[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Guide des épisodes
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Twenty Thousand Streets Under the Sky

  • Mini-série télévisée
  • 2005
  • 2h 30min
NOTE IMDb
7,4/10
453
MA NOTE
Bryan Dick and Zoë Tapper in Twenty Thousand Streets Under the Sky (2005)
DrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA story of unrequited love set in 1930s London.A story of unrequited love set in 1930s London.A story of unrequited love set in 1930s London.

  • Casting principal
    • Bryan Dick
    • Sally Hawkins
    • Zoë Tapper
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    453
    MA NOTE
    • Casting principal
      • Bryan Dick
      • Sally Hawkins
      • Zoë Tapper
    • 8avis d'utilisateurs
    • 2avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nomination aux 1 BAFTA Award
      • 2 nominations au total

    Épisodes3

    Parcourir les épisodes
    HautLes mieux notés1 saison2005

    Photos7

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 4
    Voir l'affiche

    Rôles principaux26

    Modifier
    Bryan Dick
    Bryan Dick
    • Bob
    • 2005
    Sally Hawkins
    Sally Hawkins
    • Ella
    • 2005
    Zoë Tapper
    Zoë Tapper
    • Jenny Maple
    • 2005
    Jacqueline Tong
    Jacqueline Tong
    • The Governor's Wife
    • 2005
    Kellie Shirley
    Kellie Shirley
    • Violet
    • 2005
    Anthony O'Donnell
    Anthony O'Donnell
    • Mr. Sounder
    • 2005
    Richard O'Callaghan
    Richard O'Callaghan
    • Bank Teller
    • 2005
    Kathy Burke
    Kathy Burke
    • Landlady
    • 2005
    Marcia Warren
    Marcia Warren
    • Bella Chingford
    • 2005
    Doreen Mantle
    Doreen Mantle
    • Marion Chingford
    • 2005
    Michael Medwin
    Michael Medwin
    • Dr. Chingford
    • 2005
    Sid Mitchell
    • Tom Lockyer
    • 2005
    Ryan Cartwright
    Ryan Cartwright
    • Rex
    • 2005
    Geoffrey Streatfeild
    • Gent
    • 2005
    Gary Connery
    • Cyclist
    • 2005
    Mossie Smith
    • Ivy
    • 2005
    Sally Alexander
    • Musician
    • 2005
    Alex Welch
    • Musician
    • 2005
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs8

    7,4453
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9Heligena

    Bleak but hopeful

    I have just finished watching this on BBC four having never read the book by Patrick Hamilton (for which i am suitably ashamed) and knowing little before i slumped down in the comfy armchair.

    I have to say i am not a big fan of wartime stories but i found this extremely compelling. The first story was a perfect way to enter into this world, one comprised of shades of brown and unbreakable routines. The initial glamour of Jenny's world drew you to her as it did Bob, her colours lighting up the bland tones of the Midnight Bell. You could understand his growing obsession with her, with anything that spoke of something outside the mundane. She seemed to represent a more accessible version of his books, a different world to admire from afar, even though she existed right in front of him. He could immerse himself in her but never really possess her. Heartbreaking stuff.

    The second story was even better, Jenny's fall from grace more of a gentle drooping than a descent. Her eyes showed it all, growing blanker and harder as those around her took advantage. And that's not to say it was all men, her friend was just as guilty of using her beauty for her own ends. Her story was incredibly bleak and i'm sure all too common in the streets of London at this time. But kudos to Zoe Tapper for giving an understated performance, making it all the more heart rending.

    Finally we come to my favourite part. It was always going to be, as I am a huge fan of Sally Hawkins work. And i knew from the very beginning that Ella's was going to be the most surprising tale. I was not mistaken. Buffeted by forces she could not (or didn't have the confidence to) control she came off as a more modern and more lovable Fanny Price. Her obvious fear of intimacy and dedication to her morals made her seem almost removed from the harsh realities of the time. But throughout the hour she experienced a number of revelations that broke through the unrealities she had created around her. A fine example being that she could no longer listen to Bob through the wall, she was forced to confront him. And with each one, we saw the pain flicker in her eyes. Sally Hawkins was incredible as always and i found myself wanting to comfort Ella many times throughout the episode.

    In conclusion, an excellent drama with fine central performances and suitably downtrodden cinematography. Recommended.
    8crucialp

    unanswered love

    I bought the DVD some 7 years ago , not knowing what to get. But a BBC production must stand at least for a minimum of quality. I was pleasantly surprised by this lovely drama. I was not familliar with the 3 leads , but all three , Bryan Dick, Zoé Tapper and Sally Hawkins delivered a great performance. As a viewer u want things to end good for all of them, and find love. The spirit of the 1930-ies is well presented in here. I wish there were more of these goodies. Peter Piessens/Belgium
    10hagenunddax-29611

    A Masterpiece!

    There isn't enough space here to write enough about how great this 'series' was (is). I've rated it as a 10 because it is simply faultless. The only time I've seen any TV quite this good is in some of Poliakoff's films...and, like them, don't be fooled by the slow pace of 20,000...for within these 3 episodes you will have time to get to know the characters and see how complex the stories that weave them all together are. Above all...way above all, is Sally Hawkins whose acting is off the scale. Her character's stories of love are absolutely wonderful and many of us who have been in similar situations will see how brilliant her acting, the script, the whole production are. Watch out for one scene in particular when she has a letter read out to her...watch her facial microexpressions closely and you will see acting at its very best...not even a word is spoken. If you don't like slow paced productions then you may not like this, but if you like fine acting and stories of characters and how they relate to one another, then you will find this one of the finest productions ever made.
    8keith-moyes

    The love that dared not speak its name

    This series is an excellent adaptation of Hamilton's trilogy of novellas and is a beautiful evocation of the seedier side of London in the early Nineteen Thirties.

    The three books (The Midnight Bell, The Siege of Pleasure and The Plains of Cement) were published several years apart and centre on three characters who meet in a pub: Bob, an aspiring novelist, Jenny, a prostitute on whom he squanders his meagre savings, and Ella, who is in love with Bob while being pursued by an ageing suitor.

    The story is essentially told three times, each from a different perspective, and this production was originally broadcast as three separate plays. However, the DVD offers the alternative of viewing it as a single narrative and this is the option I would recommend.

    It is thoroughly engrossing, but there can be no pretence that it makes for easy viewing. It is unremittingly bleak and at the end there is only the faintest hint of hope for any of the characters.

    The great merit of the books was their accuracy as reportage and this is fully realised in this production. It is filmed in a washed-out near monochrome and the production design is a marvel of authenticity achieved on a tiny budget. The playing (especially by the leads, Bryan Dick, Zoe Tapper and Sally Hawkins) is uniformly good. Their performances seem completely in keeping with the time and place without mimicking the acting style of the era.

    For me, this series doesn't fully capture the flavour of the books, but that is not necessarily a criticism.

    The Midnight Bell, in particular, was highly autobiographical, being closely based on Hamilton's own relationship with a prostitute, Lily. This book, and The Siege of Pleasure, have an obsessive, confessional quality that is largely missing here.

    In The Midnight Bell we don't get the same sense of just how self-willed Bob's disastrous relationship with Jenny really is. In the book, Jenny is even less calculating than she appears here. She never pretends to have any affection for Bob and makes only the faintest attempt to get her hands on his savings. She is simply bemused when he keeps popping up to shower money on her. Bob understands this but cannot help himself. Ultimately, his behaviour is much more consciously self-destructive than in this production.

    Similarly, we get a much weaker sense of the importance of alcohol in the novel. Bob's increased drinking is shown but not emphasised.

    With hindsight, we can see that The Midnight Bell is not merely documenting Hamilton's relationship with Lily, but also the origins of his much more lasting relationship with alcohol. Bob is not an alcoholic (Hamilton probably wasn't, at that stage) but the warning signs are there.

    The role of alcohol becomes much clearer in the second book, The Siege of Pleasure. Its centrepiece is a lengthy passage depicting with meticulous accuracy and loving detail the process of Jenny getting drunk for the first time - and how much she enjoys it. Here, we see this happening but cannot share the effect it is having on Jenny. As a result we lose the subtext of the book. Objectively, it is showing how Jenny's seduction is the first step on her road to prostitution, but we sense that it is drink that is the real cause of her fall, even if Hamilton is not explicit about it.

    In these books, alcohol is the love that dared not speak its name.

    From this perspective, Bob and Jenny are not separate characters, with their own personal destinies, so much as aspects of Hamilton. This makes for an uncomfortable read. Rather than being fiction, the books feel like extracts from his private diary, recording his own lacerating self-reproaches, so the reader feels like a voyeur. Moreover, there is something masochistic about Hamilton's wallowing in ruin and degradation. It is only in The Plains of Cement that he rises above this neurotic self-absorption and achieves a degree of objectivity that redeems the whole trilogy.

    No adaptation of Hamilton, however faithful it tries to be, can adopt his perspective. Inevitably, it will interpret the stories, rather than reproduce them. But this is no bad thing. We lose some of the immediacy that we get from the sense humiliation and self-loathing that infuse the books (and re-emerges even more strongly in The West Pier and Hangover Square) but in downplaying their more obsessive aspect it objectifies and generalises the issues that he raises.

    Cut loose from Hamilton's very personal preoccupations, the characters now have autonomous lives of their own and we can even believe that there might be some hope for them. Their futures may not be not very promising, but they are no longer completely trapped by the fatalism of Hamilton's self-castigating nightmare.

    At the same time, stripping away the most obsessive elements of the books gives us an unobstructed view of the world he has so faithfully documented and it proves to be both convincing and compelling. If Art is about finding the universal in the particular then this drama is arguably more successful than the books on which it is based. It certainly feels like a more balanced piece of work.

    This version of 20,000 Streets Under the Sky may not have the same power as Hamilton's books, but it is mesmerising in its own right. At times it is hard to watch, but it is still well worth spending three hours of your time on it.

    PS: For a more detailed account of the merits of this production read the three reviews above.
    6crtrybr

    Good departure from the book

    Initially I thought it was incredible, yet after reading the book again & listened to the radio adaptation, I feel it's a departure from how I interpreted it Bob is far too young & meek , in the book he's more confident. Ella also has a stronger nature than in this .

    Ernest Eccles is more caricature is funnier and gentler than depicted in the series. I feel Phil Daniels comes across a bit sharp and it's just more bumbling irritating than harsh. He's got the concept of unrequited love well covered it's beautiful in its own concept. Yeah I do prefer the book and particular the radio adaptation is the best I think that's a good viewing on its own merits.

    Vous aimerez aussi

    Et l'amour dans tout ça?
    6,3
    Et l'amour dans tout ça?
    Falling for a Dancer
    7,1
    Falling for a Dancer
    Twenty Thousand Leagues Under the Sea
    6,8
    Twenty Thousand Leagues Under the Sea
    Love in a Cold Climate
    7,0
    Love in a Cold Climate
    Promoted to Glory
    7,6
    Promoted to Glory
    Ready When You Are Mr. McGill
    6,6
    Ready When You Are Mr. McGill
    Byron
    7,0
    Byron
    Le prix de la luxure
    6,2
    Le prix de la luxure
    Shiny Shiny Bright New Hole in My Heart
    6,3
    Shiny Shiny Bright New Hole in My Heart
    Un papa d'enfer
    6,6
    Un papa d'enfer
    Wind at My Back
    7,8
    Wind at My Back
    Affinity
    6,2
    Affinity

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The source for this mini-series is not a novel by Patrick Hamilton, but a trilogy of short works, published in 1947. They are now usually printed as one single omnibus volume.
    • Citations

      Ella: Why'd you leave so sudden?

      Bob: I was gonna write to ya.

      Ella: No you weren't.

      Bob: I was, Ella! Honest! I wouldn't forget ya.

    • Connexions
      Remake of Le prix de la luxure (1963)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How many seasons does Twenty Thousand Streets Under the Sky have?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 19 avril 2005 (Royaume-Uni)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Site officiel
      • BBC (United Kingdom)
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Saman taivaan alla
    • Société de production
      • British Broadcasting Corporation (BBC)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 30 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.78 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Bryan Dick and Zoë Tapper in Twenty Thousand Streets Under the Sky (2005)
    Lacune principale
    By what name was Twenty Thousand Streets Under the Sky (2005) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la pageAjouter un épisode

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.