NOTE IMDb
6,9/10
27 k
MA NOTE
Une fille qui pense être un cyborg de combat entre dans un hôpital psychiatrique, où elle rencontre d'autres psychotiques. Finalement, elle tombe amoureuse d'un homme qui pense avoir la facu... Tout lireUne fille qui pense être un cyborg de combat entre dans un hôpital psychiatrique, où elle rencontre d'autres psychotiques. Finalement, elle tombe amoureuse d'un homme qui pense avoir la faculté de voler l'âme des gens.Une fille qui pense être un cyborg de combat entre dans un hôpital psychiatrique, où elle rencontre d'autres psychotiques. Finalement, elle tombe amoureuse d'un homme qui pense avoir la faculté de voler l'âme des gens.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 9 victoires et 8 nominations au total
Park Joon-myeon
- King Giblets
- (as Joon-myeon Park)
Avis à la une
I am a big fan of Park Chan-Wook's "Vengeance" trilogy, and though I knew this would be a different beast, I was keen to see it nonetheless. It is essentially the story of two young people with acute mental problems caused by family troubles. The first, Young- Goon, is a girl who believes she is a cyborg, and is sectioned after attempting to recharge while working on a radio manufacture production line. The second is a young man played by the apparently famous Korean singer Rain (I regret to say I can't confirm his celebrity as I know nothing about Korean pop), who is certainly a talented actor based on the evidence here. He believes, and makes other inmates believe, that he can "steal" anything, including their personal traits and characteristics. Young-Goon won't eat because her delusion convinces her that if she does she will break down irreparably, but she is befriended by Il-Sun (Rain) who devotes his energies to coming up with a strategy for getting her to eat. This film contains moments of mad genius, which I won't divulge here, but for all it's flaws it's worth seeing just for the fantasy set-pieces. However, it touches on mawkish sentimentality at times (a condition not previously noted in Park's films), and initially the inhabitants of the sanitarium seem comedic caricatures who are there merely for our voyeuristic amusement. I'm A Cyborg is definitely at it's best when Park indulges his flair for stunning visual sequences and imaginative story-telling. So while I don't rate it as highly as I do his "Vengeance" films, it certainly warrants pride of place in modern Korean cinema.
Like all good movies, "I'm a Cyborg" is more than the sum of its plot points. So don't be put off by the synopsis. Normally, the minute I'm hearing "modern fairy tale", "touching love story", or "poetic images", I'll turn tail and run. But when I found out this is by the guy who made "Old Boy", I knew it had to be different. And it is. Think "Angels of the Universe" meets "Twelve Monkeys", packed with visual thrills. The opening sequence is one of the biggest kicks of its kind.Wheels are spinning are gears are grinding in pale translucent green, vaguely reminiscent of x-ray images. It turns out we are observing a Cyborg's inner life, cleverly interwoven with the opening scenes of the actual feature. Before we really understand how Cha (cover girl Su-Jeong Lim) ended up on the funny farm, the camera is gliding downstairs in an impossible dolly shot, smoothly passing through closed doors, down to the asylum's mysterious sub-basement with its candy-colored pipework. In the course of the movie's 105 minutes, Chan-Wook Park takes us from Seoul to the Swiss alps and back again. I say, forget Bollywood. South Korea is the new Hollywood.
This film is an alternative comedy about the love between two psychiatric patients in a mental hospital.
The way the film opened was entertaining and clever. The psychotic factory girl almost killed herself under psychotic influence, against a background of cyborg looking factory workers who move in a coordinated and stereotyped way. There is really a contrast as to who is normal and who is abnormal.
The film contains a lot of absurd and yet convincing ways of how mental patients can be weird. In addition, the main characters' development are excellent. The reasons why they became psychotic were given convincingly. Despite all the absurdities, viewers get to feel for the characters.
It is an alternative romantic comedy. It does not strive to have perfect characters with the perfect life. It is down to earth and realistic. Viewing the world through a psychotic lens is definitely interesting.
The way the film opened was entertaining and clever. The psychotic factory girl almost killed herself under psychotic influence, against a background of cyborg looking factory workers who move in a coordinated and stereotyped way. There is really a contrast as to who is normal and who is abnormal.
The film contains a lot of absurd and yet convincing ways of how mental patients can be weird. In addition, the main characters' development are excellent. The reasons why they became psychotic were given convincingly. Despite all the absurdities, viewers get to feel for the characters.
It is an alternative romantic comedy. It does not strive to have perfect characters with the perfect life. It is down to earth and realistic. Viewing the world through a psychotic lens is definitely interesting.
Director Park Chan Wook is known for creating very eccentric films, including his widely known 'vengeance trilogy'. In the interviews that he had with the Korean press, he said that he made 'Saibogujiman kwenchana'because he wanted to take it easy after finishing his vengeance trilogy. While it is definitely much less violent and different from his previous films, it certainly has a strong touch that separates director Park from the average movie director.
The storyline is simple,yet it is something that has never been tried before. Two patients at a mental hospital fall in love with each other. Young Goon(brilliantly played by Lim Soo Jung)is a patient who thinks she's a cyborg, having a strong dislike towards doctors(because they took away her grandmother when she was young)and not eating food for fear that her robot-body would break down. Il Soon(played by the sensational singer Rain)is a patient who thinks that he can steal other people's abilities and has a fear of being demolished from the world.
It's simple yet complicated because there are twists and turns everywhere that Park leaves unexplained. It's not your average blockbuster, I don't even know if foreigners would like this movie,seeing as that Lim Soo Jung and Rain are not famous in the western world.(although Rain was named one of the 100most influential people by Time Magazine last year) But in a world where the film industry is running out of ideas, this film is definitely outstanding, unlike the average cliché Korean love stories filled with Cinderella stories and triangular relationships. How many people could think up such a beautiful love story that takes place at a mental hospital? After watching this film, I truly understand why Park Chan Wook is a great film director. He's not the kind of director that only directs safe,cash-guaranteed blockbusters. He's the sort of director(like Kim Ki Duk)who takes a challenge and tries to create a new chapter in cinema history. Already rumors are spreading in Korea that this film is a front runner for next year's Cannes International Film Festival. Although I think it is totally a rumor, I do wish that this competes at Cannes, a festival that elevated Park into worldwide fame.
The storyline is simple,yet it is something that has never been tried before. Two patients at a mental hospital fall in love with each other. Young Goon(brilliantly played by Lim Soo Jung)is a patient who thinks she's a cyborg, having a strong dislike towards doctors(because they took away her grandmother when she was young)and not eating food for fear that her robot-body would break down. Il Soon(played by the sensational singer Rain)is a patient who thinks that he can steal other people's abilities and has a fear of being demolished from the world.
It's simple yet complicated because there are twists and turns everywhere that Park leaves unexplained. It's not your average blockbuster, I don't even know if foreigners would like this movie,seeing as that Lim Soo Jung and Rain are not famous in the western world.(although Rain was named one of the 100most influential people by Time Magazine last year) But in a world where the film industry is running out of ideas, this film is definitely outstanding, unlike the average cliché Korean love stories filled with Cinderella stories and triangular relationships. How many people could think up such a beautiful love story that takes place at a mental hospital? After watching this film, I truly understand why Park Chan Wook is a great film director. He's not the kind of director that only directs safe,cash-guaranteed blockbusters. He's the sort of director(like Kim Ki Duk)who takes a challenge and tries to create a new chapter in cinema history. Already rumors are spreading in Korea that this film is a front runner for next year's Cannes International Film Festival. Although I think it is totally a rumor, I do wish that this competes at Cannes, a festival that elevated Park into worldwide fame.
Cha Young-goon thinks she's a cyborg. She works in a factory, where the employees all wear bright red and sit in neat, identical rows. One day, she slits her wrist and inserts an electrical cable into the wound in an attempt to recharge herself. Unsurprisingly, she is committed to a mental hospital.
The hospital is coloured in a similar stylistic vein, with lovely pastel shades of primary colours. It's all very different from writer/director's Park Chan-wook's previous films; his bleak Sympathy for Mr. Vengeance fades into black and white half way through the film. I'm a Cyborg, But That's OK is definitely a radical departure, although it does retain Park's visual quirkiness.
Young-goon has Cher-like hair, and wide, innocent eyes; we instantly fall in love with her. Once committed, she begins talking to vending machines and strip lights, using her grandmother's dentures. She also refuses to eat, preferring instead to lick batteries. This attracts the attention of mask-wearing Park Il-sun, fellow patient and kleptomaniac. But Il-sun is not your average, run-of-the-mill pickpocket; he steals the intangible, such as memories, table tennis skill, or politeness.
It is not long before Young-goon enlists Il-sun to steal her sympathy. You see, Young-goon needs to rescue her grandmother, who has also been committed, and kill the doctors holding her prisoner. But she can't stop worrying that her victims have grandmothers of their own. And, as we all know, sympathy is one of the seven deadly robotic sins. (The others include thankfulness, hesitation, and useless daydreaming.) It's all very strange. Refreshingly strange, in fact. Two odd highlights are a yodelling interlude, and an extended Peckinpah-style bloodbath, complete with finger guns. The unusual plot and set pieces are complemented by an equally unusual look. Park's idiosyncratic visual flair translates well from the darkness and violence of his vengeance trilogy, to the lighter world of this romantic comedy. The mental hospital looks like no hospital I've ever seen, with bright green padded rooms, deep red maintenance corridors, and even a hiccupping grandfather clock. The CGI, whether due to budget constraints or artistic choice, has that artificial quality seen all too often, but here it adds to the films carefully crafted aesthetic. It's almost as if we're seeing the hospital through the eyes of the patients; everything seems not quite real. Or perhaps too real.
There is a shaky start, though. Throughout the first half of the film, as we are amused by Young-goon's robotic shenanigans, we are also distanced from her. I'm a Cyborg's charming eccentricities threaten to overwhelm the proceedings, bury the characters in their own strangeness. Thankfully, the really quite genuine relationship between Young-goon and Il-sun injects some much needed humanity, and as the film progresses, we begin to learn more of, and sympathise with, Young-goon's plight.
I'm a Cyborg is one of those rare and welcome films that you cannot help but smile through. Young-goon's innocent eyes, the hospital's pastel-coloured walls, the glorious flights of fancy; it all makes for one of the most charming, and definitely the oddest, romantic comedy I have seen in a long time. Odd in the good way, though.
The hospital is coloured in a similar stylistic vein, with lovely pastel shades of primary colours. It's all very different from writer/director's Park Chan-wook's previous films; his bleak Sympathy for Mr. Vengeance fades into black and white half way through the film. I'm a Cyborg, But That's OK is definitely a radical departure, although it does retain Park's visual quirkiness.
Young-goon has Cher-like hair, and wide, innocent eyes; we instantly fall in love with her. Once committed, she begins talking to vending machines and strip lights, using her grandmother's dentures. She also refuses to eat, preferring instead to lick batteries. This attracts the attention of mask-wearing Park Il-sun, fellow patient and kleptomaniac. But Il-sun is not your average, run-of-the-mill pickpocket; he steals the intangible, such as memories, table tennis skill, or politeness.
It is not long before Young-goon enlists Il-sun to steal her sympathy. You see, Young-goon needs to rescue her grandmother, who has also been committed, and kill the doctors holding her prisoner. But she can't stop worrying that her victims have grandmothers of their own. And, as we all know, sympathy is one of the seven deadly robotic sins. (The others include thankfulness, hesitation, and useless daydreaming.) It's all very strange. Refreshingly strange, in fact. Two odd highlights are a yodelling interlude, and an extended Peckinpah-style bloodbath, complete with finger guns. The unusual plot and set pieces are complemented by an equally unusual look. Park's idiosyncratic visual flair translates well from the darkness and violence of his vengeance trilogy, to the lighter world of this romantic comedy. The mental hospital looks like no hospital I've ever seen, with bright green padded rooms, deep red maintenance corridors, and even a hiccupping grandfather clock. The CGI, whether due to budget constraints or artistic choice, has that artificial quality seen all too often, but here it adds to the films carefully crafted aesthetic. It's almost as if we're seeing the hospital through the eyes of the patients; everything seems not quite real. Or perhaps too real.
There is a shaky start, though. Throughout the first half of the film, as we are amused by Young-goon's robotic shenanigans, we are also distanced from her. I'm a Cyborg's charming eccentricities threaten to overwhelm the proceedings, bury the characters in their own strangeness. Thankfully, the really quite genuine relationship between Young-goon and Il-sun injects some much needed humanity, and as the film progresses, we begin to learn more of, and sympathise with, Young-goon's plight.
I'm a Cyborg is one of those rare and welcome films that you cannot help but smile through. Young-goon's innocent eyes, the hospital's pastel-coloured walls, the glorious flights of fancy; it all makes for one of the most charming, and definitely the oddest, romantic comedy I have seen in a long time. Odd in the good way, though.
Le saviez-vous
- AnecdotesLim Soo-jung had to get her weight down to just 39 kg to shoot this film.
- Citations
Park Il-sun: Psycho.
Cha Young-goon: I'm not a psy-cho. I'm a cy-borg.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is I'm a Cyborg, But That's OK?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut mondial
- 4 642 401 $US
- Durée1 heure 47 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Je suis un cyborg (2006) officially released in Canada in French?
Répondre