[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

A Battle of Wits

Titre original : Mo gong
  • 2006
  • R
  • 2h 13min
NOTE IMDb
6,6/10
4,5 k
MA NOTE
Andy Lau in A Battle of Wits (2006)
ActionDrameGuerre

Ajouter une intrigue dans votre langueStory centers on a battle during China's Warring States Period, a series of civil wars, which spanned from the 5th to the 3rd century B.C. Based on a popular Japanese manga, which was in tur... Tout lireStory centers on a battle during China's Warring States Period, a series of civil wars, which spanned from the 5th to the 3rd century B.C. Based on a popular Japanese manga, which was in turn based a Japanese novel inspired by Warring States history in China.Story centers on a battle during China's Warring States Period, a series of civil wars, which spanned from the 5th to the 3rd century B.C. Based on a popular Japanese manga, which was in turn based a Japanese novel inspired by Warring States history in China.

  • Réalisation
    • Chi Leung 'Jacob' Cheung
  • Scénario
    • Chi Leung 'Jacob' Cheung
    • Ken'ichi Sakemi
    • Sentaro Kubota
  • Casting principal
    • Andy Lau
    • Ahn Sung-ki
    • Zhiwen Wang
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    4,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Chi Leung 'Jacob' Cheung
    • Scénario
      • Chi Leung 'Jacob' Cheung
      • Ken'ichi Sakemi
      • Sentaro Kubota
    • Casting principal
      • Andy Lau
      • Ahn Sung-ki
      • Zhiwen Wang
    • 27avis d'utilisateurs
    • 31avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires et 20 nominations au total

    Photos77

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 69
    Voir l'affiche

    Rôles principaux18

    Modifier
    Andy Lau
    Andy Lau
    • Ge Li - the Mohist
    Ahn Sung-ki
    Ahn Sung-ki
    • Zhao Commander Xiang Yan-zhong
    • (as Sungki Ahn)
    Zhiwen Wang
    Zhiwen Wang
    • King of Liang
    Bingbing Fan
    Bingbing Fan
    • Liang Cavalry Chief Yi Yue
    Choi Siwon
    Choi Siwon
    • Prince Liang Shi
    Siu-Ho Chin
    Siu-Ho Chin
    • Liang General Niu Zi Zhang
    Tin-Chiu Hung
    Tin-Chiu Hung
    • Zhao General Gao He-yong
    Siu-Keung Lee
      Yongjian Lin
      Yongjian Lin
      • Cai Qiu
      Xinyi Liu
      • Colonel
      Li Peng
      • Cai Qiu's wife
      Shaan Price
      • Yuan Yu
      Pengfei Qin
      Joe Tsang
        Wu Ma
        Wu Ma
        • Royal Tutor of Liang
        Nicky Wu
        Nicky Wu
        • Liang Archer Zi Tuan
        • (as Qilong Wu)
        Zhen Wu
        • Zhao sub-general #1
        Lixiao Yang
        • Girl spy
        • Réalisation
          • Chi Leung 'Jacob' Cheung
        • Scénario
          • Chi Leung 'Jacob' Cheung
          • Ken'ichi Sakemi
          • Sentaro Kubota
        • Toute la distribution et toute l’équipe technique
        • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

        Avis des utilisateurs27

        6,64.4K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avis à la une

        8DICK STEEL

        A Nutshell Review: Battle of Wits (Muk Gong)

        The warring states of Ancient China serve as a backdrop for this pan-Asian war epic, starring the charismatic Andy Lau. Going by the literal translation of the Chinese title, it's "Ink War", alluding to the fact that much of the battles in this movie relies a lot more on superior strategy in order to overcome a mammoth battle against a Goliath, with a 4,000 population up against the might of a 100,000 strong well-trained army.

        Based on a Japanese novel/manga Bokkou, Battle of Wits fictionalizes one of the episodes during 370BC, where China was still divided, and each nation seizing opportunities to usurp the other. Those familiar with history will know that eventually, the kingdom of Qin will ultimately unite the Middle Kingdom for the first time. However, the story sets its sights on the Kingdom of Zhao leading an attack on the smaller state of Liang. In its defence lies a mysterious man from the Mozhi tribe known as Ge Li (Andy Lau of course), who galvanizes Liang's population to stage a stand against what seemingly looks like impossible odds.

        While war movies of long, long time ago have been flogged to death recently by Hollywood, with films like Alexander, Troy, and fantasy epics like the Lord of the Rings series, Asian movies have rarely scratched the surface until of late, with Battle of Wits leading the charge, and coming right up are at least two film adaptations of episodes from the Romance of the Three Kingdom novels. For those expecting fantastical and romanticized wu-xia martial arts moves, you will be disappointed, as this movie is rooted much in reality.

        Given the epic scale of this production, it still rings a sense of familiarity in its war scenes, and I thought that shooting most of them in middle-close range, loses much of its grandeur. The big spectacles shown have nothing new that will take your breath away, especially after Hollywood has plundered such productions. Nonetheless it augurs well that Battle of Wits managed to pull off a production of this nature, and has, surprise, a competent storyline to carry it through.

        There is a strong anti-war message that got worn on the sleeves Ge Li, as smart and cunning as he is, he's the reluctant hero, willing to make sacrifices for the greater good. He finds no pleasure in war, nor killings, but in order to save the masses, he must do what he has to thwart efforts of bloodthirsty kingdoms. He's is the message of "loving thy enemy", naturally not shared by the incompetent leadership in Liang.

        And since time immemorial, you always have the incompetents possessing the heart of insolence, with characters of sloth and ill intentions, straddling from a high horse. Inept leaders silencing their opposition through calls of treason is a tactic all too familiar, which makes it all the more despondent as you ponder about that aged old Chinese proverb about there being nothing wrong in looking after your personal interests first, instead of bothering with the affairs of others. Ge Li faces both the task of winning over the people's trust (since they're committing the state's defences to his organization), and the inevitable unappreciative, thankless task of having to do just that.

        As I mentioned, do not expect to see "Qing Gong" or fancy swordplay. Rather I was in awe with the delivery of strategies and counter strategies in having two warring factions pitting their wits against each other. Sometimes they come rather unexpectedly, and will leave you with a smile, like when you're wondering just what everyone is up to when they close their eyes en masse.

        Accompanied by an excellent soundtrack, the movie could be split down two halves, and while the first centered on the macro affairs, a more micro, personal affairs of the heart managed to creep in between Ge Li and Yi Yue (the gorgeous Fan Bingbing), a calvary officer, and though their romance sometimes stalled the pace of the movie, it added some gravitas to Ge Li the Man, questioning his strong beliefs on being unselfish, and made the finale all the more heart-wrenching to watch.

        Featuring stars like Wu Ma and Nicky Wu (when was the last time I saw them in a movie) and Korean actor Ahn Sung-kee, this certainly is the movie to watch this week. Forget about them animated penguins, treat yourself to an epic worthy of your time, and well worth a weekend ticket.
        3OttoVonB

        A Battle of Twits

        This film is based on Bokko, one of the finest Japanese manga ever crafted, about one man - Ge Li - sent to defend a besieged city in ancient China. Andy Lau here plays the main character, effectively downplaying his super-stardom with a delicate, subdued and humble performance. Apart from him, we get epic battles with twists, a couple of very nifty strategic ideas, and all the grievances and politics of the besieged city of Liang come to a boiling point. Ge Li has to fight enemies from within and without.

        Chinese filmmaking often draws upon that nation's very rich literary heritage, and it's often exciting to see the best it has to offer when that heritage blends with great aesthetics backed up by an important budget. "Hero" comes to mind of course, probably as the pinnacle of the genre. But even that film belies a worrying trend in mainstream Chinese film: ideological bullying. Back to this in a second...

        Technically, the film is of course very competently made, the period and city are created to perfection, even if the visual style is never more than generic. Where things begin to go sour is in the characterizations. The source manga has very rich, complex characters, and while it is unfair to condemn a film under 3 hours for failing to capture the wealth of a 400+ page graphic novel, one wonders why the filmmakers did not cut content for the sake of depth rather than the opposite. A lot happens very quickly, and it is very hard to care for anyone but Lau's Ge Li. This problem is further compounded by the apparently chronic irrationality of many characters: they act in frustrating ways, seemingly just because the film requires them to in order to complicate the hero's predicament.

        On the previously mentioned ideological front, things become downright risible. The source manga is a tribute to the value of the individual and the vices of the ruling class. On the other hand, the film suggests (word for word in one scene) that only unity will end war in China, and the leader of the invading army is made into a far more compelling human being than any of the inhabitants of the besieged city.

        In the end, the film is a case study in how filmmaking by committee leads to bland and idiotic results: nonexistent character, crude ideological content, spectacle for its own sake and a total absence of personality.

        But it has two good things going for it: first, it might get you to read the infinitely superior manga. The second reason is a man named Andy Lau.
        7Merciful_Wolf

        Interesting, with a solid main character

        Having just seen this film, it may be awhile before I can complete my opinion of it. I do not know if it was the poor translations in the subtitles, some confusing storytelling with the subplots, or a combination of both that made many of the finer points difficult to understand. I suspect the third option. As another reviewer said, this movie does have a message, and a potentially very interesting one, but I found that many of the events in the film meant to illustrate it were not well defined enough to be completely comprehensible. It is easy to confuse side characters whose names are not made clear and who look very similar in their armor. Other details, like why certain people are now outside a besieged city when they were in it earlier, also seem confusing -- I expect it all does make sense, but the movie could have done a better job of explaining the finer points of what was happening, what with the many double-crossings and irrational violence that happens. And some other things, like a romantic subplot, weren't fleshed out enough for me to buy -- it seemed a little too Hollywood-ish in setup.

        Nonetheless, it is a very interesting movie, visually and story-wise. The main character Ge Li is intriguing and charismatic, well-played by Andy Lau. He is an idealist with great integrity, and he often is alone in his beliefs, but still he uses his great tactical ingenuity to try to defend the city of Liang. This is the film's setup. How it plays out is also quite interesting, though as I said above I found many of the points confusing which otherwise might have added the extra meaning to gain this movie a higher score.

        Visually it is very good. Lots of money was spent well, and it has the feel of a real, legitimate battle, with much of the brutality though thankfully not the gore. It doesn't glamorize war, but regards fighting for the defence of one's nation or innocents as often necessary. Yet while it is a bit more contemplative and intelligent than your average medieval epic, it still does work as entertainment. There are some scenes that are just neatly push the film over from pure serious historical war drama into fun action flick. They stick out a little bit, but not enough to ruin anything.

        In short: it is an interesting, fun, and sometimes clever film, a bit confusing at times with its subplots and side characters, but grounded by an interesting and admirable protagonist. Not a necessary film or a great one, but a pretty good one all the same.
        7barlenon

        Philosophical war film flawed by gratuitous love interest

        An epic Chinese, Warring States period war film staring Andy Lau as warrior/philosopher Ge Li who encourages the state of Liang to defend itself against a more powerful neighboring state. Ge Li as a third party interloper represents the Mozi sect and their non-violent philosophy and defends the state of Liang to prevent greater carnage from the aggressive nation of Zhao. Helping to defend Liang, Ge Li must reconcile his philosophical beliefs with the messy realpolitik ambitions of Kingdom's leadership and also deal with the petty jealousy of less courageous rivals. Although this film is well made and Ge Li's dilemma is compelling, an entire ludicrous segment involving a female love interest detracts from the central theme and, in fact, seems like a gratuitous concession to commercial interests.
        8garylampkin

        A Must See for the HK Movie Fan

        **NO SPOILERS** In all aspects of film making, and by any standard, this is an epic production that works at transporting us back to 4th Century feudal China. I'm a late comer to Asian films having seen few more than the Bruce Lee, Sonny Chiba films of the seventies, and the few odd Jet Li and Jackie Chan movies of the eighties and nineties. That is until picking up on Quentin Tarantino's passion around twenty years ago. The more I explore the more I find to my liking. I now own a fair number of Asian DVD's ranging from some Bollywood Classics, Shaw Brothers standards and a variety of Japanese movies, new and old, including every Kurosawa film. Lately, I find myself looking at the Asian market films before Hollywood's latest comic book hero offerings. And, if you have read this far you are probably saying, who cares, and I have to admit you would be justified in thinking that way. But give an old movie lover a break because at my age it takes a minute to get the brain to focus- speaking wishfully, of course. "Battle of the Warriors" has already been expertly described by a few of the other critics here so I'll just tell you what I liked, or didn't like about it. What I didn't like first. One glaring goof-up is all I can come up with- they put a terrible wig on one of the minor/co-stars- that's it! Everything else falls on the positive side. Story, script, plot, pacing, acting, casting, directing, cinematography, production design, costumes, music/soundtrack, action, special effects are all two thumbs up and quite exceptional. Andy Lau plays the philosophical voice of reason quite well. All supporting actors are equally believable in their parts. The fighting and battle scenes are impressive, intriguing and innervating. I can't wait to watch it again with the commentary track provided by Bey Logan, HK film expert/critic. I rated the movie an 8, but if fractions or tenths were available a rating of 8.5 would be more accurate. I enjoyed this movie so much, I personally guarantee you will find watching it an enjoyable experience, or your money back...

        Vous aimerez aussi

        Woman on the Beach
        6,8
        Woman on the Beach
        Gamunui buhwal: Gamunui yeonggwang 3
        5,0
        Gamunui buhwal: Gamunui yeonggwang 3
        Les 3 Royaumes - La Résurrection du Dragon
        6,1
        Les 3 Royaumes - La Résurrection du Dragon
        Les seigneurs de la guerre
        7,0
        Les seigneurs de la guerre
        The Assassins
        5,5
        The Assassins
        Bodyguards & Assassins
        6,8
        Bodyguards & Assassins
        Shaolin
        6,8
        Shaolin
        The Shamer
        6,0
        The Shamer
        Les 3 royaumes - Partie 2
        7,5
        Les 3 royaumes - Partie 2
        Infernal Affairs III
        6,8
        Infernal Affairs III
        Protégé
        7,2
        Protégé
        Les 3 royaumes
        7,3
        Les 3 royaumes

        Histoire

        Modifier

        Le saviez-vous

        Modifier
        • Gaffes
          In the scene where the two scouts escape from the enemy camp after the soldiers spot them, the surrounding light changes from pitch black to broad daylight. (Obviously someone forgot to put the filter on the camera lens.)

        Meilleurs choix

        Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
        Se connecter

        FAQ19

        • How long is Battle of the Warriors?Alimenté par Alexa

        Détails

        Modifier
        • Date de sortie
          • 23 novembre 2006 (Hong Kong)
        • Pays d’origine
          • Chine
          • Japon
          • Corée du Sud
          • Hong Kong
          • Pays-Bas
        • Site officiel
          • Sina (China)
        • Langue
          • Mandarin
        • Aussi connu sous le nom de
          • Battle of the Warriors
        • Lieux de tournage
          • Chine
        • Sociétés de production
          • Boram Entertainment
          • Comstock
          • Cubical Entertainment
        • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

        Box-office

        Modifier
        • Budget
          • 16 000 000 $US (estimé)
        • Montant brut mondial
          • 17 812 601 $US
        Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

        Spécifications techniques

        Modifier
        • Durée
          • 2h 13min(133 min)
        • Couleur
          • Color
        • Mixage
          • Dolby Digital
        • Rapport de forme
          • 2.35 : 1

        Contribuer à cette page

        Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
        • En savoir plus sur la contribution
        Modifier la page

        Découvrir

        Récemment consultés

        Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
        Obtenir l'application IMDb
        Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
        Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
        Obtenir l'application IMDb
        Pour Android et iOS
        Obtenir l'application IMDb
        • Aide
        • Index du site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Licence de données IMDb
        • Salle de presse
        • Annonces
        • Emplois
        • Conditions d'utilisation
        • Politique de confidentialité
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, une société Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.