[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Les Contes de mon enfance
S1.E3
Tous les épisodesTout
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

Alice and the Mystery of the Third Planet

  • Épisode diffusé le 1998
  • 40min
NOTE IMDb
7,9/10
59
MA NOTE
Les Contes de mon enfance (1998)
AnimationFamilleFantaisieScience-fiction

Ajouter une intrigue dans votre langue22nd century Alice travels in space with her father and co-pilot to find rare animals for Earth preserves, and they stumble across the mystery of who has killed the repeater-birds.22nd century Alice travels in space with her father and co-pilot to find rare animals for Earth preserves, and they stumble across the mystery of who has killed the repeater-birds.22nd century Alice travels in space with her father and co-pilot to find rare animals for Earth preserves, and they stumble across the mystery of who has killed the repeater-birds.

  • Réalisation
    • Roman Kachanov
  • Scénario
    • Kir Bulychyov
    • Dev Ross
  • Casting principal
    • Kirsten Dunst
    • Jim Belushi
    • Harvey Fierstein
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,9/10
    59
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Roman Kachanov
    • Scénario
      • Kir Bulychyov
      • Dev Ross
    • Casting principal
      • Kirsten Dunst
      • Jim Belushi
      • Harvey Fierstein
    • 1avis d’utilisateur
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos

    Rôles principaux14

    Modifier
    Kirsten Dunst
    Kirsten Dunst
    • Alice
    • (voix)
    Jim Belushi
    Jim Belushi
    • Peter the Repeater Bird
    • (voix)
    • (as James Belushi)
    Harvey Fierstein
    Harvey Fierstein
    • Grambo
    • (voix)
    Donald Bishop
      Catherine Gallant
        Graham Haley
          David Huband
          David Huband
            Caroly Larson
              Patrick McKenna
              Patrick McKenna
                Rino Romano
                Rino Romano
                  Ron Rubin
                  Ron Rubin
                    John Stocker
                      Adrian Truss
                      Adrian Truss
                        Oleg Vidov
                        Oleg Vidov
                        • Captain Yuri
                        • (voix)
                        • Réalisation
                          • Roman Kachanov
                        • Scénario
                          • Kir Bulychyov
                          • Dev Ross
                        • Toute la distribution et toute l’équipe technique
                        • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

                        Avis des utilisateurs1

                        7,959
                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6
                        7
                        8
                        9
                        10

                        Avis à la une

                        5vvp_14

                        Second US bootleg release of a great sci-fi cartoon

                        This is the second US bootleg video release of 1995 of the very popular and brilliant cartoon The Mystery of the Third Planet made in 1981 (see IMDb entry for the original) about Alice's adventures in space based on the sci-fi series by a Russian writer Kir Bulychev. This version was released as part of the series called Stories from My Childhood.

                        This re-edited dubbed version has a very close translation to the original but with a new narrative by Alice added that was not in the original film. James Belushi and Kirsten Dunst did the dubbing. The beginning of the story in Earth's space port was cut out and so were the original credits so the film is 8 minutes shorter than the original. The worst thing, though, is that the brilliant music that this cartoon is very much remembered for and the original sound were all removed. Some of the names were also altered (professor Seleznyov became professor Newton and pilot Zelyony became pilot Jones. The plot, however, stayed the same and the dialogues are nearly identical to the original - much closer than the Mystery of the third planet (dollar store version) of 1987 - the first bootleg dubbed English version.

                        This version is available on YouTube (http://youtu.be/3lEoewc7Yns). The video quality, however, is poor.

                        5 stars for this version, 9 for the original.

                        Histoire

                        Modifier

                        Le saviez-vous

                        Modifier
                        • Connexions
                          Edited from Le mystère de la troisième planète (1981)

                        Meilleurs choix

                        Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
                        Se connecter

                        Détails

                        Modifier
                        • Date de sortie
                          • 1998 (États-Unis)
                        • Langues
                          • Anglais
                          • Russe
                        • Sociétés de production
                          • Films by Jove
                          • Soyuzmultfilm
                        • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

                        Spécifications techniques

                        Modifier
                        • Durée
                          • 40min
                        • Couleur
                          • Color

                        Contribuer à cette page

                        Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
                        • En savoir plus sur la contribution
                        Modifier la page

                        Découvrir

                        Récemment consultés

                        Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
                        Obtenir l'application IMDb
                        Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
                        Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
                        Obtenir l'application IMDb
                        Pour Android et iOS
                        Obtenir l'application IMDb
                        • Aide
                        • Index du site
                        • IMDbPro
                        • Box Office Mojo
                        • Licence de données IMDb
                        • Salle de presse
                        • Annonces
                        • Emplois
                        • Conditions d'utilisation
                        • Politique de confidentialité
                        • Your Ads Privacy Choices
                        IMDb, une société Amazon

                        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.