[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul

  • 2005
  • Tous publics
  • 1h 30min
NOTE IMDb
7,8/10
7,5 k
MA NOTE
Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul (2005)
ConcertMusic DocumentaryDocumentaryHistoryMusic

Ajouter une intrigue dans votre langueAward-winning director Fatih Akin takes us on a journey through Istanbul, the city that bridges Europe and Asia, and challenges familiar notions of east and west. He looks at the vibrant mus... Tout lireAward-winning director Fatih Akin takes us on a journey through Istanbul, the city that bridges Europe and Asia, and challenges familiar notions of east and west. He looks at the vibrant musical scene which includes traditional Turkish music plus rock and hip-hop.Award-winning director Fatih Akin takes us on a journey through Istanbul, the city that bridges Europe and Asia, and challenges familiar notions of east and west. He looks at the vibrant musical scene which includes traditional Turkish music plus rock and hip-hop.

  • Réalisation
    • Fatih Akin
  • Scénario
    • Fatih Akin
  • Casting principal
    • Alexander Hacke
    • Ahmed Ulug
    • Cem Yegul
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,8/10
    7,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Fatih Akin
    • Scénario
      • Fatih Akin
    • Casting principal
      • Alexander Hacke
      • Ahmed Ulug
      • Cem Yegul
    • 28avis d'utilisateurs
    • 46avis des critiques
    • 73Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 2 nominations au total

    Photos5

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux25

    Modifier
    Alexander Hacke
    Alexander Hacke
    • Self
    Ahmed Ulug
    • Self - Doublemoon Musiklabel
    Cem Yegul
    • Self - Doublemoon Musiklabel
    Mehmed Ulug
    • Self - Doublemoon Musiklabel
    Baba Zula
    • Themselves
    Orient Expressions
    • Themselves
    Duman
    • Themselves
    Replikas
    • Themselves
    Peyote Hasan
    • Self - Erkin-Koray-Fan
    Erkin Koray
    • Self
    Ceza
    Ceza
    • Self
    Ayben
    Ayben
    • Self
    Istanbul Style Breakers
    • Themselves
    Mercan Dede
    • Self
    Selcuk
    • Self
    Brenna MacCrimmon
    • Self
    Selim Sesler
    • Self
    Siyasiyabend
    • Themselves
    • Réalisation
      • Fatih Akin
    • Scénario
      • Fatih Akin
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs28

    7,87.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9re_barth

    Documentary at its best: Meet the people and sounds of Istanbul

    This film offers you a fascinating trip through one of the most exiting cities of today - Istanbul - and its musicians. Do not expect a compilation of Turkish folklore or anything like that. Alexander Hacke, a German musician and member of the cult band "Einstürzende Neubauten" travels to Istanbul to get to know the music scene. His sparse voice overs of what he experiences are a guiding line through the film. But mainly German-Turkish director Faith Akin lets various artists from Istanbul do the talking - and of course their music.

    You meet a variety of personalities, big stars and street musicians, young and old, people playing many different musical styles. But this movie does not only introduce you to the sound of Istanbul. It also draws a compelling picture of Istanbul today and how Turkey has forged ahead in the last decade. The film characterises its protagonists with subtle humour, but never without respect. All of them share a passion for music and the belief in its power.

    Akin again shows his talent to portray diversity lightheartedly when he brings you close to completely different musical scenes. After his award winning feature film "Gegen die Wand" (Head on) Faith Akin proves with "Crossing the Bridge" that he is equally able to touch, entertain and guide his audience in a documentary. If you have never been in Istanbul, you will want to go there after having seen the film.
    10cadmandu

    Better Than Being There

    If you're a fan of Turkish and Middle Eastern music, you're in great luck. This film is a documentary of current music in Istanbul, spanning the traditional to the modern. It's very good. You could not do better if you went to Istanbul yourself. We get interviews with Orhan Gencebay, concert clips of modern musical icons, a road show with a Romani (Gypsy) audience, Turkish Hip Hop (surprisingly very very good), and much much more. Some of the best female vocalists I've ever heard. A Kurdish woman singing in a hamam (steam bath) who will rip your heart out. Lots of social and political background. If this is your thing, you'll have a grand time. I could barely sit still in the theatre.

    CD soundtrack now available on amazon. Pricey.
    10OpusSDei

    A wonderful mixture of music and the city!

    By watching this film you will not only explore the "Turkish music" but will also explore the city of Istanbul with wonderful pictures and scenes from all over the important regions of the city.There are lots of delightful conversations with all sorts of musicians and their thoughts about music,culture.There is also discussions about the mixture of east and west like Istanbul has,how they make their music, how do they see themselves comparing to other country's musicians.It consists the music of Ceza,Duman,Baba Zula,Aynur,Müzeyyan Senar,Orhan Gencebay..The Turkish Queen of Music Sezen Aksu...An important work of art!
    10jcelebiler

    The best movie I saw in 2005

    This is such an exciting documentary, it was by far one of the most fun films I've ever seen. I highly recommend it to anyone. It's such a fun look at different musical styles, exciting people at the crossroads between modern and traditional that is Istanbul, and great cinematography that captures beautiful scenes in Istanbul and Thrace. Watching the film made me want to book a flight for Istanbul right away.

    Great footage of Ceza, a Turkish rapper.

    Also his sister, Ayben rapping - she is awesome.

    Priceless performances by amazing Turkish musicians Orhan Gencebay, Sezen Aksu, Muzeyyen Senar.

    The gorgeous voice of Aynur, singing in Kurdish.

    And amazing clarinet and signing of a romany gypsy group from Thrace.

    Last but not least, Istanbul bands mixing Turkish music and rock, as well as trance music -- Baba Zula, Orient Expressions, Duman, and others...
    10galtroarc

    Surprise Highlight of the Bangkok Film Festival 2006

    Like many other commentators here, I went in expecting a taste of music that would satisfy my curiosity - and got more than I asked for. I heard and saw a powerful, exquisite, sometimes haunting, sometimes touching, lyrical, sentimental (in the truest way) and absolutely stunning blend of music and musicians. Reminded me a lot of some forms of Indian music (East Indian) but at the same time was very very different.

    Starting from the the first track by Baba Zula to the Kurdish singer Aynur (what a voice) to Siyasiyabend to the jam session (or 'Jugalbandhi ' as we call it in India) in the small Turkish bar ft. Selim Seslar (Big fan now :) ), I enjoyed every minute and wished it wouldn't end.

    One of the best music commentaries I have seen and heard in a long time.

    I am craving for a CD of the sound-track and hope I can find it online somewhere soon and also for old and latest albums from Baba Zula.

    A day later, the music is still etched in my brain and I don't want it to go away. Turkey and specifically Istanbul now seem such beautiful and exciting places - and I am going to start saving today to go take it in.

    Faith Akin - this is a gem.

    Vous aimerez aussi

    L'engrenage
    7,1
    L'engrenage
    De l'autre côté
    7,7
    De l'autre côté
    Soul Kitchen
    7,2
    Soul Kitchen
    Julie en juillet
    7,6
    Julie en juillet
    Solino, une vie nouvelle
    7,3
    Solino, une vie nouvelle
    Head-On
    7,8
    Head-On
    Ne tirez pas sur le cerf-volant
    8,2
    Ne tirez pas sur le cerf-volant
    Polluting Paradise
    6,5
    Polluting Paradise
    Hayallerim, Askim ve Sen
    7,3
    Hayallerim, Askim ve Sen
    Tereddüt Çizgisi
    6,6
    Tereddüt Çizgisi
    Faruk
    6,6
    Faruk
    Crossing Istanbul
    7,4
    Crossing Istanbul

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Rivalry amongst various Turkish musicians as to who was going to be in the film was very intense. Percussionist Burhan Öçal told the press that he was featured heavily. His remarks led to several other musicians pulling out of the project as they didn't want Ocal to get more time than them. Ironically, Ocal didn't make the final cut at all.
    • Crédits fous
      The end credits are shown in old vinyl record sleeves moving to the rhythm of a Turkish version of Madonna's "Music" song. The record sleeves show the original Turkish pictures from the 60-80's but the modified texts for the crew displayed in proper old fonts.
    • Connexions
      References Head-On (2004)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 13 juillet 2005 (France)
    • Pays d’origine
      • Allemagne
      • Turquie
    • Site officiel
      • Official site
    • Langues
      • Turc
      • Allemand
      • Kurde
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Del otro lado del puente
    • Lieux de tournage
      • Kesan, Edirne, Turquie
    • Sociétés de production
      • Corazón International
      • NFP Marketing & Distribution
      • Norddeutscher Rundfunk (NDR)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 70 685 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 9 161 $US
      • 11 juin 2006
    • Montant brut mondial
      • 704 094 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 30 minutes
    • Couleur
      • Black and White
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul (2005)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul (2005)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.