[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

El custodio

  • 2006
  • Tous publics
  • 1h 42min
NOTE IMDb
6,5/10
1 k
MA NOTE
El custodio (2006)
The Custodian: He's Not Authorized
Lire clip2:28
Regarder The Custodian: He's Not Authorized
1 Video
3 photos
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueA bodyguard of a top politician is so dedicated that he's in danger of losing his own identity.A bodyguard of a top politician is so dedicated that he's in danger of losing his own identity.A bodyguard of a top politician is so dedicated that he's in danger of losing his own identity.

  • Réalisation
    • Rodrigo Moreno
  • Scénario
    • Rodrigo Moreno
  • Casting principal
    • Julio Chávez
    • Osmar Núñez
    • Marcelo D'Andrea
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,5/10
    1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Rodrigo Moreno
    • Scénario
      • Rodrigo Moreno
    • Casting principal
      • Julio Chávez
      • Osmar Núñez
      • Marcelo D'Andrea
    • 11avis d'utilisateurs
    • 21avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 19 victoires et 11 nominations au total

    Vidéos1

    The Custodian: He's Not Authorized
    Clip 2:28
    The Custodian: He's Not Authorized

    Photos2

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux27

    Modifier
    Julio Chávez
    Julio Chávez
    • Rubén
    Osmar Núñez
    • Artemio
    Marcelo D'Andrea
    • Andrea
    Elvira Onetto
    • Delia
    Cristina Villamor
    • Beatriz - Rubén's Sister
    Luciana Lifschitz
    • Rubén's Niece
    Osvaldo Djeredjian
    • Alfredo Barletta
    Julieta Vallina
    Julieta Vallina
    • Ángela
    Guadalupe Docampo
    • Guadalupe
    Vanessa Weinberg
    • Rocío
    Marcelo Xicarte
    • Arms dealer
    Francisco F. de Rosa
    • Rubén's Brother-in-Law
    • (as Francisco Fernández de Rosa)
    Michel Azogue
    • French
    Sophie Keisser
    • French girl
    Carlos Cavanna
    • Man in restaurant #1
    Betty Romeo
    • Woman in restaurant #1
    Raúl Reinoso
    • Man in restaurant #2
    Adelaida Rodríguez
    • Woman in restaurant #2
    • Réalisation
      • Rodrigo Moreno
    • Scénario
      • Rodrigo Moreno
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs11

    6,51K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    3kosmasp

    Real bodyguard

    I really tried to like this movie and as IMDb shows here, some others were more successful by doing so than me. Yes this movie has good ideas and yes it is a psychological study of a bodyguard ... you could say a documentary.

    And by being or feeling like a documentary it dries you up inside. In other words it gets boring. Why does it get boring? Because the work of a bodyguard is boring. I don't need 20 scenes that tell me, that the life of a bodyguard sucks ... 2 or 3 would've been enough! For me this movie was a waste of time and opportunities ... they could've either created some drama, but more importantly, they could've shortened the movie a lot! Better yet, they should have!
    8elvishawk

    There's no greater solitude than that of the bodyguard

    Pretty much bodyguard Le Samourai with The Remains of the Day levels of developing the supporting character.
    7jruvira

    Psychologic thriller

    Do you enjoy being transported to the scene? If you answer 'yes, I like to be transported to -say- Wonderland', then you should go somewhere else. This movie develops in the painful, ordinary, real world. Most people will find this movie annoying and somewhat boring. Some of us will regard it as an experience on its own. Rubén's some minister's minder, a bodyguard. His own life must leave room, be replaced by minister's. His life revolves around the minister, must follow him everywhere he goes, must wait for him while he's at work. Does nothing but waiting for him, reminding us of some kind of dog provided with some sort of self-awareness, feeling how left aside he is. His life's worth nothing. And that's where the point of the movie is. The goal is to make you experience his life, to share a piece of such empty existence. Julio Chávez (Rubén, the bodyguard) is a superb actor. I'm impressed by his ability to perform with everything except words. He doesn't need to talk to transmit feelings. And I've recently seen him on stage performing a word-based comedy, and he proved -to me- to be extremely ductile and flexible. He uses every "tool" available for his performance. You're warned. This movie deserves a 9 out of 10 for performance, 9 out of 10 in terms of psychological study. The only thing I didn't like is the final twist of the story. The rest is quite enjoyable. Julio Chávez... you're awesome!
    7jpschapira

    Bodyguard...

    "Extraño" is the name of the film I saw last year with Julio Chávez in the starring role. Directed by Santiago Loza, it followed the life of a mysterious man and the woman he fell in love with. At eighty minutes or so, the picture seemed too pretentious and desperate to achieve its hour and twenty minutes of duration…With a heavy and repetitive piano as the soundtrack, "Extraño" has a lot of similarities with Rodrigo Moreno's "El Custodio".

    It's definitely a less pretentious project, but nevertheless risky. It's hard to get people and critics to like this type of contemplative cinema today, mostly in Argentina. Because contemplation is the best word that suits "El Custodio"; a very strong observation of a minister's (Osmar Nuñez) bodyguard's life. This man is Rubén, a character more silent than Chávez' "Extraño" and "Un oso rojo" together.

    If you remember well, Rubén was also the name of the actor's role in the latter movie, a fabulous tale by Adrián Caetano. However, this Rubén required more commitment from the genius, because the mesmerizing portrayal is focused on the patience and the body movement almost completely…Truly; his character barely speaks.

    There we arrive to the director's script, which shows the minister Chávez protects discussing politic issues that we don't even pay attention to; since Moreno's writing is more about the environment than about the situation. To be honest, nothing really deep happens in the movie; everything is routine as the main character's life, except for a visit to a country house, where the minister invites a French politician and asks Rubén (who draws) to make a portrait of him. "Very good", they tell him. "Thank you", he says, and he leaves.

    Moreno's direction is also about the environment. The man's picture has the biggest count of still shots I'll probably see this year. The repeated frames of Chávez drinking water and following the minister everywhere got him recognition in the festival of Berlin and a lot of nominations to Argentina's most important awards.

    What happened is that Moreno's father in-law became a minister, so he decided to join his bodyguards on their daily activities, filming them. "The bodyguards follow the minister; they don't know where he is going…They don't care", Moreno says in a short documentary about "El Custodio". "What happens inside their minds? What do they feel? This is what this movie is about".

    The ending is as mythic as the rest of the movie. Something to think about for a while and maybe watch the slow film one more time.
    8moimoichan6

    On the other side.

    A narrator with an omniscient and external point of view on a movie is called a heterodiegetic one. He can't participate to the story he tells, for he's not in it, but beside it. The great achievement of "El Custodio" is to adopt this heterodiegetic point of view, and to transform it into a real character, who is the center of the movie, his heart as well as its reason to to exist. But this original point of view also always stays out of the world he lives in, and is excluded from the story he's supposed to be the hero. That's why this movie, certainly the first absolutely heterodiegetic, gives like never the frightful feeling to always stand unseen and at the edge of the world when your work dooms you to the invisible and nonexistence.

    The movie is centered on Rubèn, a character unable to occupies the all space because of is function : he is the bodyguard of a Argentine minister, and for that, it seems that he doesn't have the right to exist independently. And the all bet of the movie is to keep this strange heterodiegetic point of view in a realistic way all along. The realism has here a double face : a documentary one and a subjective one. The first one means that we constantly fallow the character in his everyday life, in its absolute routine (fallow the minister, wait for him for hours, buy a new bulletproof vest, etc.). No need to say that this bodyguard doesn't have the life of Aaron Pierce (the bodyguard of President Palmer in "24") and doesn't risk his life everyday. The movie constantly avoid any action scene, because the reality of a bodyguard's life isn't full of action and tension, but full of waiting, humiliation and waist of time.

    The second realistic aspect of the movie is apparently in contradiction with this documentary aspect, but is far more important : it's a subjective realism. The all movie is always seen with Rubèn's eyes, and that's where it becomes interesting. You really have the feeling to experience a bodyguard's live, to see through his eyes and to understand his loneliness while watching this movie. This point of view is remarkably developed from the first frame (when you see the first ritual of a long list of rituals to come : Rubèn's shaving in the morning, then dressing with his bullet proof vest...) to the last (absolutely logical, but a little bit predictable), with some experimental cadres, reflections games on mirrors and building glasses and graphic and cold symmetrical constructions.

    The all movie is perfectly draft and carries with courage its original theme to its end. And if there's no action in it, the movie is always dense and tense, for the routine that the movie describes can be blown away at any moment. And the terrifying impression of becoming invisible to the very same people you work for and you're supposed to give your life to protect when your function tells you to, remains long after the screening.

    Vous aimerez aussi

    Un mundo misterioso
    5,3
    Un mundo misterioso
    Los delincuentes
    6,7
    Los delincuentes
    Medianeras
    7,5
    Medianeras
    Alemania
    6,9
    Alemania
    Désordre
    6,2
    Désordre
    La práctica
    6,5
    La práctica
    Los dueños
    6,5
    Los dueños
    Silvia Prieto
    6,8
    Silvia Prieto
    L'homme à la moto
    6,7
    L'homme à la moto
    Un movimiento extraño
    5,8
    Un movimiento extraño
    La Bataille de Solférino
    6,5
    La Bataille de Solférino
    Sale époque
    6,2
    Sale époque

    Histoire

    Modifier

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 avril 2007 (France)
    • Pays d’origine
      • Argentine
      • France
      • Allemagne
      • Uruguay
    • Langues
      • Espagnol
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Le garde du corps
    • Lieux de tournage
      • Buenos Aires, District fédéral, Argentine
    • Sociétés de production
      • Rizoma Films
      • Ctrl Z Films
      • Zarlek Producciones
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 165 392 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 42 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    El custodio (2006)
    Lacune principale
    By what name was El custodio (2006) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.