[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Bon Cop, Bad Cop

  • 2006
  • R
  • 1h 57min
NOTE IMDb
6,7/10
13 k
MA NOTE
Colm Feore and Patrick Huard in Bon Cop, Bad Cop (2006)
ParodyActionComedyCrimeThriller

Deux détectives canadiens, l'un de l'Ontario et l'autre du Québec, doivent travailler ensemble lorsqu'une victime assassinée est trouvée à la frontière entre l'Ontario et le Québec.Deux détectives canadiens, l'un de l'Ontario et l'autre du Québec, doivent travailler ensemble lorsqu'une victime assassinée est trouvée à la frontière entre l'Ontario et le Québec.Deux détectives canadiens, l'un de l'Ontario et l'autre du Québec, doivent travailler ensemble lorsqu'une victime assassinée est trouvée à la frontière entre l'Ontario et le Québec.

  • Réalisation
    • Erik Canuel
  • Scénario
    • Leila Basen
    • Alex Epstein
    • Patrick Huard
  • Casting principal
    • Michel Beaudry
    • Patrice Bélanger
    • Pierre Boudreau
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    13 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Erik Canuel
    • Scénario
      • Leila Basen
      • Alex Epstein
      • Patrick Huard
    • Casting principal
      • Michel Beaudry
      • Patrice Bélanger
      • Pierre Boudreau
    • 105avis d'utilisateurs
    • 27avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 7 victoires et 22 nominations au total

    Photos31

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 27
    Voir l'affiche

    Rôles principaux47

    Modifier
    Michel Beaudry
    Michel Beaudry
    • Journaliste
    Patrice Bélanger
    Patrice Bélanger
    • Tattoo Killer
    Pierre Boudreau
    • Falardeau le castor
    Sarain Boylan
    Sarain Boylan
    • Iris Ward
    Manon Brunelle
    • Rita la barmaid
    Nicolas Canuel
    Nicolas Canuel
    • Animateur de radio Montréal
    Hugolin Chevrette-Landesque
    Hugolin Chevrette-Landesque
    • Stef
    Fayolle Jean
    Fayolle Jean
    • Chauffeur de taxi
    Colm Feore
    Colm Feore
    • Martin Ward
    Ron Fournier
    Ron Fournier
    • Ron Fournier
    Alain Goulem
    Alain Goulem
    • Animateur de radio Toronto
    Amélie Grenier
    Amélie Grenier
    • Secrétaire Libellule EPP
    Louis-José Houde
    Louis-José Houde
    • Jeff le coroner
    Pierre Houde
    Pierre Houde
    • Commentateur hockey
    Rick Howland
    Rick Howland
    • Harry Buttman
    • (as Richard Howland)
    Patrick Huard
    Patrick Huard
    • David Bouchard
    Robert Jadah
    • Pickleton
    Marcel Jeannin
    Marcel Jeannin
    • Attaché de presse
    • Réalisation
      • Erik Canuel
    • Scénario
      • Leila Basen
      • Alex Epstein
      • Patrick Huard
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs105

    6,713.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9kitchendancer

    Funny, action-packed and well-written dialogue in English and french

    Bon Cop, Bad Cop is probably the best movie I've seen in awhile. What struck me to most was that the chemistry between Patick Huard (Bouchard)and Colm Feore (Ward) was very believable, and the dialogue was very human. The characters were never "exposition-y" and spoke like real people. I also liked that both characters are bilingual, not going for the cheap/insulting digs of "stupid English doesn't understand french" or vice versa. Viewers, of course, do not need to understand french to know exactly what's going on or being said. In fact, there is an entire tutorial on swearing in french given by Bouchard fairly early on in the film which some might find educational.

    There are some hilarious digs at hockey culture: the entire character of Harry Buttman being the most obvious; but it never descends into forced jokes or "strategic" set-ups a la Will Ferrell.

    Though it is a very Quebec film, it deserves a wide audience.
    8LeRoyMarko

    Lots of fun

    It's rare that a Canadian movie has people talking like this one. What other subjects than the so-called rivalry between Ontario and Québec could have made a better film? Add to that our national sports, hockey, and you've got a winner. It's a winner also because it's funny, especially the first half. The location where the first body is found is hilarious! Patrick Huard and Colm Feore are both doing an excellent job. They're supported by a great cast. I especially like Pierre Lebeau. That guy knows how to swear! Of course, it's full of clichés and stereotypes that the population from the two provinces (English and French) have of the other. But that's why it's so funny. I hope this film does very well at the box-office. My guess though is that people from outside Canada will not find it as interesting. But too bad! Seen in Toronto, at the Beach Cinemas, on August 18th, 2006.

    79/100 (***)
    10tstmary-1

    Extremely funny and yet suspenseful

    The chemistry between Huard and Feore is fantastic. I had thought the subtitles would be annoying but they are such an integral part of the humour that I didn't mind them at all.

    There are moments in the movie that are shocking enough to make you squeeze your eyes shut, but the humour is retained all the way through.

    Warning - I was part of a test audience. There were a lot of complaints about language and violence. I thought it was brilliantly done, however if you're sensitive to either, this movie may not be for you. I hope the film doesn't get changed because of the complaints. It is perfectly balanced as it is.
    8vgoudreault

    Surprisingly good

    Despite being based on a somewhat overdone format -- that of two totally opposed policemen forced to team up to resolve a crime -- "Bon Cop, Bad Cop" still manages to come up with a quite entertaining story line, and all that was done with a total budget that would not even pay one half of some of Hollywood superstars. The movie is not without fault; the Bad Cop character (Patrick Huard) is essentially overdone. Chain smoking, foul mouthed cursing, authority defying, he recklessly drives a heap which regularly loses parts around, and is even beating up a vending machine, in short, this is unlikely that someone so headstrong would ever be admitted in a police force, let alone remain in active duty. That said, the movie does have its moments. The scenes featuring the hyper active medical examiner (Louis-Jose Houde) are brilliant (and the actor is not really acting, that is how he is in real life!) or when the Quebec policeman is teaching how to curse "en Quebecois" to his Ontario counterpart, helped along the line by the criminal he his beating and stuffing in his car trunk, are worth the prince of admission. Despite all the clichés that are expected of this format, the movie comes up like a most entertaining one, and no doubt this well served recipe will lead to a "Bon Cop, Bad Cop 2".
    10chrisludgate

    Great movie

    I saw this with my wife on opening day, and we both loved it! Great action and great humour. We saw the French version, ie: the English dialogue is subtitled. I imagine that in the English version it's the other way around. If you are bilingual you have an advantage as we found a few times we were the only ones laughing. Some of the jokes didn't get translated quite right from English to French, and I'm sure there are a few French jokes that are funnier if you are from or are familiar with Québec. The direction was superbly done, with some great juxtaposition in one of the scene. The language wasn't that bad (unless you are French, there's more French swearing than English) and there were a couple of graphic scenes, so don't take young kids. Also a good spoof of some prominent hockey figures. Rick Mercer and Louis-Jose Houde provide their typical comedy excellently.

    Overall a great movie and I strongly recommend it!

    Vous aimerez aussi

    Bon Cop Bad Cop 2
    6,6
    Bon Cop Bad Cop 2
    De père en flic
    6,7
    De père en flic
    De père en flic 2
    6,7
    De père en flic 2
    Starbuck
    7,2
    Starbuck
    Les Boys
    6,7
    Les Boys
    Louis Cyr
    7,4
    Louis Cyr
    Les 3 p'tits cochons
    6,9
    Les 3 p'tits cochons
    La Grande Séduction
    7,3
    La Grande Séduction
    La petite vie
    8,6
    La petite vie
    Il était une fois les Boys
    6,3
    Il était une fois les Boys
    1987
    7,4
    1987
    Menteur
    6,5
    Menteur

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      When Bouchard is on Tom Berry's show and gives out his phone number for the tattoo killer, his lip movement seems different from what he actually says. According to the DVD commentaries, in the take, Patrick Huard actually gave his personal cell phone number. The fake number was dubbed over it.
    • Gaffes
      At the Ontario/Quebec provincial line, as Bouchard is walking away and Ward is speaking to him from behind, Ward's position changes between camera shots, although he's depicted as standing still.
    • Citations

      [a dead body has been impaled by a Québec-Ontario border sign. There is a dispute concerning jurisdiction]

      Martin Ward: His heart is in Québec.

      David Bouchard: But his ass belongs to you.

    • Crédits fous
      The end credits are backwards, scrolling down instead of up.
    • Versions alternatives
      Because the dialogue is half English, half French, both versions shared the same soundtrack. The only difference is in the subtitles: in the French version, English dialogue was subtitled, and in the English version, it was the French dialogue.
    • Connexions
      Featured in WatchMojo: Top 10 Buddy Cop Movies (2013)
    • Bandes originales
      Tattoo
      Performed by Éric Lapointe

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is Bon Cop Bad Cop?Alimenté par Alexa
    • Is the quote "Léo et Léa vont a l'école" a reference to anything?
    • Who's Buttman ?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 août 2006 (Canada)
    • Pays d’origine
      • Canada
    • Langues
      • Anglais
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Bon Cop Bad Cop
    • Lieux de tournage
      • Ottawa, Ontario, Canada
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 8 000 000 $CA (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 12 665 721 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 1 433 259 $US
      • 6 août 2006
    • Montant brut mondial
      • 12 735 126 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 57 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Colm Feore and Patrick Huard in Bon Cop, Bad Cop (2006)
    Lacune principale
    By what name was Bon Cop, Bad Cop (2006) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.