Kamome shokudô
- 2006
- 1h 42min
NOTE IMDb
7,2/10
2,9 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueSachie opens a rice ball diner in Helsinki, attracting customers and a group of neighborhood women. The story explores the origins of rice balls in Finland.Sachie opens a rice ball diner in Helsinki, attracting customers and a group of neighborhood women. The story explores the origins of rice balls in Finland.Sachie opens a rice ball diner in Helsinki, attracting customers and a group of neighborhood women. The story explores the origins of rice balls in Finland.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 nomination au total
Avis à la une
Some might call this simplistic, I would say efficient.
This is my first Ogigami Naoko movie, and it seems her films are known to be categorized as "healing" stories.. cultivating feelings of harmony and relaxation. So now I'll definitely search for what other entries I can find!
Anyway, while it seems to lack narrative depth, I can't help but think someone studying psychology would have a field-day with it, as if they studied a lot to come up with the core of it! Connecting with people, woes of life, belonging. Everyone has an effect on others.. showing the fact that just existing in a place leaves a mark. This is, of course, assisted by the peculiar cast of actors, the roles they play and how warm and inviting they are : Satomi Kobayashi's smile. Hairi Katagari's roughness. And Masako Motai, my favorite, portrays to perfection a lady that has worked properly her whole life and has no qualms with tackling something head on.
Some absurdity, and no straight-comedy, but still quite fun. It's very "soft" and would easily recommend it for a laid-back movie night.
This is my first Ogigami Naoko movie, and it seems her films are known to be categorized as "healing" stories.. cultivating feelings of harmony and relaxation. So now I'll definitely search for what other entries I can find!
Anyway, while it seems to lack narrative depth, I can't help but think someone studying psychology would have a field-day with it, as if they studied a lot to come up with the core of it! Connecting with people, woes of life, belonging. Everyone has an effect on others.. showing the fact that just existing in a place leaves a mark. This is, of course, assisted by the peculiar cast of actors, the roles they play and how warm and inviting they are : Satomi Kobayashi's smile. Hairi Katagari's roughness. And Masako Motai, my favorite, portrays to perfection a lady that has worked properly her whole life and has no qualms with tackling something head on.
Some absurdity, and no straight-comedy, but still quite fun. It's very "soft" and would easily recommend it for a laid-back movie night.
Although the two countries are located very far away from each other, there is a special link between Finland and Japan. After living in Finland for a few years, I have come to think of the Finns as the "Japanese of Europe" for their culture that seems alien to the rest of the West, a very reserved and homogeneous society that foreigners find nearly impossible to enter. In Japan, Finnish exports like the designers Ittala and Marimekko and the Moomins children's books have proved huge successes. The Japanese film KAMOME DINER celebrates this kinship by offering native audiences a fish-out-of-water film about Japanese women in Helsinki, but on universal themes that could appeal to viewers in Finland and beyond. The film is director Naoko Ogigami's adaptation of a novel by Yôko Mure.
As the film opens, we meet Sachie (Satomi Kobayashi), who has inexplicably decided to move from Japan to Finland and open a bare-bones eatery. That she has decided to serve rice balls (onigiri), a Japanese dish virtually unknown to the rest of the world, instead of the usual sushi or tempura only makes the premise all the more absurdist. After a month, she finally gets her first customer, but it is only a local fan of Japanese culture (Jarkko Niemi) who, by long tradition, gets his coffee for free everyday since he was its first patron, and he never brings any friends. When she meets with Midori (Hairi Katagiri), a Japanese woman who has just arrived in Finland and seems lost in life, Sachie decides to bring her on at the diner. They make an odd couple, these two, as as Sachie is petite and self-confident, while Midori is tall (gigantism tall) and awkward. Nevertheless, they gradually turn their restaurant into a success while discovering something of the Finnish society around them.
Any filmmaker taking on the subject of Finland is likely to pay homage to Aki Kaurismäki, Finland's most prominent filmmaker. Certainly the design of the diner, with its austerity, bleached pastel tones, and old-time decor is a typically Kaurismäkian touch. Some of the dry humor is also comparable to the the Finnish auteur, and a minor character is played by Markku Pelota, part of Kaurismäki stable. However, mainly this film lacks the bleakness or bitterness of Kaurismäki's work, and has a more straightforwardly heartwarming and cute ambiance.
As a Helsinki resident who knows the quirks of the culture and can recognize all of the shooting locations, I found this an occasionally amusing film, something worthwhile. However, it doesn't feel very deep, and it may be that its themes of female solidarity will prove accessible mainly to female viewers (author Yôko Mure has a mainly female readership in Japan). There is also the frustration that, in spite of the film's attempt to attract a female audience as well, some aspects of it must be based in references to Japanese culture that foreigners won't understand. For example, is Jarkko Niemi's character being lampooned as a typical Western "wapanese", or is the tension between him and Midori based on some other factor?
The English subtitles for the home-video release are high-quality, having been produced by a native English speaker. I speak Finnish and can confirm that the English subtitles mirror at least the Finnish dialogue reliably. I hope the same is true of the Japanese dialogue.
As the film opens, we meet Sachie (Satomi Kobayashi), who has inexplicably decided to move from Japan to Finland and open a bare-bones eatery. That she has decided to serve rice balls (onigiri), a Japanese dish virtually unknown to the rest of the world, instead of the usual sushi or tempura only makes the premise all the more absurdist. After a month, she finally gets her first customer, but it is only a local fan of Japanese culture (Jarkko Niemi) who, by long tradition, gets his coffee for free everyday since he was its first patron, and he never brings any friends. When she meets with Midori (Hairi Katagiri), a Japanese woman who has just arrived in Finland and seems lost in life, Sachie decides to bring her on at the diner. They make an odd couple, these two, as as Sachie is petite and self-confident, while Midori is tall (gigantism tall) and awkward. Nevertheless, they gradually turn their restaurant into a success while discovering something of the Finnish society around them.
Any filmmaker taking on the subject of Finland is likely to pay homage to Aki Kaurismäki, Finland's most prominent filmmaker. Certainly the design of the diner, with its austerity, bleached pastel tones, and old-time decor is a typically Kaurismäkian touch. Some of the dry humor is also comparable to the the Finnish auteur, and a minor character is played by Markku Pelota, part of Kaurismäki stable. However, mainly this film lacks the bleakness or bitterness of Kaurismäki's work, and has a more straightforwardly heartwarming and cute ambiance.
As a Helsinki resident who knows the quirks of the culture and can recognize all of the shooting locations, I found this an occasionally amusing film, something worthwhile. However, it doesn't feel very deep, and it may be that its themes of female solidarity will prove accessible mainly to female viewers (author Yôko Mure has a mainly female readership in Japan). There is also the frustration that, in spite of the film's attempt to attract a female audience as well, some aspects of it must be based in references to Japanese culture that foreigners won't understand. For example, is Jarkko Niemi's character being lampooned as a typical Western "wapanese", or is the tension between him and Midori based on some other factor?
The English subtitles for the home-video release are high-quality, having been produced by a native English speaker. I speak Finnish and can confirm that the English subtitles mirror at least the Finnish dialogue reliably. I hope the same is true of the Japanese dialogue.
I have to agree with Shusei: This director isn't very concerned with cinema. The film doesn't speak to Japan's great cinematic history in any way. But the director is obviously very satisfied with herself. This film is emblematic of Japan's contemporary fetishism and myopia. It displays, unknowingly, a lot of the problems plaguing artistic and media discourses in Japan. There is a general sense of shallowness and lack of awareness that one notices if one is able to sit through this tripe. You get the Japanese constant and bizarre fascination with food, the lack of irony, the fetishization of and yet total disdain for and other-ing of all things "not Japanese," plus, you will observe the ghettoization and, again, fetishizing of a gender-group. This is very much a movie that is unselfconsciously and unwittingly by and for Japanese unmarried desexualized middle- aged "ladies" - a demographic distinction that is a kind of stigma created by the dysfunctions and pathologies of modern Japanese society. The film imagines that these Japanese "ladies" can escape their marginalization and branding in Japanese society while existing in a safe magical "foreign" world that is, obviously, anything but what life would be like if one moved and started a business in a foreign country. In this sense, the movie is both a product of and for masochistic Japanese propaganda.
This is Naoko Ogigami's third feature film, and the first Japanese film to be shot entirely in Finland, land of the midnight sun. As I mentioned in some other postings, cinema allows you to be transported to fantasy worlds, and of course in a more realistic sense, going to countries we have yet to set foot upon.
The movie is set around a Japanese diner in Finland, and its owner, Sachie (Satomi Kobayashi). The story revolves around the diner, as well as the friendships that Sachie develops, with customer and crew. The food, "soul foods" as in the menu, can make anyone salivate and feel hunger pangs, especially when the movie was screened into dinner time.
Pretty nothing much happens in Kamome Diner, except that there are plenty of people flitting in and out of the eatery. It's like watching a television series with episodes strung together, each putting the focus and theme on guest characters of the show, how they interact with the established leads. We are introduced to Sachie's first customer, a Finnish teenager who enjoys Japanese anime, and from there, one thing leads to another, as Sachie meets up with Midori (Hairi Katagiri), also another Japanese who left Japan to seek her fortunes in a strange land.
The customers in the diner is set up in the story such that it's directly proportionate to the friendships established by Sachie. It's like a vicious circle being broken, with the seizing of opportunities and the chance of befriending a customer, comes the breaking down of hesitation that others have about something that is new, something less seen, something different. And as it grows, so too does the number of friendships being formed, nurtured and developed, akin to the care put into the creation of recipes and the cooking of food.
By the end of it, everyone had undergone changes in their lives for the better, through subtle interactions, lessons learnt, and all these in a rather mundane manner of living life, in normal day to day activities.
The cast is a mix of Japanese and Finnish, and the dialogue too a mix of languages. But given its themes of friendship, belief, keeping the faith and being positive just about everything, it's ultimately a feel good movie, with plenty of subtleties, a dash of humour, and generous servings of well intentions.
The movie is set around a Japanese diner in Finland, and its owner, Sachie (Satomi Kobayashi). The story revolves around the diner, as well as the friendships that Sachie develops, with customer and crew. The food, "soul foods" as in the menu, can make anyone salivate and feel hunger pangs, especially when the movie was screened into dinner time.
Pretty nothing much happens in Kamome Diner, except that there are plenty of people flitting in and out of the eatery. It's like watching a television series with episodes strung together, each putting the focus and theme on guest characters of the show, how they interact with the established leads. We are introduced to Sachie's first customer, a Finnish teenager who enjoys Japanese anime, and from there, one thing leads to another, as Sachie meets up with Midori (Hairi Katagiri), also another Japanese who left Japan to seek her fortunes in a strange land.
The customers in the diner is set up in the story such that it's directly proportionate to the friendships established by Sachie. It's like a vicious circle being broken, with the seizing of opportunities and the chance of befriending a customer, comes the breaking down of hesitation that others have about something that is new, something less seen, something different. And as it grows, so too does the number of friendships being formed, nurtured and developed, akin to the care put into the creation of recipes and the cooking of food.
By the end of it, everyone had undergone changes in their lives for the better, through subtle interactions, lessons learnt, and all these in a rather mundane manner of living life, in normal day to day activities.
The cast is a mix of Japanese and Finnish, and the dialogue too a mix of languages. But given its themes of friendship, belief, keeping the faith and being positive just about everything, it's ultimately a feel good movie, with plenty of subtleties, a dash of humour, and generous servings of well intentions.
The plot may have the loose, humorous feel of an Aki Kaurismaki film - a compliment if there ever was one - but the style of KAMONE DINER is in many ways quite unique.
It is, basically, the story of a Japanese woman who decides to serve coffee and rice balls in Finland - and of the curious characters who walk into her life (and coffee shop). Dialog is in a mixture of Japanese and Finnish, but the visual style rich and vibrant; the use of Fuji film stock (the same type director Ozu used) gives the offers a balanced visual flavor with rich reds. The photography has a lovely sense of composition that makes each shot fascinating. After a while, the story builds a nostalgic sense of warmth and appreciation for cultural niceties - a realization that those small differences can mean a great deal, over time.
While Kaurismaki's plots seem to revolve around alcohol, KAMONE DINER is founded in caffeine and friendship. There aren't any "bad guys" to be found here, only a set of relationships based on small understandings. While one or two plot points may not make perfect sense, the basic illogic of setting a Japanese coffee shop in Finland is just strange enough to give this film an off-beat flavor that can be quite engaging. For many, drinking a bit of coffee might make the story go a little faster; I thought it was just fine the way it was.
It is, basically, the story of a Japanese woman who decides to serve coffee and rice balls in Finland - and of the curious characters who walk into her life (and coffee shop). Dialog is in a mixture of Japanese and Finnish, but the visual style rich and vibrant; the use of Fuji film stock (the same type director Ozu used) gives the offers a balanced visual flavor with rich reds. The photography has a lovely sense of composition that makes each shot fascinating. After a while, the story builds a nostalgic sense of warmth and appreciation for cultural niceties - a realization that those small differences can mean a great deal, over time.
While Kaurismaki's plots seem to revolve around alcohol, KAMONE DINER is founded in caffeine and friendship. There aren't any "bad guys" to be found here, only a set of relationships based on small understandings. While one or two plot points may not make perfect sense, the basic illogic of setting a Japanese coffee shop in Finland is just strange enough to give this film an off-beat flavor that can be quite engaging. For many, drinking a bit of coffee might make the story go a little faster; I thought it was just fine the way it was.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Kamome Diner?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Kamome Diner
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut mondial
- 24 091 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant