[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Lady Vengeance

Titre original : Chinjeolhan geumjassi
  • 2005
  • 16
  • 1h 55min
NOTE IMDb
7,5/10
91 k
MA NOTE
POPULARITÉ
3 693
287
Lee Yeong-ae in Lady Vengeance (2005)
20 years after its initial theatrical run, 'Oldboy' returns to theaters newly restored and remastered. IMDb sits down with filmmaker Park Chan-wook to discuss his career-long exploration into the themes of violence and eroticism that fuel his Vengeance Trilogy, how his characters lead him into those realms and toward those bloody endings, and how his family inspires him to keep creating. Director Park also reveals that if he were ever locked away for 15 years like Oh Dae-su (Choi Min-sik) in 'Oldboy,' what series he'd hope were on the television in his room.
Lire clip4:33
Regarder Director Park Chan-wook on Weaving Violent and Erotic Themes into 'Oldboy'
1 Video
99+ photos
CoréenComédie noireCriminelDrameThriller

Une jeune femme est condamnée à plusieurs années de détention pour l'enlèvement et le meurtre d'un enfant. En prison, elle prépare méticuleusement une vengeance qu'elle compte mener à terme ... Tout lireUne jeune femme est condamnée à plusieurs années de détention pour l'enlèvement et le meurtre d'un enfant. En prison, elle prépare méticuleusement une vengeance qu'elle compte mener à terme lors de sa libération.Une jeune femme est condamnée à plusieurs années de détention pour l'enlèvement et le meurtre d'un enfant. En prison, elle prépare méticuleusement une vengeance qu'elle compte mener à terme lors de sa libération.

  • Réalisation
    • Park Chan-wook
  • Scénaristes
    • Chung Seo-kyung
    • Park Chan-wook
    • Park Myeong-chan
  • Stars
    • Lee Yeong-ae
    • Choi Min-sik
    • Yea-young Kwon
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    91 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    3 693
    287
    • Réalisation
      • Park Chan-wook
    • Scénaristes
      • Chung Seo-kyung
      • Park Chan-wook
      • Park Myeong-chan
    • Stars
      • Lee Yeong-ae
      • Choi Min-sik
      • Yea-young Kwon
    • 213avis d'utilisateurs
    • 224avis des critiques
    • 75Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 13 victoires et 19 nominations au total

    Vidéos1

    Director Park Chan-wook on Weaving Violent and Erotic Themes into 'Oldboy'
    Clip 4:33
    Director Park Chan-wook on Weaving Violent and Erotic Themes into 'Oldboy'

    Photos110

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 104
    Voir l'affiche

    Casting principal58

    Modifier
    Lee Yeong-ae
    Lee Yeong-ae
    • Lee Geum-ja
    Choi Min-sik
    Choi Min-sik
    • Mr. Baek
    Yea-young Kwon
    • Jenny
    Kim Shi-hoo
    • Geun-shik
    Oh Dal-su
    Oh Dal-su
    • Mr. Chang
    Lee Seung-shin
    Lee Seung-shin
    • Yi-jeong Park
    Kim Byeong-Ok
    Kim Byeong-Ok
    • Preacher
    Ra Mi-ran
    Ra Mi-ran
    • Su-hee Oh
    Young-ju Seo
    • Yang-hee Kim
    • (as Yeong-ju Seo)
    Go Su-hee
    • Ma-nyeo
    Kumsoon Kim
    • Prisoner 1
    • (as Geum-Seon Kim)
    Yeonsoo Song
    • Prisoner 2
    Lee Jung-yong
    • Pimp
    Ko Chang-seok
    Ko Chang-seok
    • So-young's Husband
    Hye-Ryeong Hong
    • Detective Choi's Wife
    Kim Jeong-nam
    • Won-mo's Relative
    • (as Jeong-nam Kim)
    Choi Hee-jin
    • Prisoner 3…
    Tony Barry
    Tony Barry
    • Jenny's Adopted Father
    • Réalisation
      • Park Chan-wook
    • Scénaristes
      • Chung Seo-kyung
      • Park Chan-wook
      • Park Myeong-chan
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs213

    7,591.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9diggler302

    Poetic

    I had the luxury of watching this last night and was awed by it's sheer brilliance. I don't want to delve into the story, as you must see it for yourself to savor the fantastic story like a glass of red wine.

    The story revolves around a young woman sentence to jail due to murdering a young boy. Upon release she then embarks on a journey of redemption for the crime committed.

    The cast's acting is impeccable on all sides. with sumptuous photography and a moving musical score consisting of such great composers as Vivaldi.

    If you are a lover of foreign cinema this is a definite DO NOT MISS movie!
    10ad_ept

    More than just an 'Old Girl'

    Chan-Wook Park was already the Master of Dysfunction after Old Boy, now he can add the title of King of Pain (thanks Sting) to his CV.

    The depth of feeling in the second half of this film is staggering, and comes in stark contrast to the startling apathy of the first half. The masterful cinematography is something we have come to expect but the director's ability to compose the most evocative of tableaux never ceases to amaze- the final shot of the movie being a case in point.

    As the above reviewer says, one must be cryptic in commenting on this film but it must be said that its final act really transforms it from a beautifully crafted work into a masterpiece.

    This is a film which shocks without ever descending into gratuity, while frequently forcing a guilty laugh with its darker-than-black's-shadow humour.
    7Gigo_Satana

    Lady Repentance

    I guess it was somewhat convenient and clever for Park to have conceived this film as the third and final installment to his two pragmatically different films. Seeing as how Lady Vengeance shares two similar themes of unjust imprisonment and child kidnapping with her elder brothers Oldboy and Sympathy for Mr. Vengeance. Clearly if this picture wouldn't have been regarded in the trilogy, many would proclaim Park as stagnant and unable of moving away from these akin proses dealing with revenge.

    Film opens with the release of Lady Vengeance, a.k.a. "The Witch", a.k.a. "kind-hearted Geum-ja", played by the elegant Yeong-ae Lee. I was quite surprised by how heavily narrated this film was from the get-go, as I was expecting the major breakdowns and motives revealed at a much later time, lets say right before the final pinnacle. But I preferred this to how Oldboy played, in a sense that Lady Vengeance didn't largely depended on the "big shocker" to end the film and instead moved along steadily, revealing everything piece by piece.

    Making comparisons with Park's past two films was much tangible here as with each beautiful classical piece mirroring one from Oldboy there was also the unexaggerated violence similar to that of SFMV. The music was again well chosen and played in melancholic and elating waves without any use of mainstream ballads or electronic beats. Some of the compositions were used multiple times and while they might come off a bit repetitive, most of them were either recurring for the sake of certain notions and themes that the characters were going through or just because.

    Aside from the tight main cast, many known and capable faces of Korean cinema made appearances in short and shorter interludes throughout the film. Not much else could be said, apart from them doing just as much as the script was asking of them. While the visual and musical aspects of the film are simply splendid, the story here might cause some viewers to contend whether everything premeditated and executed by our leading lady was truly worthful.

    **The following comments contain spoilers**

    A lot was shown of what Geum-ja was like during the prison time where she was boldly portrayed as a calculating, 'devil in God's clothes' of a woman who had a conveniently good eye for helping those who could later help her. Geum-ja was able to put on a quite a good by finding faith and making public speeches. But she had the best part reserved for Mr. Baek, played by the powerhouse actor Min-sik Choi. Mr. Baek had betrayed Geum-ja and made her take the blame for a murder of a child that he himself committed. And if then 19 year old Geum-ja was to refuse, he would've simply killed her (illegitimate) newborn child.

    More was revealed about Mr. Baek who continued working as a kindergarten teacher for when Geum-ja captured him with the help of her former cell mate, who returned her a favor by marrying Mr. Baek and coping with his demeaning ways. Apparently Mr. Baek's past crime with that child wasn't a singular case as he had a fetish for capturing little kids and taping their deaths on camera for his viewing pleasure.

    After toying with Mr. Baek, but holding back from completely destroying him, Geum-ja revealed her grand plan. Standing in the middle of an abandoned school, in a classroom of irregularly filled seats, Geum-ja gathered the family members of those kids that Mr. Baek had killed. After screening the tapes, Geum-ja gave those people options to either have their way with Baek or call upon the law to deal with him instead.

    Watching these characters nauseate over the tapes of their little children being tortured in a way deflated Geum-ja's arc as a character and somewhat weakened the film's final punch in my eyes. So many years spent in jail and questions surrounding the well-being of her daughter must have been undoubtedly excruciating for her, but standing next to these people, who unlike her seemed so much more humane and relatable, I felt a lot more sorrow for them than I did for Geum-ja, most likely due to how mechanical and manipulative her character was made to look, which to say the least was brave of the director, if not a bit overzealous. Her struggles with gaining forgiveness from the dead boy and the symbolism of the white cake representing her state of repentance, overshadowed the climax of the revenge, however the scenes with the family members going in one by one after Mr. Baek were the essence of the film.

    **End of spoilers**

    In the end I found Lady Vengeance more infatuated with itself than Oldboy, but not as fundamentally visceral and unrelenting as SFMV, which remains to be my favorite film from Park to date. Lady Vengeance felt like an amusement park, filled with hard facts mixed with dreamy imagination sequences, en route of sardonic pokes at religion and sexual deeds. A film with a little bit of everything for everyone, that's if you don't strip away its flashy overtones and comic-book-like personifications, which gracefully coat the film's otherwise improbable scheme, fantasized by a random cell-woman, unjustly imprisoned for a crime she didn't commit.

    I think Park needs to make a film that will not only disassociate him from his well talked about and highly debated trilogy flicks, but will devoid him from being thrown into the pool of devaluing comparisons to Hollywood films like Kill Bill as also witnessed with the response to A Bittersweet Life from the press and movie fans. Park has all the right tools and he has shown us the many faces of revenge, now it's time for him to show us something else.
    bob the moo

    Interesting but not as emotionally impacting as I would have liked

    Aged 19, Geum-ja Lee confesses as the woman who abducted and murdered the child Won-mo Park. At the time the tabloids cause a clamour against her but this dies down once she is inside and forgotten. She is reached out to inside and finds faith and redemption. However almost 14 years later she is released and decides she no longer has need for this and sets out to catch up with those she knew from inside her prison, all the while working up to her plan to take revenge on the man who robbed her of this chunk of her life.

    Having surprised myself by how much I liked Oldboy, I decided to watch this film as a follow-up. For the majority of it, the story has enough to it to hold the interest easily; the actual core deed is not as interesting on its own as it is shorn of the mystery of Oldboy, however in theory this means it is more about the people and the emotional impact of the act and the vengeance more than the violence. I say in theory because I must be honest and say that I found it a lot less emotionally engaging than I would have liked. In some ways it is strong in this area but mostly it didn't have the heart that I thought it was trying to get to. The narrative is still enough to fill the running time but the second half is, dare I say it, a bit duller than it should have been just because the humanity wasn't there.

    Park must shoulder some responsibility for this but he does make up for it with the style and delivery that drew me into Oldboy. He has scaled it back from that (hence the feeling that this was meant to be more about the heart) but it is still visually engaging and uses various techniques to enhance the delivery. Yeong-ae Lee appears to have been given more insight into the material than I was because her delivery is full of emotion and hurt. She brings it out whenever she can but for some reason the film generally doesn't support her in this. The support cast are mostly good but the film belongs to her and is best when the scenes centre on either her story or her character.

    Overall though, not as good as the praise and ratings here would suggest but still an engaging film on several levels. Stylish and interesting it only stuttered by being surprisingly emotionally muted for large chunks where I felt it needed to be more convincing and impacting. Fans of the other Park films will enjoy it as a conclusion to the trilogy but it is hard not to feel that it could have done more.
    9Carl_Tait

    Unexpected poetry and bleak hilarity

    "Sympathy for Lady Vengeance" is a surprisingly poetic finale to Park's excellent Revenge Trilogy. The film fuses the relatively low-key style of "Sympathy for Mr. Vengeance" with the jet-black humor of "Oldboy," while adding welcome moments of poignancy and sentiment. The film is nowhere near as violent as its predecessors, although a good deal of mayhem takes place offscreen.

    Yeong-ae Lee is outstanding as the troubled protagonist Geum-ja, the ex-convict who is seeking redemption as much as revenge. Although the supporting actors -- including several from Park's earlier films -- are uniformly fine, Lee's performance is the heart of the film.

    "Lady Vengeance" is difficult to describe without revealing major plot points, as the most memorable scenes come at revelatory moments in the story. Suffice it to say that the climax blends tragedy and hilarity with a degree of success that few directors could hope to match.

    9/10. Bravo.

    Vous aimerez aussi

    Sympathy for Mr. Vengeance
    7,5
    Sympathy for Mr. Vengeance
    JSA - Joint Security Area
    7,7
    JSA - Joint Security Area
    Thirst, ceci est mon sang...
    7,1
    Thirst, ceci est mon sang...
    Old Boy
    8,3
    Old Boy
    Decision to Leave
    7,3
    Decision to Leave
    Je suis un cyborg
    6,9
    Je suis un cyborg
    Mademoiselle
    8,1
    Mademoiselle
    The Chaser
    7,8
    The Chaser
    J'ai rencontré le diable
    7,8
    J'ai rencontré le diable
    Mother
    7,7
    Mother
    A Bittersweet Life
    7,5
    A Bittersweet Life
    The Murderer
    7,3
    The Murderer

    Centres d’intérêt connexes

    Choi Min-sik in Old Boy (2003)
    Coréen
    Phoebe Waller-Bridge and Sian Clifford in Fleabag (2016)
    Comédie noire
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
    Criminel
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drame
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The snow during the closing scene is not real. They brought two trucks of salt and scattered it all over the street; the falling snow is CGI.
    • Gaffes
      Toutes les informations contiennent des spoilers
    • Citations

      Geum-ja Lee: Listen carefully. Everyone make mistakes. But if you committed a sin, you have to make an atonement for that sin. Atonement, do you know what that means? Big Atonement for big sins. Small Atonement for small sins.

    • Versions alternatives
      There are two different versions of the film. One is full color. The other, called "Fade to Black Version", shifts from color to B&W over the course of the movie. Like Sin City, there are color highlighted, even in the B&W scenes. The second version is what the director intended, but he was not able to complete it properly until the Korean DVD (which includes both versions).
    • Connexions
      Featured in MsMojo: Top 10 Best Female Revenge Movies of All Time (2022)
    • Bandes originales
      Mareta no'm faces plorar
      Composed by Jordi Savall

      Vocal by Montserrat Figuera, Arianna Savall

      Baroque Guitar by Xavier Diaz-Latotte

      Baroque Flutes Traversieres by Mare Hantai

      Bass Viola da gamba by Jordi Savall

      Courtesy by Alia Vox

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Lady Vengeance?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 16 novembre 2005 (France)
    • Pays d’origine
      • Corée du Sud
    • Langues
      • Coréen
      • Anglais
      • Japonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Señora Venganza
    • Lieux de tournage
      • Séoul, Corée du Sud
    • Sociétés de production
      • CJ Entertainment
      • CJ Capital Investment
      • Centurion Investment
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 4 200 000 000 ₩ (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 211 667 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 9 850 $US
      • 30 avr. 2006
    • Montant brut mondial
      • 23 835 242 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 55min(115 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.