[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Telepolis

Titre original : La antena
  • 2007
  • Tous publics
  • 1h 39min
NOTE IMDb
7,3/10
4,9 k
MA NOTE
Telepolis (2007)
Regarder Trailer [OV]
Lire trailer1:55
1 Video
88 photos
DrameFantaisieScience-fiction

Ajouter une intrigue dans votre langueThis near-silent black and white film from Argentina tells the story of a city that has lost its voice, stolen by Mr. TV, and the attempts of a small family to win the voice back. Similar in... Tout lireThis near-silent black and white film from Argentina tells the story of a city that has lost its voice, stolen by Mr. TV, and the attempts of a small family to win the voice back. Similar in design to early German expressionist films.This near-silent black and white film from Argentina tells the story of a city that has lost its voice, stolen by Mr. TV, and the attempts of a small family to win the voice back. Similar in design to early German expressionist films.

  • Réalisation
    • Esteban Sapir
  • Scénario
    • Esteban Sapir
  • Casting principal
    • Alejandro Urdapilleta
    • Valeria Bertuccelli
    • Julieta Cardinali
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    4,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Esteban Sapir
    • Scénario
      • Esteban Sapir
    • Casting principal
      • Alejandro Urdapilleta
      • Valeria Bertuccelli
      • Julieta Cardinali
    • 16avis d'utilisateurs
    • 54avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 10 victoires et 11 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer [OV]
    Trailer 1:55
    Trailer [OV]

    Photos88

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 83
    Voir l'affiche

    Rôles principaux26

    Modifier
    Alejandro Urdapilleta
    • Mr TV
    Valeria Bertuccelli
    Valeria Bertuccelli
    • Son of Mr TV
    Julieta Cardinali
    Julieta Cardinali
    • Nurse
    Rafael Ferro
    Rafael Ferro
    • The Inventor
    Florencia Raggi
    Florencia Raggi
    • The Voice
    Sol Moreno
    Sol Moreno
    • Ana
    Jonathan Sandor
    • Tomás
    Raúl Hochman
    • The Mouse Man
    Ricardo Merkin
    Ricardo Merkin
    • The Grandfather
    Carlos Piñeyro
    • Doctor Y
    Camila Offerman
    • Fairy Girl
    Alejandro Regueiro
    • Silhouette Man 1
    Christian Amat
    • Silhouette Man 2
    Federico Miri
    • Silhouette Man 3
    Paulina Sapir
    • Girl Dressed in White
    Silvia Okeksilein
    • Mother
    Vicenzo Mazzei
    • Child
    José Manuel Diaz
    • Boxer 1
    • Réalisation
      • Esteban Sapir
    • Scénario
      • Esteban Sapir
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs16

    7,34.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    delta_vega

    expressionist allegory

    For those who appreciate the intersection of silent cinema and social commentary, this is a unique film. Part homage to German expressionism, part allegory, the film is replete with visual symbolism and an artistic style that rivals anything seen since the 1920's. Moreover, the attention to period detail and the visual composition of the scenes as an instrument for advancing the story is stunning. Aside from this, the plot offers an interesting commentary on the role of the media in society and its effect on social voice, perception, and opinion. In truth, it's not so much the silence that permeates the film as it is the loss of voice and the loss of words to communicate and express thought that inevitably follows. In sum, this film is something not often seen and, as the producer of the film said in the Q&A that followed, will leave you thinking about its meaning well into the next day.
    9imagiking

    La Antena: A Film for Cinephiles

    Having recorded this film from the television as many as four months ago, it'd been waiting in my to-watch pile for an achingly long time. Something about its premise put me off from watching it for so long; foolish considering that no premise could accurately sell La Antena.

    In a big city of voiceless denizens in a time unspecified, television has a unique control over the masses, the soothing singing of the uniquely gifted "La Voz" (The Voice) fascinating them. The be-hooded singer does so under the employ of the evil Señor TV in order to earn eyes for her blind son, who—through a mistaken address—befriends Anna, the daughter of a recently dismissed television technician.

    The summary I have just composed is both entirely accurate and completely irrelevant. Such is the nature of La Antena, a film which immediately announces itself as rather more than just a narrative—wild, wacky, and wholly original though that narrative may be. Firstly, the film is aesthetically stunning: composed in a beautiful monochrome; effulgently photographed; and composed of a miasma of fantastic effects which hearken back to cinema's earliest days. The references to the cinema of days gone by are many and frequent, in both the visuals, the lighting, the camera angles, and of course a replication of the moon itself from Méliès' Le Voyage dans la Lune. The film is completely packed with tips of the hat to German Expressionism, Film Noir, and—I'm reliably informed, having yet to see it myself—Lang's Metropolis. It is undoubtedly a film for cinephiles, the throwbacks to the silent era a delight to witness, and mixed expertly with the aforementioned early techniques. Double exposures are commonplace, used to delightful effect, especially toward the end of the film. What is modern and innovative about the film, however, is its abandonment of the classic silent film inter-title in favour of words given physical, interactive form on-screen. The words mouthed by the silent characters appear before them, echoing an earlier statement along the lines of "we still have our words". These objects are manipulatable, lending the film an odd but undeniably unique quality which furthers its memorability. As a (largely) silent film, it relies heavily upon its soundtrack, which does a solid job, often mixing with the actions on-screen in a slightly comical way. The bizarre arrangement of characters adds to the humour which runs throughout the film, a largely situational humour engendered through the oddity of this world and those occupying it. Large parts of the narrative are, unsurprisingly, unfathomable, the film much more about allegory than it is storyline. Save for two particularly detractive and diminutive pieces of symbolism in the film's final act, it functions as an inquisitive social commentary, gently criticising the manipulation of the masses by the mainstream media, and suggesting that perhaps we need a saviour of sorts from the brainless garbage which attempts to control us—a role it jokingly suggests it might itself fulfil.

    Bookended by particularly wonderful sequences of a typewriter's words translating to music, La Antena is quite, quite unlike anything else you are ever likely to see. Originality is this film's forté; reference and fond recreation its cornerstone. Though its message is perhaps a little too gentle to be of any significant effect, it is the kind of film that ought to be enjoyed by all who love cinema.
    8Robert_Woodward

    A reinvention of the silent movie and a powerful cautionary tale

    La Antena, an audacious film by Argentine director Esteban Sapir, succeeds both as a reinvention of the silent movie genre and a gripping cautionary tale. The setting is a city in thrall to mindless television, its people deprived of the power of speech except for a solitary and mysterious screen presence known simply as The Voice. In a bid to cement their grip on power the marvellously villainous duo of television mogul Mr. TV and mad scientist Dr. Y set out to kidnap The Voice and turn her unique talent towards their own dastardly ends. It is up to a young family and The Voice's nameless, eyeless son to stop this evil scheme. The result is a roller coaster of a story that is bewildering on occasion but never less than engrossing.

    This is a silent movie that wears many of its influences on its sleeve; the overt references to silent movie greats such as George Melies and Fritz Lang will be readily apparent to anyone with a passing familiarity of their work. But more subtle references and symbolism lie behind such tributes. I particularly like the fact that Mr. TV and his henchman drive around in typical 1930s gangster cars, drawn from the decade when the silent movie era died away and a very different industry began to emerge.

    La Antena mines the clichéd plot devices and theatrical over-acting common to so many silent films, albeit in a very knowing and humorous way. It is the astonishing visual style of La Antena that really sets it apart from the movies that it pays homage to. From the hypnotic TV logo to the menacing hilltop transmission station, this film abounds with dazzling visual inventiveness that is the rival of a Studio Ghibli animation – and all this using real actors and handmade sets.

    Moreover, though the style is often intentionally corny and theatrical, this is still an unsettling, provocative and emotional picture. The use of religious symbolism throughout La Antena lends added resonance to the struggle between the TV Empire and the waning power of words. At the same time, many of the most powerful images are original ones, including the hypnotic swirl of the television sets and the nightmarish TV food factory.

    I hate to end this review on a sour note, but I feel that the English-language release of La Antena is let down by the subtitles. The original Spanish subtitles are used to great effect, with much playing around with words on screen. However, the English-language subtitles that accompany the original dialogue are frustratingly incomplete, with omissions and mistakes at times leaving the viewer to piece things together for themselves. La Antena is nevertheless a striking piece of cinema; a visually breathtaking experience that displays great energy and humour whilst narrating a powerful cautionary tale.
    8TheFluffyKnight

    La Antena

    Some would argue that Argentinean director Esteban Sapir's La Antena is an exercise in anachronistic futility; that, while the silent films to which Sapir's pays homage were at the cutting edge of cinema when they were made, they are outdated today, leaving La Antena a meaningless oddity.

    I would disagree. Fervently. La Antena melds the conventions of the silent film with 21st century technology, making it the ultimate exercise in post-modern film-making.

    The film is set in the timeless "The City Without a Voice", so called because the citizens have been rendered speechless by Mr. TV, a dictator/media mogul with his hair painted on. The City resembles the titular one in Fritz Lang's seminal Metropolis (1927), perhaps 100 years before that film. It is all expressionist skyscrapers, TV aerials, and animated billboards.

    The citizens of the City are mollified by La Voz (The Voice), the only person with the gift of speech. Her face perpetually shrouded by a hood (kept on even when she is naked), La Voz is forced to sing on Mr. TV's television network. But when Mr. TV concocts a plan to steal the written word as well, La Voz and her eyeless son join forces with a renegade family in an attempt to return the freedom of speech to the people.

    La Antena is nothing but pure cinema. Burdening himself with the conventions of the silent film, Sapir has to rely upon images to tell his story. There is sound, most notably in the almost continuous score by Leo Sujatovich. It evokes the best of silent movie music, as well as ingenuously working itself into the film's diegesis, such as the beeping of car horns, or the rhythmic ra-ta-tat-tat of gunfire. And, underlying the whole film is a familiar whirring, as if it were being shown on an ancient projector.

    There is a fair amount of dialogue as well. But instead of using intertitles, Sapir has the characters' words appear in the frame. They are larger or smaller, filling the screen or hovering meekly in the air, depending on what is being said. Think a more imaginative version of the subtitles in Night Watch (2004).

    Thankfully, the words don't distract from the images. Which is very fortunate indeed, because La Antena boasts some of the most creative and original images we've seen in a long time, all captured by Cristian Cottet's sumptuous black-and-white photography. There are the expressionist cityscapes. The hooded singer and her eyeless son. There is the city's abandoned aerial, which looks like the decayed remains of some colossal spider. And there's the sinister Dr. Y, whose jabbering mouth is displayed on a television screen attached to his face.

    La Antena has been criticised for relying too much on its imagery, while skimping on the allegorical depth. But, again, I would disagree. It is true that the sudden appearance of a mind-control machine shaped like a swastika, or the eyeless boy seemingly crucified on a Star of David, feels out of place, a tad over the top in what is otherwise merely a well-crafted fairy tale.

    But the lack of overt symbols (the two previous examples aside) works in the film's favour. It allows us to make up our own minds: to decide whether to infer political meaning, to see La Antena as an allegory for fascism, the danger of capitalist monopolies, and the power and responsibility of the media; or to just take the film at face value, as a visually stunning adventure through a world simultaneously unique and familiar.

    The sacrifice of explicit depth in favour of unique imagery may seem like a compromise. But, really, when a film looks as good as this, it's hard to care. There is more imagination and artistry in every frame of La Antena than Hollywood can shake a derivative stick at. Evoking films almost 100 years old might be futile, but in doing so, Sapir may be showing us what is lacking in the films of today. He may be telling us that it is time for another artistic revolution. And he may be right.
    Camera-Obscura

    Exceptional ode to silent cinema.

    LA ANTENA (Esteban Sapir - Argentina 2005).

    A completely unique take on silent cinema in this fairy-tale like story by Esteban Sapir, beautifully shot in black-and-white and practically without dialog, "La Antena" is a feast for the eye and a must for lovers of German expressionist cinema, with most of the nods to the works of Fritz Lang and Friedrich Murnau.

    'The City without a Voice', 'La Ciudad sin Voz', is ruled by Mr. TV. He has taken the inhabitants voices and is in total control of all spoken words and images, forcing everyone to eat his own brand of TV-food. Mr TV is not just a monopolist, he is the personification of evil and totalitarianism, even the swastika appears as a symbol a number of times. He secretly works on a hypnotizing device to control all the citizens minds through his television broadcasts. For this purpose, he kidnaps the only one left with The Voice, a beautiful singer, but a TV repairman witnesses the kidnapping and flees to an old TV antenna in the mountains in order to halt Mr. TV's evil plans.

    The production design is stunning with beautiful sets and imagery. Although shot primarily with the basic language of silent cinema, Esteban Sapir also adds a number of fresh techniques of his own, like a combination of typographic and animation techniques. Everyone talks with each other through text balloons (usually floating near their mouths), the louder they talk, the larger the characters. The texts themselves can be pushed away or crushed. In the opening sequence, we see a book, titled "La Antena", that opens and a city of paper rises from the pages. There are hardly any references to Argentina. It's constantly snowing, which gives the film a very un-Argeninian feel, while the surreal setting suggests any large city in the Northen hemisphere, with only some of the songs revealing the film's Argentinian background.

    The pace is swift and there is so much happening on screen, it's hard to keep track of the film's surreal narrative. Not only breathtakingly beautiful to look at, we're also given a few messages about media monopolies, corruption and totalitarianism, but they are breezily packaged. One of the most original films I've seen in years. A delight.

    The film was shown as the opening film at the IFF Rotterdam 2007.

    Camera Obscura --- 9/10

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The shooting took 11 weeks and the post-production more than a year for completion.
    • Connexions
      Featured in Cómo se hizo: La antena (2007)
    • Bandes originales
      Bolero Antena
      by Esteban Sapir/Nico Cota (as Nicolas Cota)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is The Aerial?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 janvier 2008 (France)
    • Pays d’origine
      • Argentine
    • Sites officiels
      • KMBO (France)
      • Official site
    • Langue
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Aerial
    • Lieux de tournage
      • Buenos Aires, District fédéral, Argentine
    • Société de production
      • LadobleA
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 114 649 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 39min(99 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.78 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.