Je vous trouve très beau
- 2005
- Tous publics
- 1h 37min
NOTE IMDb
6,7/10
3,3 k
MA NOTE
Lorsque l'agriculteur Aymé Pigrenet perd sa femme, il n'est pas vraiment accablé par le chagrin, mais plutôt par la somme de travail qui lui incombe. À la recherche d'une nouvelle épouse, il... Tout lireLorsque l'agriculteur Aymé Pigrenet perd sa femme, il n'est pas vraiment accablé par le chagrin, mais plutôt par la somme de travail qui lui incombe. À la recherche d'une nouvelle épouse, il se rend en Roumanie où il rencontre Elena.Lorsque l'agriculteur Aymé Pigrenet perd sa femme, il n'est pas vraiment accablé par le chagrin, mais plutôt par la somme de travail qui lui incombe. À la recherche d'une nouvelle épouse, il se rend en Roumanie où il rencontre Elena.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 5 nominations au total
Éva Darlan
- Mme Marais
- (as Eva Darlan)
Élisabeth Commelin
- Françoise
- (as Elisabeth Commelin)
Raphaël Defour
- Nicolas
- (as Raphaël Dufour)
Avis à la une
This is a nice romantic comedy about a French farmer who needs a wife (or cheap labourer) to run his farm, and who gets hitched to a young Romanian girl who needs money to raise her daughter.
The big problem with this movie is that the girl is tragically miscast. She is played by a talented young actress, who unfortunately can't patch over the fact that she is so painfully clearly out of her love interest's league. She's one of those surreally waifish girls the French adore so much. It's a case of the beauty and the beast, and it just doesn't hold water. Apart from that, a good movie. Until the farmer's visit to Romania to pick up his wife, it's a hilarious comedy, after that it's a complex (if implausible), and surprisingly intriguing, love story.
Michel Blanc is brilliant in a very difficult role. He's at the same time pompous and boyish, and would be the ideal match for an unlikely love story.
The unsung star of this movie is the entremetteuse, Eva Darlan. She is vivacious, beautiful and terribly funny. The movie loses a lot when she drops out of the plot. I think she would have been a much better, and not least much more credible, Elena.
Another problem with this movie is that they picked Romania as the rent-a-bride's country of origin. Fifteen years ago this would have been believable. Nowadays everybody knows that Romania isn't so bad as to make pretty girls so desperate to leave it that they'd gladly hitch up to a middle-aged French hillbilly. I don't understand why the writer didn't pick a more exotic and desperate country, Albania maybe or Ossietia or whatever.
If you're looking for humour and don't mind a hefty dollop of implausible romance, this is your movie.
The big problem with this movie is that the girl is tragically miscast. She is played by a talented young actress, who unfortunately can't patch over the fact that she is so painfully clearly out of her love interest's league. She's one of those surreally waifish girls the French adore so much. It's a case of the beauty and the beast, and it just doesn't hold water. Apart from that, a good movie. Until the farmer's visit to Romania to pick up his wife, it's a hilarious comedy, after that it's a complex (if implausible), and surprisingly intriguing, love story.
Michel Blanc is brilliant in a very difficult role. He's at the same time pompous and boyish, and would be the ideal match for an unlikely love story.
The unsung star of this movie is the entremetteuse, Eva Darlan. She is vivacious, beautiful and terribly funny. The movie loses a lot when she drops out of the plot. I think she would have been a much better, and not least much more credible, Elena.
Another problem with this movie is that they picked Romania as the rent-a-bride's country of origin. Fifteen years ago this would have been believable. Nowadays everybody knows that Romania isn't so bad as to make pretty girls so desperate to leave it that they'd gladly hitch up to a middle-aged French hillbilly. I don't understand why the writer didn't pick a more exotic and desperate country, Albania maybe or Ossietia or whatever.
If you're looking for humour and don't mind a hefty dollop of implausible romance, this is your movie.
This is a charming story of unlikely companions cast together by circumstance and hard choices. It is interesting to see how the protagonists use their situation, once they have committed initially to their self interests, to pay each other back, and with love and compassion eventually find what they do not expect. Each phase of this progression is clearly imprinted in the viewer's experience from both points of view in a very patient, but not slow, immersion into the characters' hearts and psyches. The effect of this is to erase the viewer's point of view and leave the audience with a memorable impression of the whole, which is beautiful to behold.
I can't rate this film because I saw only about the first half of it on a flight back from Paris. What I saw I loved.
Comedy doesn't travel well. I'm an American, dyed in the wool, and I normally find French comedy annoying--self-conscious and stilted. This movie, however, is funny, and I give most of the credit to Michel Blanc. He is subtly hilarious as the single-minded rube trying to replace his dead wife-cum-farmhand-cum-cook-cum-housekeeper the way you or I might try to replace a pair of comfortable old shoes with new ones. He just can't make the clerk understand.
I like hard comedy--vicious satire, outrageous parody, clever wordplay--and this movie is none of those. It could hardly be more conventional. The plot is that of a TV sitcom episode, and the script is studied and tame. Still, I laughed out loud every few minutes, and taking into account jet lag and nicotine deprivation, that's saying something.
Comedy doesn't travel well. I'm an American, dyed in the wool, and I normally find French comedy annoying--self-conscious and stilted. This movie, however, is funny, and I give most of the credit to Michel Blanc. He is subtly hilarious as the single-minded rube trying to replace his dead wife-cum-farmhand-cum-cook-cum-housekeeper the way you or I might try to replace a pair of comfortable old shoes with new ones. He just can't make the clerk understand.
I like hard comedy--vicious satire, outrageous parody, clever wordplay--and this movie is none of those. It could hardly be more conventional. The plot is that of a TV sitcom episode, and the script is studied and tame. Still, I laughed out loud every few minutes, and taking into account jet lag and nicotine deprivation, that's saying something.
Isabelle Mergault's You Are So Handsome/Je vous trouve très beau is a conventional mainstream French film with a slightly new theme: what happens when an Eastern European mail-order bride is brought in on the QT to help out with chores on a French provincial farm. Shortly after the film begins, French farmer Aymé (super-popular actor Michel Blanc) loses his wife in an off-screen accident. Little love was lost between the gruff pair, and once his wife's gone, Aymé's main concern is who, now, is going to do the laundry, cook, and tend to the chickens and cows on his farm. He can't do all that himself. So he's barely out of his funeral suit when we see him accompanying a professional matchmaking lady on a plane to Bucharest to interview prospective brides. It's obvious there are lots of girls over there desperate to get out, some with the rudiments of French. One of the interviewees, Elena (Medeea Marinescu), has the sense to dress down and say she likes animals. "You Look so handsome" is what they all tell the farm widower even Elena. When they say it, Michel Blanc's rubber-faced deadpan goes all pouty.
He winds up picking Elena sort of. He doesn't marry her. He arranges for her to arrive back home after him, pretends she's a distant relative come for an internship on the farm, and doesn't even admit to his family that he's been to Rumania. He produces faked photos and canned sauerkraut to convince them he was in Germany for a farm equipment trade fair. He also forces Elena to pretend to everybody else that she speaks no French.
Nonetheless Elena is soon living with Aymé though "on approval" and helping with chores. She wants to be affectionate, but he's as brusque as ever and will have none of it. The pout stays put, despite the charms of Elena, who could pass as a young Meryl Streep and captivates all the local boys at public functions. Aymé is not above getting jealous when that happens. He's possessive, but not giving.
Je vous trouve très beau isn't challenging or subtle, but it does up the rich nation/poor nation dilemma. It's also a change from the general run of French films focused on sophisticated bourgeois Parisians (or their outcast banlieu neighbors). Veteran actress and experienced screenwriter Isabelle Mergault's first directorial effort is an entertainment, not a specific regional portrait or a searching piece of social realism designed to arouse our geopolitical awareness. It's a sentimental tale that milks its laughs and tears in an easy, simplistic way even if it's also marked by an emotional trajectory that leaves one feeling rather muddled.
The rest of the cast is replete with (generally believable) stereotypes: the noisy relatives (who're quite appealing, but hardly seen in depth); the young country boys who gather around the pert, mini-skirted Elena; a big mute boy, her best friend in the daytime, who moons around her and helps with the chores; an old crone who has one repeated joke refrain, "Who's dead?" The cliché we've got to believe in is that Aymé's gruffness eventually melts but a little late. By the time he's realized that he cares for Elena as a person and not just a housekeeper, and gives his one big speech about her coming on to him made him feel old and undesirable and turn on the one thing he most wanted, Elena's just about unhappy enough to walk back to Bucharest, and he provides a way.
This is the old story of the hard-hearted loner (Aymé and his dead wife have obviously lived as if they were alone for years) whose façade eventually cracks and lets the human being timidly peek out. But the process is so protracted we don't get a clearcut resolution. Most of the relationship scenes are little images of hurt and apology, reaching out and drawing back. First-timer Mergault hasn't achieved a sure rhythm, her drama veers too much toward tele-drama, and her film's too timid about its payoffs.
(Shown as part of the March 2006 Rendez-Vous with French Cinema Today series at Lincoln Center, Je vous trouve tres beau opened in Paris January 11, 2006.)
He winds up picking Elena sort of. He doesn't marry her. He arranges for her to arrive back home after him, pretends she's a distant relative come for an internship on the farm, and doesn't even admit to his family that he's been to Rumania. He produces faked photos and canned sauerkraut to convince them he was in Germany for a farm equipment trade fair. He also forces Elena to pretend to everybody else that she speaks no French.
Nonetheless Elena is soon living with Aymé though "on approval" and helping with chores. She wants to be affectionate, but he's as brusque as ever and will have none of it. The pout stays put, despite the charms of Elena, who could pass as a young Meryl Streep and captivates all the local boys at public functions. Aymé is not above getting jealous when that happens. He's possessive, but not giving.
Je vous trouve très beau isn't challenging or subtle, but it does up the rich nation/poor nation dilemma. It's also a change from the general run of French films focused on sophisticated bourgeois Parisians (or their outcast banlieu neighbors). Veteran actress and experienced screenwriter Isabelle Mergault's first directorial effort is an entertainment, not a specific regional portrait or a searching piece of social realism designed to arouse our geopolitical awareness. It's a sentimental tale that milks its laughs and tears in an easy, simplistic way even if it's also marked by an emotional trajectory that leaves one feeling rather muddled.
The rest of the cast is replete with (generally believable) stereotypes: the noisy relatives (who're quite appealing, but hardly seen in depth); the young country boys who gather around the pert, mini-skirted Elena; a big mute boy, her best friend in the daytime, who moons around her and helps with the chores; an old crone who has one repeated joke refrain, "Who's dead?" The cliché we've got to believe in is that Aymé's gruffness eventually melts but a little late. By the time he's realized that he cares for Elena as a person and not just a housekeeper, and gives his one big speech about her coming on to him made him feel old and undesirable and turn on the one thing he most wanted, Elena's just about unhappy enough to walk back to Bucharest, and he provides a way.
This is the old story of the hard-hearted loner (Aymé and his dead wife have obviously lived as if they were alone for years) whose façade eventually cracks and lets the human being timidly peek out. But the process is so protracted we don't get a clearcut resolution. Most of the relationship scenes are little images of hurt and apology, reaching out and drawing back. First-timer Mergault hasn't achieved a sure rhythm, her drama veers too much toward tele-drama, and her film's too timid about its payoffs.
(Shown as part of the March 2006 Rendez-Vous with French Cinema Today series at Lincoln Center, Je vous trouve tres beau opened in Paris January 11, 2006.)
This film will probably not be remembered in 10 years but it does not matter as it's not meant to be a 7th art masterpiece. The plot is simple but interesting, based on two facts: - the difficulty for French farmers to find spouses willing to settle in a farm; - the difficulty for young Romanians to get a decent job in their own country;
A market-oriented solution would be to bring together the offer and the demand. And it's exactly what the dating company is doing. The problem is that human beings, unlike goods, have feelings: - it's hard for a French farmer to understand a girl from Romania; - it's hard for a Romanian girl to leave her country and her past behind.
It's a nice reminder to those criticizing immigrants that it's always a last-resort and heart-breaking solution to move away from home in search for better conditions.
Two great actors: Michel Blanc and Medeea Constantinescu.
Last but not least, life in Romania is far from being as dull as the film pretends.
A market-oriented solution would be to bring together the offer and the demand. And it's exactly what the dating company is doing. The problem is that human beings, unlike goods, have feelings: - it's hard for a French farmer to understand a girl from Romania; - it's hard for a Romanian girl to leave her country and her past behind.
It's a nice reminder to those criticizing immigrants that it's always a last-resort and heart-breaking solution to move away from home in search for better conditions.
Two great actors: Michel Blanc and Medeea Constantinescu.
Last but not least, life in Romania is far from being as dull as the film pretends.
Le saviez-vous
- AnecdotesVisa d'exploitation en France #111757.
- ConnexionsFeatured in Comme au cinéma: Épisode datant du 13 décembre 2005 (2005)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is You Are So Beautiful?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut mondial
- 25 329 576 $US
- Durée1 heure 37 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Je vous trouve très beau (2005) officially released in India in English?
Répondre