Ajouter une intrigue dans votre langueIt charts the breakdown of a working class family when the teenage daughter befriends a refugee girl. Helen has been married to Paul for 25 years. They live a monotonous and frozen existence... Tout lireIt charts the breakdown of a working class family when the teenage daughter befriends a refugee girl. Helen has been married to Paul for 25 years. They live a monotonous and frozen existence. Helen is desperate, damaged, and looking for change. Paul - bitter, hypocritical and big... Tout lireIt charts the breakdown of a working class family when the teenage daughter befriends a refugee girl. Helen has been married to Paul for 25 years. They live a monotonous and frozen existence. Helen is desperate, damaged, and looking for change. Paul - bitter, hypocritical and bigoted, sick and tired of being in the poverty trap - is on the brink of a breakdown. His bi... Tout lire
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 4 victoires et 2 nominations au total
Avis à la une
Pauline McLynn, usually known for her comedic acting in the UK, gives a tour de force drama performance as the frustrated, ineffective-feeling wife Helen. One feels her frustration when her husband and teenage daughter use her in various ways and make fun of her attempts to find her inner creative self in sculpture classes. When she meets Tasha, we are allowed to see her caring and compassionate side in reaching out for those less fortunate still. Paul McGann portrays the simmering angry, repressed, frustrated breadwinner who hates change yet despises his limited, impoverished, meaningless existence of doing carpet installation day jobs. Alternating between stony silence and lashing out in bigoted epithets at "Gypos" whom he feels (incorrectly) take his jobs, McGann portrays a total bastard with whom one may still feel some sympathy. Perhaps, he might have filled some of the silent scenes with more lines, but his performance was generally quite solid. Relative acting newcomer Chloe Sirene, actually London-born, also gives a fantastic and completely convincing performance as the Romany Czech refugee, Tasha, struggling against ethnic hatred and pursuing male relatives to gain British citizenship, independence, and find her way in an impoverished and hostile area. Even though a teen the age of Helen's daughter, she shows great strength and resilience in the face of great adversity. The supporting cast also give very solid performances that add texture to the developing story line.
Hopefully, this excellent film will make its way into American theaters, at the very least the Art Theater circuit, in the next year. This deserving film definitely should be added to everyone's must-see list.
Pauline McLynn outperformed the script, she is capable of far better things. However, despite her best efforts, she just couldn't convince that Paul McGann was her husband; they were a mismatch. The star of the show was Chloe Sirene, who pulled off the Czech accent so well that she had me convinced (it wasn't until I watched the DVD extras that I found out she was English).
All in all this is a poor film. I think the director was so obsessed with meeting the rules of the 'dogme' method that she was ignorant to the fact that people would actually have to watch it. Why make a film to comply with a set of rules when you should be making it to pleasure the viewer?
The council house is run by Helen (Pauline McLynn), who having raised her own two kids now has to mind her daughter Kelly's (Tamzin Dunstone) baby, while coping with a husband (Paul McGann) who has clearly lost his lust for life and believes he has been short-changed at the existential check-out. This situation is first explored from Helen's point-of-view: Kelly's college chum Tasha invited in for tea but having to put up with dad's railing against 'them immigrants, crowding into this tiny country and taking our jobs'. In this sequence, the family is fragmenting, several red herrings are chucked at us from the start, friendships are forged, the whole family throws itself into change, everyone tries to find their own way of surviving but it all seems to end in despair. Then we get it all again, from Paul's side. A natural reaction to this might be 'hold, enough!' - but now we get to see whence some of those herrings, and several more puzzlers are laid like booby traps, which may be opened eventually in the 'Tasha' story. Although there was no script, the overall structure, resembling a jigsaw being put together, must have been mapped out - it doesn't look as if it was all done in the cutting room. It works very well as a dark mystery edge-of-the-seat thriller; and just as well as an exploration of the forces of circumstance and the impulses that we employ (or imagine we employ) to deal with those forces. CLIFF HANLEY
Le saviez-vous
- AnecdotesFirst British feature to be registered as Dogme film.
- Crédits fousSanta is credited "as himself".
- Bandes originalesIf I Could Conquer You
Music & Lyrics by Christiane Bjørg Nielsen (as Christiane Bjørg-Nielsen)
Arrangements by Flemming Borby
Performed by Labrador
Produced by Flemming Borby
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Cigó
- Lieux de tournage
- Margate, Kent, Angleterre, Royaume-Uni(Seafont, christmas parade, Sculpture workshop)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 300 000 £GB (estimé)
- Montant brut mondial
- 22 517 $US
- Durée
- 1h 38min(98 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.85 : 1