The Holiday
- 2006
- Tous publics
- 2h 16min
Deux femmes perturbées par des problèmes de coeur échangent de maisons dans leurs pays respectifs, où elles rencontrent chacune un gars de la région et tombent amoureuses.Deux femmes perturbées par des problèmes de coeur échangent de maisons dans leurs pays respectifs, où elles rencontrent chacune un gars de la région et tombent amoureuses.Deux femmes perturbées par des problèmes de coeur échangent de maisons dans leurs pays respectifs, où elles rencontrent chacune un gars de la région et tombent amoureuses.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 12 nominations au total
- Kissing Couple
- (as Odette Yustman)
Avis à la une
The Holiday is a romantic comedy. You know what that means. And if you don't like romantic comedies, don't go and see it. If you do, you will know what to expect. The mushy feelings creeping up on you. All those 'If Only . . .' emotions telling you there is a lovely place somewhere in which people fall in love and everything works out kinda perfect. If only for a while . . . say, for the holiday period over Christmas and New Year . . . or for the 138 minutes which this film lasts.
Two Women on the Verge of Emotional Breakdown do holiday house swap. They escape lovelorn predicaments and find 'unexpected' love on their opposite sides of the Atlantic. Cue picturesque English country house just the way Americans imagine it (with sheep out the back). Cue enormous L.A. mansion with swimming pool (just the way Brits imagine it).
Cameron Diaz is Amanda, owner of a movie-trailers editing firm. Since she's played the same comedy character several times, there are few surprises; but an excellent script, written directly for her and the other three leading stars, projects it rather better than average. Kate Winslet as Iris, a successful writer on The Telegraph, is more nuanced: an actor with considerable range, we cannot but help admire the way she does 'pathetic girl' rather beautifully in a role that she could manage with one hand counting the ways to have fun and get paid simultaneously.
Formulaic it is (wonderful women with scoundrelly fellas eventually get The Real Men They Deserve - meeting puppy dogs, children, and falling snowflakes on the way of course). But, well-done within a narrow genre, it still stands out. No-brainers like this tend to have dumb scripts and dumber acting, but The Holiday contains warm, natural dialogue and heartfelt chemistry. If this was the 40's, you'd want Jude Law and Cameron Diaz to get married off-screen afterwards. Charismatic and entertaining, unless you find Diaz, Law or Winslet personally irritating (some people do), they are a joy to watch, filling their parts with love and light. Excellent production values keep the rather trite story flowing. Everything is picture-perfect, long lenses flattering the features of the already handsome stars, filters and soft-focuses carefully delineating the mood.
There is an overall honesty to the performances. "You look like my Barbie!" delights a four-year-old excitedly to Diaz. Ironic? But said with so much affection it is self-deprecating rather than cutting. Jack Black struggles to get out of his music-and-silly-faces typecasting but just manages to look the part for an intellectual Iris who is not attracted to skin-deep. Jude Law, on the other hand, could be an advert for men's skin cream, and too rounded a character to be mere pin-up material.
With more Christmas songs than you can shake a piece of tinsel at, The Holiday is a warm, snuggly romance to lose yourself in before coming firmly back down to planet earth. It might be shallow, but it's seasonal entertainment - and a Swiss chocolate of romantic comedies.
The story is quite fantastical. But once you can go along with the ridiculous plot, it is very funny and totally charming. It's a bit like eating liquid chocolate, and somehow manages to last for 2 hours and 10 minutes without you feeling sick.
At the start of the film, the acting is very hammy, but this removes your desire for believability enough to carry the film. Cameron Diaz and Jude Law look absolutely lovely. Kate Winslett really pulls off her comedic role brilliantly. The are some beautiful touching moments about Hollywood history and a couple of famous faces appear in cameo roles. The English countryside is lovely. Lots of laughter and tears in the audience.
The nutritional value of chocolate is limited. This film will uplift you though if nothing else. Excellent Christmas movie (from a bloke!).
It's a double rom-com. Jack Black is trying to be a romantic lead. He and Winslet make an odd couple. She's absolutely charming. He's not himself, and Eli Wallach is better as the lead. Jude Law is a more conventional choice for a leading man. He and Diaz work well together.
It's an unabashed chick flick. It does exactly what you expect it to do. It just does it twice. It explains the running time of over 2 hours. It's kinda corny and kinda formulaic, but it has its heart in the right place.
The movie is often funny and sometimes touching, with solid performances from all. Perhaps the biggest issue is the absence of chemistry between Kate Winslet and Jack Black, which gives the movie a false note that could have been avoided if it wasn't so determined to follow the standard romantic comedy path. Winslet has much better chemistry with Eli Wallach, wonderful as an aged scriptwriter.
One interesting thing to note is Jude Law, whose handsome, empathetic, nurturing, understanding character could best be described as lady porn, plays the sort of role usually played by a woman: the perfect person, wonderful in every way, whose main role in the story is to allow the main character to transition to a new phase in their life.
It's not a great movie, and I don't love the structure, which simply involves cutting back and forth between two unrelated stories, but it's a nice feel-good chick flick thing that is perfect for days you don't want your brain to work too hard.
Le saviez-vous
- AnecdotesThis film was written specifically with Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law, and Jack Black in mind.
- GaffesWhen Arthur asks Iris where she is from in England, she answers: Surrey; Arthur then says that Carey Grant came from Surrey which Iris confirms. This is wrong as Cary Grant came from and was born in Bristol, England.
- Citations
Arthur Abbott: You know what I've been asking myself all night?
Iris: What? Why I'm bothering you with all these questions?
Arthur Abbott: I'm wondering why a beautiful girl like you would go to a strangers' house for their Christmas Vacation, and on top of that spend Saturday night with an old cock-up like me.
Iris: Well, I just wanted to get away from all the people I see all the time!...
[Arthur looks at her incredulously]
Iris: Well, not all the people... one person. I wanted to get away from one... guy.
[she sobs]
Iris: An ex-boyfriend who just got engaged and forgot to tell me.
Arthur Abbott: So, he's a schmuck.
Iris: As a matter of fact, he is... a huge schmuck. How did you know?
Arthur Abbott: He let you go. This is not a hard one to figure out. Iris, in the movies we have leading ladies and we have the best friend. You, I can tell, are a leading lady, but for some reason you are behaving like the best friend.
Iris: You're so right. You're supposed to be the leading lady of your own life, for god's sake! Arthur, I've been going to a therapist for three years, and she's never explained anything to me that well. That was brilliant. Brutal, but brilliant.
- Bandes originalesLast Christmas
Written by George Michael
Performed by Wham!
Courtesy of Columbia Records and Sony BMG Music Entertainment (UK) Ltd.
By arrangement with Sony BMG Music Entertainment
Meilleurs choix
- How long is The Holiday?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- El descanso
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 85 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 63 224 849 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 12 778 913 $US
- 10 déc. 2006
- Montant brut mondial
- 205 219 880 $US
- Durée2 heures 16 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1