiques
                    Elsie Fisher in Dernière Année (2018)
                    Le passage à l'âge adulte
                    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le Voyage de Chihiro (2001)
                    Animation
                    Ben Kingsley, Rohini Hattangadi, and Geraldine James in Gandhi (1982)
                    Biographie
                    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
                    Drame
                    Frères d'armes (2001)
                    Guerre
                    Liam Neeson in La Liste de Schindler (1993)
                    L'histoire

                    Histoire

                    Modifier

                    Le saviez-vous

                    Modifier
                    • Anecdotes
                      Iran's government sent a letter to the French embassy in Tehran to protest against the movie and pressured the organizers of the 2007 Bangkok Film Festival to drop it from the lineup.
                    • Gaffes
                      Marjane's passport has her given name and surname switched.
                    • Citations

                      Marjane's grandmother: Listen. I don't like to preach, but here's some advice. You'll meet a lot of jerks in life. If they hurt you, remember it's because they're stupid. Don't react to their cruelty. There's nothing worse than bitterness and revenge. Keep your dignity and be true to yourself.

                    • Connexions
                      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Bucket List/The Orphanage/The Water Horse: Legend of the Deep/There Will Be Blood/Honeydripper/Persepolis (2008)
                    • Bandes originales
                      Eye of the Tiger
                      Written by Jim Peterik (as James Peterik), Frankie Sullivan (as Franck Sullivan III)

                      (c) Three Wise Boys Music / Ensign Music Corp c/o BMG Music Publishing France

                      (c) WB Music Corp / Easy Action Music

                      By permission from Warner Chappell Music France and BMG Music Vision

                      Performed by Chiara Mastroianni

                      Arranged by Olivier Bernet

                    Meilleurs choix

                    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
                    Se connecter

                    FAQ24

                    • How long is Persepolis?Alimenté par Alexa
                    • Is "Persepolis" based on a book?
                    • How closely does the movie follow the novels?
                    • What is "Persepolis"?

                    Détails

                    Modifier
                    • Date de sortie
                      • 27 juin 2007 (France)
                    • Pays d’origine
                      • France
                      • États-Unis
                    • Sites officiels
                      • Official MySpace (France)
                      • Sony Pictures Classics (United States)
                    • Langues
                      • Français
                      • Anglais
                      • Persan
                      • Allemand
                    • Aussi connu sous le nom de
                      • Giấc Mơ Kỳ Lạ
                    • Sociétés de production
                      • 2.4.7. Films
                      • France 3 Cinéma
                      • The Kennedy/Marshall Company
                    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

                    Box-office

                    Modifier
                    • Budget
                      • 7 300 000 $US (estimé)
                    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
                      • 4 445 756 $US
                    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
                      • 88 826 $US
                      • 30 déc. 2007
                    • Montant brut mondial
                      • 22 783 990 $US
                    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

                    Spécifications techniques

                    Modifier
                    • Durée
                      • 1h 36min(96 min)
                    • Couleur
                      • Color
                      • Black and White
                    • Mixage
                      • Dolby Digital
                    • Rapport de forme
                      • 1.85 : 1

                    Contribuer à cette page

                    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
                    • En savoir plus sur la contribution
                    Modifier la page

                    Découvrir

                    Récemment consultés

                    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
                    Obtenir l'application IMDb
                    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
                    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
                    Obtenir l'application IMDb
                    Pour Android et iOS
                    Obtenir l'application IMDb
                    • Aide
                    • Index du site
                    • IMDbPro
                    • Box Office Mojo
                    • Licence de données IMDb
                    • Salle de presse
                    • Annonces
                    • Emplois
                    • Conditions d'utilisation
                    • Politique de confidentialité
                    • Your Ads Privacy Choices
                    IMDb, une société Amazon

                    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.