[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Dragon Tiger Gate

Titre original : Lung foo moon
  • 2006
  • 1h 34min
NOTE IMDb
6,1/10
7,3 k
MA NOTE
Dragon Tiger Gate (2006)
ActionFantaisieThrillerArts martiaux

Ajouter une intrigue dans votre langueThree young martial arts masters emerge from the back streets of Hong Kong to help the powerless fight injustice.Three young martial arts masters emerge from the back streets of Hong Kong to help the powerless fight injustice.Three young martial arts masters emerge from the back streets of Hong Kong to help the powerless fight injustice.

  • Réalisation
    • Wilson Yip
  • Scénario
    • Yuk Long Wong
    • Edmond Wong
  • Casting principal
    • Yuk Long Wong
    • Louis Koo
    • Isabella Leong
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,1/10
    7,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Wilson Yip
    • Scénario
      • Yuk Long Wong
      • Edmond Wong
    • Casting principal
      • Yuk Long Wong
      • Louis Koo
      • Isabella Leong
    • 48avis d'utilisateurs
    • 35avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 6 nominations au total

    Photos69

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 63
    Voir l'affiche

    Rôles principaux26

    Modifier
    Yuk Long Wong
    • Master Qi
    • (as Wong Yuk Long)
    Louis Koo
    Louis Koo
    • Shibumi
    • (voix)
    Isabella Leong
    Isabella Leong
    • Ma Xiaoling
    • (voix)
    Ella Koon
    Ella Koon
    • Lousha
    • (voix)
    Donnie Yen
    Donnie Yen
    • Dragon Wong
    Nicholas Tse
    Nicholas Tse
    • Tiger Wong
    Shawn Yue
    Shawn Yue
    • Turbo Shek
    Jie Dong
    Jie Dong
    • Ma Xiaoling
    • (as Angela Dong)
    Xiaoran Li
    Xiaoran Li
    • Lousha
    • (as Xiao Ran Li)
    Wah Yuen
    Wah Yuen
    • Wong Xianglong
    Chen Kuan-Tai
    Chen Kuan-Tai
    • Ma Kun
    • (as Kuan Tai Chen)
    Xing Yu
    Xing Yu
    • Daemon
    Vincent Sze
    Vincent Sze
    • Fan
    Tommy Yuen
    Tommy Yuen
    • Xing
    Sam Yu-Sum Chan
    • Ming
    • (as Sam Chan)
    Alan Lam
    • Patch
    Chung-Deng Lam
    • Hei
    • (as Nick Lam)
    Sheren Tang
    Sheren Tang
    • Dragon Wong's mother
    • Réalisation
      • Wilson Yip
    • Scénario
      • Yuk Long Wong
      • Edmond Wong
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs48

    6,17.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    to_kill_better

    One of my favourite martial arts movies of recent years

    A few recent movies have raised the bar for Hong Kong action cinema. Aside from the obvious "Crouching Tiger, Hidden Dragon" which introduced a moving plot and quality acting to the genre, "Ong Bak" raised the stakes for action by replacing gracefully balletic Wu Shu fights with acrobatic but brutal, hard-hitting action. Similarly, the Korean movie "Fighter in the Wind" also followed the hard hitting formula but added stylish camera-work to the mix. Luckily, "Dragon Tiger Gate" shows that Hong Kong kung fu cinema does have the skills to match these foreign usurpers.

    The first thing that jumps out at the viewer is the rather contrived but undeniably stylish air of "cool" that surrounds the lead characters with their snappy streetwear and (quite amusing) emo haircuts. These guys are ass kicking metrosexuals! Luckily they ass-kick very well! Following the Ong Bak formula, the opening fight scene shows foot hitting face with real force and the fighting style replaces the graceful wu shu of traditional Hong Kong cinema with something that looks more like Japanese karate or one of the harder, external forms of kung fu - not much posing or flowery stances but lots of straight to the point slamming strikes.

    So the film looks great and the fights are cool - how about the plotting? Crouching Tiger standard? Of course not! It's a standard formula about estranged brothers on different sides of the tracks coming back together to defeat evil. But this really isn't the kind of movie where the plotting makes much difference (and, to be honest, when Hong Kong cinema tries intricate plotting you usually get an over-long and unfollowable movie, so fair play to them for keeping it simple!) - what you really want is quality fighting and stylish visuals and this movie more than delivers. I wouldn't hesitate to recommend it to kung fu movie fans.
    10gohkenji

    Donnie Yen has arrived.

    For me personally, this movie is one of the best Modern Martial Arts Flick of Hong Kong today! The kind that I've been waiting long to see!

    As a long time fan of Donnie Yen (I'm an instant fan since I saw his first movie Drunken Tai- Chi, a loooong time ago), I believe he has finally get the chance to show his true talent, as the up-and-coming modern day Action Director. Donnie Yen has arrived!

    The fight choreography is very unique and freshly thought, amazing at times. Combined with limited wire-work, stylized complicated movements (Donnie Yen's Specialty) and very complementary Computer Generated Special Effects, the fight scenes will blow your mind away. Not to mention the addition of the ground-shaking 5.1 Dolby Digital Sound Effects. You gotta see and experience it for yourself to know what I mean.

    Story wise, LONG HU MEN (Dragon Tiger Gate) delivers true to it's comic book nature about the tale of Good vs Evil, told within the realm of Amazingly Imagined Hong Kong Triad/ Martial Underworld.

    The Cinematography are quite unique too. In some scenes it felt like a very imaginary world, others like a very beautifully-painted old-day Hong Kong, yet in another it looks so realistic, true to the colour of the world today.

    I may be biased so just go watch it for yourself.
    7DICK STEEL

    A Nutshell Review: Dragon Tiger Gate

    Adapting comic book story lines into feature films is not new in Hong Kong, and adapting styles from how Hollywood does things, isn't new to the industry either. The opening credits of the comic-book flipping sequence seem to announce that this movie is aping the standards set on comic book films in the West, as well as to set expectations straight that whatever is played out is pure fantasy, not Oscar winning material.

    Dragon Tiger Gate is sheer Hong Kong fantasy martial arts indulgence. Not every movie in this genre makes the grade though. Feng Yun (Stormriders) was probably the pioneer with its fusion of fantasy martial arts moves and special effects, but while it proved successful at the box office, purist condemned (don't they always)the storyline for bastardizing and summarizing its rich pulp history beyond recognition. It's tough to extract the essence into a 90 minute movie, and others like Zhong Hua Ying Xiong (A Man Called Hero) failed miserably, even with its effects which turned out laughable.

    The effects in Dragon Tiger Gate has shown a lot of improvement where Hong Kong movies are concerned, with digitized landscapes blending perfectly in scenes. The fights were effectively enhanced with plenty of CG, as well as good old reliable wirework. But nothing beats having well choreographed fist fights (by Donnie Yen) or just unadulterated martial arts showcase of skills such as the use of the nunchakus. Jazzed up with a Japanese influenced soundtrack, the action bits are the highlight of the movie, as the rest of the dialogue laden scenes were insipid and unfortunately applied too much brakes on the pace of the movie.

    Donnie Yen and Nicholas Tse play brothers Dragon and Tiger (in Chinese mythology, this combination is very fierce, OK?) and together with their friend Black Dragon (Shawn Yue), they make good commercial role models for hair gel. OK, so I can't help it but to poke some fun at their long hair in the movie, providing ample opportunity for the use of what I call the hair- dryer effect - Strike a killer pose, cue strong wind to blow their hair from their face.

    Tiger belongs to an aged old martial arts school known as Dragon Tiger Gate, while Dragon, separated from Tiger when young, gets involved with triads work, against his principles. Black Dragon on the other hand, is a braggart who became humbled when he visits Dragon Tiger Gate to learn new skills. Together, they go up against a Japanese secret society headed by a formidable villain called Shibumi.

    There are plenty of elements typical of a Hong Kong action movie, especially with the relationships with the opposite sex, like the token evil female character Luosha who falls in love with Dragon, in an uninspiring romance bit with a self-sacrificial theme, as well as the token goody-two-shoes female character Ma Xiaoling, the daughter of Dragon's triad benefactor who finds Tiger attractive.

    The much touted Guiness Book of World Records sandbag, was much ado about nothing. All it had was a brief 10 second appearance, from a wide angled shot which does not do justice to its enormous size, and then quickly forgotten.

    If given the opportunity, I won't mind watching this again just for the action bits and fast forwarding through the slow dialogue pieces. Also, watching it in its original Cantonese track will always be preferred, and in this one, Louis Koo actually provided the voice-over for the chief villain. Talk about unknowns providing the Mandarin voiceovers. Yuck.
    6Adorable

    Gate's Closed on Quality Action Pending New Key

    Getting off to a very Marvel-like start should be enough of a hint that here's a comic book adaptation, in this event a conversion of an identically-titled HK staple. Similar to a multitude of other martial arts action fiestas, Dragon Tiger Gate espouses a mix of sentiment and beat 'em up orchestration that leaves it lingering on the average end of the dial.

    Firstly, a word on the CG effects, used mostly in delivering a pseudo-Hong Kong metropolis that's seldom seen, yet overall manages to keep in tune with the urban, almost post-apocalyptic visage required in superhero stories. Technically, DTG looks quite good until you proceed to pay attention, and realize one especially long shot of the city basically takes digitizations of real-world skyscrapers, mixes them up and hopes for the best. This kind of amateurish shortcut doesn't become an otherwise professional production.

    But aside from several visual faux pas, DTG's other irony is that the plentiful emotional segments really work much better than its action bits, which is somewhat odd in a fighting extravaganza. Uniquely enough, it's easy to become enthralled by the emotive content more so than with Donnie Yen's fight choreography, and despite submitting more than a mere sample of tacky clichés, the film nonetheless packs a touching punch far more formidable than its roundhouse kick.

    And make no mistake, it's all about Donnie Yen, fresh from success with crime-noir number SPL (also directed by Wilson Yip), and less triumphant moments in Seven Swords and Hero. Surely, Yen's genuine martial arts prowess and good-guy charm come charging in on top of making movies like Dragon Inn and Iron Monkey so memorable, but in DTG he's in weaker form. Having said that, co-starring hunks Nicholas Tse and Shawn Yue (Infernal Affairs trilogy) fall far short of eclipsing yen, indeed living up to their roles as his subordinates.

    The trio delivers Dragon Tiger Gate's pivotal triumvirate of characters, Yen as Wong Siu Long (Little Dragon), a master fighter employed by benevolent underworld boss Kun (one has to love those kindly mobsters). When Kun's empire comes under attack from mysteriously evil overlord Shibumi (Yan Kung), Siu Long's enrolled in the cause, particularly since it involves protecting fragile Kun daughter Xiaoling (Dong Jie, who's grown a lot since Zhang Yimou's Happy Times).

    Help for struggling Siu Long emerges from leftfield in the form of two fighters also trained in eponymous kung fu academy Dragon Tiger Gate. Wong Siu Fu (Tiger Wong, done by reformed badboy Nicholas Tse) and Shek Hak Long (charismatic Shawn Yue's Turbo Shek) both lend a helping hand. All receive a proper thrashing until realizing several internal issues and consigning themselves to the sacrifice one must offer in the name of goodness. Thus, DTG follows a path previously tread by the likes of Teenage Mutant Ninjas, since here too a goofy master bestows magical supernatural powers in a scene that comes across out of place.

    As entire gangs of underworld henchmen and enough home décor for a Home Depot/IKEA combination megastore are demolished, the movie intersperses its action and borderline-sci fi atmosphere with back story, revealing the hurt that brought many of the characters together. These function well in spite of being ostensibly trite, extending to the story's most alluring persona, ambivalent beauty Rosa, who's affection for Siu Long conflicts with working for arch-rival Shibumi. Gorgeous Li Xiao Ran renders this troubled individual with flying colors, proving almost on a par with Maggie Cheung's double agent role in Moon Warriors all those years back.

    Yet capable melodrama and a few acceptably strong performances do not suffice in qualifying Dragon Tiger Gate the classic. It may be often confused with Wuxia heyday masterpiece Dragon Gate Inn (1992), but rest assured a gulf separates the two. Toned-down, unimaginative moves come as a surprise from Yen, veteran of so many martial arts bonanzas himself, and the story in general does little to transcend the formulaic.

    This is another major native East Asian comic book transition onto the silver screen that fails in many respects, following abysmal Initial D last summer. While blissfully not as bad, Dragon Tiger Gate has very little to recommend it beyond a few choice moments, and even those take it only so far, a predicament familiar to viewers from previous high-profile releases also afflicted with dud syndrome: Legend of Zu, Avenging Fist and Black Mask 2 all come to mind.

    The hunt for a summer 2006 mastery of things action continues, and in the meantime, perhaps Dragon Tiger Gate aficionados can bide their time patiently for a hopefully reinforced home video release.

    Rating: * * *
    8simon-wyndham

    Fantastic

    People have been unfairly criticising this film and taking things far too seriously indeed.

    If you love Hong Kong action films, and have been a fan of such productions since the 70's or earlier, you will love this film pure and simple.

    I actually enjoyed some of the action in this film more than SPL! Why? Because DTG was pure unadulterated comic book escapism. It isn't meant to be serious, it isn't meant to be deep. Its a totally entertaining popcorn movie, and I would suggest that anyone who tries to analyse it any further than that really should take some time out from watching movies.

    Put simply, Dragon Tiger Gate is what a comic book adaption should be. As a long time Hong Kong martial arts film fan, I found this film to deliver everything I expect from such a thing and I enjoyed every minute of it.

    Just don't bother watching it if you are the type of person who is going to sit there with their arms folded expecting it to change your life or something like many of the other reviews I have seen on the web seem to have done.

    Vous aimerez aussi

    Flashpoint
    6,7
    Flashpoint
    S.P.L.
    6,9
    S.P.L.
    Special ID
    5,5
    Special ID
    Bodyguards & Assassins
    6,8
    Bodyguards & Assassins
    Swordsmen
    7,0
    Swordsmen
    La 14ème lame
    6,3
    La 14ème lame
    Legend of the Fist
    6,2
    Legend of the Fist
    Seven Swords
    6,1
    Seven Swords
    Invisible Target
    6,7
    Invisible Target
    Saat po long 2
    6,7
    Saat po long 2
    Chui lung
    6,7
    Chui lung
    Kung Fu Jungle
    6,4
    Kung Fu Jungle

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      A punching bag constructed for the film, measuring about 8 feet high, 5 feet wide and weighing about 400 pounds was certified as the world's largest by Guinness World Records.
    • Citations

      [last lines]

      Tiger Wong: Uncle, we're back. My brother and me. Uncle said the gate should be passed on to both of us.

      Turbo Shek: Yo, what about me?

      Dragon Wong: Ever think about changing your name to Leopard?

      Tiger Wong: Turbo Leonard? Sounds fierce.

    • Connexions
      References La Fureur de vaincre (1972)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Dragon Tiger Gate?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 28 juillet 2006 (Chine)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
      • Chine
    • Site officiel
      • Mandarin Films (Hong Kong)
    • Langue
      • Cantonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Long Hổ Môn
    • Lieux de tournage
      • Heng Dian, Chine
    • Sociétés de production
      • Mandarin Films Distribution
      • Beijing Poly-bona Film Publishing Company
      • Shanghai Film Group
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 8 830 435 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 34min(94 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.