Ajouter une intrigue dans votre langueStory centers on a battle during China's Warring States Period, a series of civil wars, which spanned from the 5th to the 3rd century B.C. Based on a popular Japanese manga, which was in tur... Tout lireStory centers on a battle during China's Warring States Period, a series of civil wars, which spanned from the 5th to the 3rd century B.C. Based on a popular Japanese manga, which was in turn based a Japanese novel inspired by Warring States history in China.Story centers on a battle during China's Warring States Period, a series of civil wars, which spanned from the 5th to the 3rd century B.C. Based on a popular Japanese manga, which was in turn based a Japanese novel inspired by Warring States history in China.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 4 victoires et 20 nominations au total
- Zhao Commander Xiang Yan-zhong
- (as Sungki Ahn)
- Liang Archer Zi Tuan
- (as Qilong Wu)
Avis à la une
Chinese filmmaking often draws upon that nation's very rich literary heritage, and it's often exciting to see the best it has to offer when that heritage blends with great aesthetics backed up by an important budget. "Hero" comes to mind of course, probably as the pinnacle of the genre. But even that film belies a worrying trend in mainstream Chinese film: ideological bullying. Back to this in a second...
Technically, the film is of course very competently made, the period and city are created to perfection, even if the visual style is never more than generic. Where things begin to go sour is in the characterizations. The source manga has very rich, complex characters, and while it is unfair to condemn a film under 3 hours for failing to capture the wealth of a 400+ page graphic novel, one wonders why the filmmakers did not cut content for the sake of depth rather than the opposite. A lot happens very quickly, and it is very hard to care for anyone but Lau's Ge Li. This problem is further compounded by the apparently chronic irrationality of many characters: they act in frustrating ways, seemingly just because the film requires them to in order to complicate the hero's predicament.
On the previously mentioned ideological front, things become downright risible. The source manga is a tribute to the value of the individual and the vices of the ruling class. On the other hand, the film suggests (word for word in one scene) that only unity will end war in China, and the leader of the invading army is made into a far more compelling human being than any of the inhabitants of the besieged city.
In the end, the film is a case study in how filmmaking by committee leads to bland and idiotic results: nonexistent character, crude ideological content, spectacle for its own sake and a total absence of personality.
But it has two good things going for it: first, it might get you to read the infinitely superior manga. The second reason is a man named Andy Lau.
Once more we're subjected to the oft reused premise of second century China where the seven kingdoms are in an Orwelian state of perpetual war, a condition ABOW at least delivers in a more historically-authoritative fashion. None of that make-believe fictional nonsense suffices, we get names and places that nominally come straight from the history books. At the core of proceedings lies city-state Liang, besieged by the vastly more numerous armies of Zhao. Liang's rather uncaring ruler (Wang Zhiwen who was also in Together) summons for help from legendary warrior-tactician clan Mozi, but only one man turns up: the lone, enigmatic negotiator-style wanderer Ge Li, constantly referred to in the film as Mr. Ge Li for a more meaningful reason than ostensibly presented.
Done by Andy Lau in a somewhat low-profile role for the superstar, Ge Li brings to the fore the usual unwilling class and prime values so essential in a valiant protagonist. The catch here is that for all his conquering charm and military prowess, Ge Li doesn't believe in violence and espouses universal love. He also never really hurts anyone on screen, and manages great victories with the least carnage possible, accepting the necessity of violence with the utmost pain.
Ge Li gathers Liang's resources as the city becomes encircled by the more traditionally-militant Zhao forces. There's quite a few skirmishes and battles with the movie pacing itself nicely, alternating between philosophical ponderings and action as needed. The antagonists are marshalled by General Xiang Yan Zhong, played by excellent Ahn Sung-kee, who provides a link between ABOW and one of its main inspirations, Musa, where Ahn did the skilled Korean archer Jin.
Another element thrown in for good measure revolves around the fledgling love affair between Ge Li and cavalry captain Yi Yue (Fan Bingbing). However, do not worry about getting this epic spoiled by saccharine distractions. ABOW doesn't hold back the tragic contingent, with one heart-wrenching calamity close on the heels of its predecessor. Sooner or later, a sobering reminder yanks events back to the harsh light of reality, no matter how promisingly ideal.
Throughout the respectable running time available, maneuvering and scheming supplement ferocious combat, but none of it comes across gratuitous. While you sit there enjoying the clever writing and constant surprises, the story moves along beautifully, purveying the deepest, most profound human content seen in this genre, possibly ever. None of the usual bravado and camera-pleasing antics transpire, ABOW shying from pyrotechnics and wire-works to concentrate on a memorable message regarding the horrors of warfare and the fallibility of humanity.
And the grace with which this is conducted must be cherished. Characters steer clear of preachy sermonizing, instead delivering their heart-breaking anguish through organic narrative and fitting context.
But every character has ambiguity written all over it, from Ge Li as undecided about his role and identity, the Liang monarch who's as cruel and bent as can be despite professing love for his people, to the contemplative Zhao general and hapless commoners, this flick has them all.
It does feel a tad rushed in certain places, some scenes obviously cut short, mayhap to avoid a more restrictive rating due to violent content that was left out by ruthless editors. Still, this doesn't detract from enjoying ABOW's deep moral repercussions and excellent story.
What do stand out as sore spots are occasionally ridiculous visual effects and sheer amateurish performances, such as Fan Bingbing opening her eyes a split second after her character was supposed to close them once and for all. Also, some of the action suffers from over-direction, looking like laughable dance choreography with soldiers stumbling around in an exaggerated manner. Additionally, the voice track was clearly dubbed without any effort to mask the discord inevitable when doing this, resulting in awkward spoken material. This isn't helped much by the almost complete absence of a proper soundtrack.
Avoid thinking these serious pitfalls. With every single participant in the story completely convincing and multi-dimensional, ABOW scores a huge win for a relatively underdoggish release, and none of its minor failings diminish that. Whatever's broken with the movie on hand is more than made up for by its realistic impact, and thirty minutes in you'll be right at home in Liang, oriented to feel it as a real place confronting concrete terror and hope.
Make tracks to the nearest venue showcasing this milestone and see what happens when Hero meets Platoon or Full Metal Jacket. A Battle of Wits is that significant, albeit most likely it will go down in history just as misunderstood as the pan-human principles it seeks to imbue for the benefit of us all.
Rating: * * * * 1/2
Nonetheless, it is a very interesting movie, visually and story-wise. The main character Ge Li is intriguing and charismatic, well-played by Andy Lau. He is an idealist with great integrity, and he often is alone in his beliefs, but still he uses his great tactical ingenuity to try to defend the city of Liang. This is the film's setup. How it plays out is also quite interesting, though as I said above I found many of the points confusing which otherwise might have added the extra meaning to gain this movie a higher score.
Visually it is very good. Lots of money was spent well, and it has the feel of a real, legitimate battle, with much of the brutality though thankfully not the gore. It doesn't glamorize war, but regards fighting for the defence of one's nation or innocents as often necessary. Yet while it is a bit more contemplative and intelligent than your average medieval epic, it still does work as entertainment. There are some scenes that are just neatly push the film over from pure serious historical war drama into fun action flick. They stick out a little bit, but not enough to ruin anything.
In short: it is an interesting, fun, and sometimes clever film, a bit confusing at times with its subplots and side characters, but grounded by an interesting and admirable protagonist. Not a necessary film or a great one, but a pretty good one all the same.
In Europe, Greek philosophers like Socrates, Plato and Aristotle lived, and schools like Stoicism, Cynicism, Platonism and Scepticism flourished.
In the Middle East, mainly within Persia, but also conquered territories like Egypt and Judea, monotheism like Zoroastrianism and Judaism flourished.
In India, some of the most sophisticated and rational systems of spirituality and psychology developed in Buddhism, Jainism, Ajivika and Vedic philosophy.
In China, the 100 Schools of philosophy flourished, which included Confucianism, Taoism, Legalism - and Mohism - the latter being the subject of the film.
While many cultural supremacists like to exaggerate the differences between countries, all of these philosophies fundamentally dealt with the same human condition, and shared a lot in common - for example, Stoicism and Buddhism were both intended as rational systems for coping with life and enhancing the mind - much of their wisdom revolves around acceptance that humans have limited power over the external world, so it is more rational to change oneself.
Mohism, one of China's great contributions to human understanding, was suppressed by the first emperor of China when he burnt all the books of non-sanctioned ideologies (the Qin state followed Legalism) - and was further forgotten during the subsequent Han dynasty which promoted Confucianism - the ideology which remained the most influential in China, Korea and Vietnam.
Surviving works were absorbed into the Taoist canon, and attempts to study Mohism are difficult thanks to it no longer being a 'living' tradition with an experienced lineage going back to it's founder. But what we do know, is that Mohism was similar to Buddhism and Christianity - a universalistic philosophy that believed in compassion toward all other humans. Mozi, it's founder, is said to have negotiated peace between kingdoms on the verge of war, and enhanced the fortifications of the kingdoms facing attack to dissuade violence.
In this film, the protagonist is a Mohist tasked with defending a settlement during the Warring States period around 450 BC. Elements of Mohist philosophy are demonstrated in his actions, making it interesting film for anyone with inclinations toward learning. It is also a pretty good action film or drama, as other reviewers will point out.
Le saviez-vous
- GaffesIn the scene where the two scouts escape from the enemy camp after the soldiers spot them, the surrounding light changes from pitch black to broad daylight. (Obviously someone forgot to put the filter on the camera lens.)
Meilleurs choix
- How long is Battle of the Warriors?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Battle of the Warriors
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 16 000 000 $US (estimé)
- Montant brut mondial
- 17 812 601 $US
- Durée2 heures 13 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1