Transylvania
- 2006
- Tous publics
- 1h 43min
Ajouter une intrigue dans votre langueZingarina, who is two-months pregnant, travels from France to Transylvania with her friend Marie to seek out her lover Milan Agustin that was deported from France. They hire the guide and in... Tout lireZingarina, who is two-months pregnant, travels from France to Transylvania with her friend Marie to seek out her lover Milan Agustin that was deported from France. They hire the guide and interpreter Luminitsa to help them to find the musician Milan. When she finds him, she is re... Tout lireZingarina, who is two-months pregnant, travels from France to Transylvania with her friend Marie to seek out her lover Milan Agustin that was deported from France. They hire the guide and interpreter Luminitsa to help them to find the musician Milan. When she finds him, she is rejected and Milan tells that he was not deported, but left her. Zingarina has a breakdown a... Tout lire
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 1 nomination au total
- La chanteuse du cabaret
- (as Beata Palya)
Avis à la une
Gatlif has made a career of showcasing the Romany, the culture of the gypsies. Credited with writing, co-writing and arranging virtually all the music in Transylvania, he clearly has a love of music that is infused within his films. This latest effort depicts a woman (Asia Argento) who leaves France and travels to Romania in search of her boyfriend, a gypsy musician.
The infusion of music and dance into the story is pure cinema magic. The cinematography, use of light and use of imagery are all magnificent. The choice of actors, both professional and non-professional, is excellent. Their comings and goings within the film are unpredictable, adding to the believability of the story, as crazy as it gets at times.
Asia Argento really is the star of the film. Her passion, strength and intensity are at the core of the story. Her rendition of gypsy womanhood as Zingarina is for me a landmark performance.
Gatlif showcases the bleak yet beautiful countryside and rural decay of forgotten lands, depicting a way of life that is slowly dying. His love for this culture and respect for those who are part of it is evident, and his depictions of it are electric, exhilarating and moving. The film's ending is amazing.
For me, this is close to as good as a film gets and is my equal favourite for the year so far. There is so much to like about it and I can't use enough superlatives. This is must-see cinema.
** (out of 4)
Strange French film has Asia Argento playing a pregnant woman who travels to Romania to locate her lover. When she finds him he turns his back on her so she sets off to discover herself and eventually gets caught up in the country's Gypsy culture. There's been a large storm of controversy over how the country is made to look in this film but I have no opinions on that since I know very little about the country. As for the film, it's a pretty boring affair due in large part to the character Argento plays. Argento delivers a good performance here and really hits some raw energy but her character is so ugly that I had a hard time caring what happened to her. Seeing a pregnant woman constantly throwing down vodka took away some of my feelings for her and although her character is suppose to be going through a hard time it hit me as a crazy woman. Another problem with the film is that it seems to have been written as it went along as there's never a clear path as to what type of film its trying to be. To say the film is uneven might be an understatement. The strangest scene in the movie has to be where Argento's character is in a white robe and gets a milk bath as some sort of ritual. This offers a tad bit of nudity from the actress and this here is certainly the only energy the film has going for it. The actress also offers a look at her rather amazing tattoo on her stomach.
Le saviez-vous
- AnecdotesThough taking place in Transylvania, the story is not related to Dracula.
- Citations
Zingarina: What is it?
Tchangalo: Vodka!
Zingarina: Vodka!
Tchangalo: What is this?
Zingarina: What?
Tchangalo: This!
Zingarina: Protection.
Tchangalo: Protection? What make a girl like you come to Transylvania?
Zingarina: A man. A great man. Musician.
Tchangalo: Musician? They all times have nice pretty girls like you around them.
Zingarina: What makes a man like you go around the road?
Tchangalo: Gold! And you?
Zingarina: I told you.
Tchangalo: You're looking for what?
Zingarina: I'm looking for love.
- Bandes originalesPromesse
Composed by Tony Gatlif and Delphine Mantoulet
Meilleurs choix
- How long is Transylvania?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Трансильвания
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut mondial
- 979 025 $US
- Durée1 heure 43 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1