NOTE IMDb
6,1/10
7,3 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueThree young martial arts masters emerge from the back streets of Hong Kong to help the powerless fight injustice.Three young martial arts masters emerge from the back streets of Hong Kong to help the powerless fight injustice.Three young martial arts masters emerge from the back streets of Hong Kong to help the powerless fight injustice.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 6 nominations au total
Yuk Long Wong
- Master Qi
- (as Wong Yuk Long)
Jie Dong
- Ma Xiaoling
- (as Angela Dong)
Xiaoran Li
- Lousha
- (as Xiao Ran Li)
Chen Kuan-Tai
- Ma Kun
- (as Kuan Tai Chen)
Sam Yu-Sum Chan
- Ming
- (as Sam Chan)
Chung-Deng Lam
- Hei
- (as Nick Lam)
Avis à la une
Adapting comic book story lines into feature films is not new in Hong Kong, and adapting styles from how Hollywood does things, isn't new to the industry either. The opening credits of the comic-book flipping sequence seem to announce that this movie is aping the standards set on comic book films in the West, as well as to set expectations straight that whatever is played out is pure fantasy, not Oscar winning material.
Dragon Tiger Gate is sheer Hong Kong fantasy martial arts indulgence. Not every movie in this genre makes the grade though. Feng Yun (Stormriders) was probably the pioneer with its fusion of fantasy martial arts moves and special effects, but while it proved successful at the box office, purist condemned (don't they always)the storyline for bastardizing and summarizing its rich pulp history beyond recognition. It's tough to extract the essence into a 90 minute movie, and others like Zhong Hua Ying Xiong (A Man Called Hero) failed miserably, even with its effects which turned out laughable.
The effects in Dragon Tiger Gate has shown a lot of improvement where Hong Kong movies are concerned, with digitized landscapes blending perfectly in scenes. The fights were effectively enhanced with plenty of CG, as well as good old reliable wirework. But nothing beats having well choreographed fist fights (by Donnie Yen) or just unadulterated martial arts showcase of skills such as the use of the nunchakus. Jazzed up with a Japanese influenced soundtrack, the action bits are the highlight of the movie, as the rest of the dialogue laden scenes were insipid and unfortunately applied too much brakes on the pace of the movie.
Donnie Yen and Nicholas Tse play brothers Dragon and Tiger (in Chinese mythology, this combination is very fierce, OK?) and together with their friend Black Dragon (Shawn Yue), they make good commercial role models for hair gel. OK, so I can't help it but to poke some fun at their long hair in the movie, providing ample opportunity for the use of what I call the hair- dryer effect - Strike a killer pose, cue strong wind to blow their hair from their face.
Tiger belongs to an aged old martial arts school known as Dragon Tiger Gate, while Dragon, separated from Tiger when young, gets involved with triads work, against his principles. Black Dragon on the other hand, is a braggart who became humbled when he visits Dragon Tiger Gate to learn new skills. Together, they go up against a Japanese secret society headed by a formidable villain called Shibumi.
There are plenty of elements typical of a Hong Kong action movie, especially with the relationships with the opposite sex, like the token evil female character Luosha who falls in love with Dragon, in an uninspiring romance bit with a self-sacrificial theme, as well as the token goody-two-shoes female character Ma Xiaoling, the daughter of Dragon's triad benefactor who finds Tiger attractive.
The much touted Guiness Book of World Records sandbag, was much ado about nothing. All it had was a brief 10 second appearance, from a wide angled shot which does not do justice to its enormous size, and then quickly forgotten.
If given the opportunity, I won't mind watching this again just for the action bits and fast forwarding through the slow dialogue pieces. Also, watching it in its original Cantonese track will always be preferred, and in this one, Louis Koo actually provided the voice-over for the chief villain. Talk about unknowns providing the Mandarin voiceovers. Yuck.
Dragon Tiger Gate is sheer Hong Kong fantasy martial arts indulgence. Not every movie in this genre makes the grade though. Feng Yun (Stormriders) was probably the pioneer with its fusion of fantasy martial arts moves and special effects, but while it proved successful at the box office, purist condemned (don't they always)the storyline for bastardizing and summarizing its rich pulp history beyond recognition. It's tough to extract the essence into a 90 minute movie, and others like Zhong Hua Ying Xiong (A Man Called Hero) failed miserably, even with its effects which turned out laughable.
The effects in Dragon Tiger Gate has shown a lot of improvement where Hong Kong movies are concerned, with digitized landscapes blending perfectly in scenes. The fights were effectively enhanced with plenty of CG, as well as good old reliable wirework. But nothing beats having well choreographed fist fights (by Donnie Yen) or just unadulterated martial arts showcase of skills such as the use of the nunchakus. Jazzed up with a Japanese influenced soundtrack, the action bits are the highlight of the movie, as the rest of the dialogue laden scenes were insipid and unfortunately applied too much brakes on the pace of the movie.
Donnie Yen and Nicholas Tse play brothers Dragon and Tiger (in Chinese mythology, this combination is very fierce, OK?) and together with their friend Black Dragon (Shawn Yue), they make good commercial role models for hair gel. OK, so I can't help it but to poke some fun at their long hair in the movie, providing ample opportunity for the use of what I call the hair- dryer effect - Strike a killer pose, cue strong wind to blow their hair from their face.
Tiger belongs to an aged old martial arts school known as Dragon Tiger Gate, while Dragon, separated from Tiger when young, gets involved with triads work, against his principles. Black Dragon on the other hand, is a braggart who became humbled when he visits Dragon Tiger Gate to learn new skills. Together, they go up against a Japanese secret society headed by a formidable villain called Shibumi.
There are plenty of elements typical of a Hong Kong action movie, especially with the relationships with the opposite sex, like the token evil female character Luosha who falls in love with Dragon, in an uninspiring romance bit with a self-sacrificial theme, as well as the token goody-two-shoes female character Ma Xiaoling, the daughter of Dragon's triad benefactor who finds Tiger attractive.
The much touted Guiness Book of World Records sandbag, was much ado about nothing. All it had was a brief 10 second appearance, from a wide angled shot which does not do justice to its enormous size, and then quickly forgotten.
If given the opportunity, I won't mind watching this again just for the action bits and fast forwarding through the slow dialogue pieces. Also, watching it in its original Cantonese track will always be preferred, and in this one, Louis Koo actually provided the voice-over for the chief villain. Talk about unknowns providing the Mandarin voiceovers. Yuck.
Comics-simple good vs evil. Fantastic three-way marriage of state-of-the-art CGI, clever montages and absolutely first class martial arts action (at least on Donnie Yen's part). Nicholas Tse at his cutest. Shawn Yue at his coolest. Donnie Yen always at his very best, and he IS the best. Beautiful and sometimes imaginative photography. Two Mainland actresses with faces that are very easy on the eyes and not bad in the acting department. And the sound! All add up to a super summer entertainment package. Highly recommended.
Just to given some balance, it's slightly odd to see 43-year-old Donnie Yen as 26-year-old Nicholas Tse's elder brother who is supposed to be just a few years older. Good makeup and lighting helps. Also, permit me to draw the analogy of having an absolutely top-notch, middle-age and slightly plump soprano singing the role of a slim, young girl in an opera. In the entertainment business, for excellence in one line, sometimes a little compromise is inevitable. Did you see Kevin Spacey's scene as a teenage Bobby Darin in "Beyond the Sea"?
Finally, ignore the "Plot outline" in IMDb. I'm sure it was contributed with good intentions. But the comics "Dragon Tiger Gate" has been around for decades and what the movie has done is just borrowed some of the key characters and put them into a story that barely has a plot. And who needs a plot anyway?
Just to given some balance, it's slightly odd to see 43-year-old Donnie Yen as 26-year-old Nicholas Tse's elder brother who is supposed to be just a few years older. Good makeup and lighting helps. Also, permit me to draw the analogy of having an absolutely top-notch, middle-age and slightly plump soprano singing the role of a slim, young girl in an opera. In the entertainment business, for excellence in one line, sometimes a little compromise is inevitable. Did you see Kevin Spacey's scene as a teenage Bobby Darin in "Beyond the Sea"?
Finally, ignore the "Plot outline" in IMDb. I'm sure it was contributed with good intentions. But the comics "Dragon Tiger Gate" has been around for decades and what the movie has done is just borrowed some of the key characters and put them into a story that barely has a plot. And who needs a plot anyway?
Oh... my... GOD! What can I say?
I just finished watching this film and was so utterly blown away by it that I just had to preach its awesomeness to all kung fu fans the world over.
There is a story to this one, but let's just skip that part and concentrate on what gets real kung fu fans itching with excitement: the action.
Not even ten minutes into this film and you know that you're in for a treat. By the time you're 53 minutes in, you'll be wetting your pants - it's just THAT GOOD.
Donnie Yen did the action choreography and it's some of the best you could ever hope to see, combining genuine martial arts skill with wire-work and a touch of computer effects for some of the most stunning fights ever to come out of Hong Kong... and that means a Hell of a lot if you know your grain.
For me, this film rates up there with other kung fu masterpieces such as Iron Monkey, Fist Of Legend and Tai Chi Master; fans will therefore be able to get an idea of just how masterful this flick is!
I understand that no film can ever be perfect, but I rated this one a "10", as such is the highest attainable merit.
Now, if you're any kind of action fan, go and watch this film - I promise that you won't be disappointed.
I just finished watching this film and was so utterly blown away by it that I just had to preach its awesomeness to all kung fu fans the world over.
There is a story to this one, but let's just skip that part and concentrate on what gets real kung fu fans itching with excitement: the action.
Not even ten minutes into this film and you know that you're in for a treat. By the time you're 53 minutes in, you'll be wetting your pants - it's just THAT GOOD.
Donnie Yen did the action choreography and it's some of the best you could ever hope to see, combining genuine martial arts skill with wire-work and a touch of computer effects for some of the most stunning fights ever to come out of Hong Kong... and that means a Hell of a lot if you know your grain.
For me, this film rates up there with other kung fu masterpieces such as Iron Monkey, Fist Of Legend and Tai Chi Master; fans will therefore be able to get an idea of just how masterful this flick is!
I understand that no film can ever be perfect, but I rated this one a "10", as such is the highest attainable merit.
Now, if you're any kind of action fan, go and watch this film - I promise that you won't be disappointed.
10gohkenji
For me personally, this movie is one of the best Modern Martial Arts Flick of Hong Kong today! The kind that I've been waiting long to see!
As a long time fan of Donnie Yen (I'm an instant fan since I saw his first movie Drunken Tai- Chi, a loooong time ago), I believe he has finally get the chance to show his true talent, as the up-and-coming modern day Action Director. Donnie Yen has arrived!
The fight choreography is very unique and freshly thought, amazing at times. Combined with limited wire-work, stylized complicated movements (Donnie Yen's Specialty) and very complementary Computer Generated Special Effects, the fight scenes will blow your mind away. Not to mention the addition of the ground-shaking 5.1 Dolby Digital Sound Effects. You gotta see and experience it for yourself to know what I mean.
Story wise, LONG HU MEN (Dragon Tiger Gate) delivers true to it's comic book nature about the tale of Good vs Evil, told within the realm of Amazingly Imagined Hong Kong Triad/ Martial Underworld.
The Cinematography are quite unique too. In some scenes it felt like a very imaginary world, others like a very beautifully-painted old-day Hong Kong, yet in another it looks so realistic, true to the colour of the world today.
I may be biased so just go watch it for yourself.
As a long time fan of Donnie Yen (I'm an instant fan since I saw his first movie Drunken Tai- Chi, a loooong time ago), I believe he has finally get the chance to show his true talent, as the up-and-coming modern day Action Director. Donnie Yen has arrived!
The fight choreography is very unique and freshly thought, amazing at times. Combined with limited wire-work, stylized complicated movements (Donnie Yen's Specialty) and very complementary Computer Generated Special Effects, the fight scenes will blow your mind away. Not to mention the addition of the ground-shaking 5.1 Dolby Digital Sound Effects. You gotta see and experience it for yourself to know what I mean.
Story wise, LONG HU MEN (Dragon Tiger Gate) delivers true to it's comic book nature about the tale of Good vs Evil, told within the realm of Amazingly Imagined Hong Kong Triad/ Martial Underworld.
The Cinematography are quite unique too. In some scenes it felt like a very imaginary world, others like a very beautifully-painted old-day Hong Kong, yet in another it looks so realistic, true to the colour of the world today.
I may be biased so just go watch it for yourself.
A few recent movies have raised the bar for Hong Kong action cinema. Aside from the obvious "Crouching Tiger, Hidden Dragon" which introduced a moving plot and quality acting to the genre, "Ong Bak" raised the stakes for action by replacing gracefully balletic Wu Shu fights with acrobatic but brutal, hard-hitting action. Similarly, the Korean movie "Fighter in the Wind" also followed the hard hitting formula but added stylish camera-work to the mix. Luckily, "Dragon Tiger Gate" shows that Hong Kong kung fu cinema does have the skills to match these foreign usurpers.
The first thing that jumps out at the viewer is the rather contrived but undeniably stylish air of "cool" that surrounds the lead characters with their snappy streetwear and (quite amusing) emo haircuts. These guys are ass kicking metrosexuals! Luckily they ass-kick very well! Following the Ong Bak formula, the opening fight scene shows foot hitting face with real force and the fighting style replaces the graceful wu shu of traditional Hong Kong cinema with something that looks more like Japanese karate or one of the harder, external forms of kung fu - not much posing or flowery stances but lots of straight to the point slamming strikes.
So the film looks great and the fights are cool - how about the plotting? Crouching Tiger standard? Of course not! It's a standard formula about estranged brothers on different sides of the tracks coming back together to defeat evil. But this really isn't the kind of movie where the plotting makes much difference (and, to be honest, when Hong Kong cinema tries intricate plotting you usually get an over-long and unfollowable movie, so fair play to them for keeping it simple!) - what you really want is quality fighting and stylish visuals and this movie more than delivers. I wouldn't hesitate to recommend it to kung fu movie fans.
The first thing that jumps out at the viewer is the rather contrived but undeniably stylish air of "cool" that surrounds the lead characters with their snappy streetwear and (quite amusing) emo haircuts. These guys are ass kicking metrosexuals! Luckily they ass-kick very well! Following the Ong Bak formula, the opening fight scene shows foot hitting face with real force and the fighting style replaces the graceful wu shu of traditional Hong Kong cinema with something that looks more like Japanese karate or one of the harder, external forms of kung fu - not much posing or flowery stances but lots of straight to the point slamming strikes.
So the film looks great and the fights are cool - how about the plotting? Crouching Tiger standard? Of course not! It's a standard formula about estranged brothers on different sides of the tracks coming back together to defeat evil. But this really isn't the kind of movie where the plotting makes much difference (and, to be honest, when Hong Kong cinema tries intricate plotting you usually get an over-long and unfollowable movie, so fair play to them for keeping it simple!) - what you really want is quality fighting and stylish visuals and this movie more than delivers. I wouldn't hesitate to recommend it to kung fu movie fans.
Le saviez-vous
- AnecdotesA punching bag constructed for the film, measuring about 8 feet high, 5 feet wide and weighing about 400 pounds was certified as the world's largest by Guinness World Records.
- Citations
[last lines]
Tiger Wong: Uncle, we're back. My brother and me. Uncle said the gate should be passed on to both of us.
Turbo Shek: Yo, what about me?
Dragon Wong: Ever think about changing your name to Leopard?
Tiger Wong: Turbo Leonard? Sounds fierce.
- ConnexionsReferences La Fureur de vaincre (1972)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Dragon Tiger Gate?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Long Hổ Môn
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut mondial
- 8 830 435 $US
- Durée1 heure 34 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Dragon Tiger Gate (2006) officially released in India in English?
Répondre