[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
Un amour à taire (2005)

Distribution et équipe technique

Un amour à taire

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Christian Faure
    Christian Faure

Scénaristes

Modifier
  • Pascal Fontanille
    Pascal Fontanille
    written by &
  • Samantha Mazeras
    Samantha Mazeras
    written by
  • Pascal Fontanille
    Pascal Fontanille
    story

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Locarno Film Festival 2003 - Press conference: Violence des échanges en milieu tempéré (2003)
    Jérémie Renier
    Jérémie Renier
    Jean
  • Louise Monot
    Louise Monot
    Louise Monot
    Sara
    /Yvonne
  • Bruno Todeschini
    Bruno Todeschini
    Bruno Todeschini
    Philippe
  • Nicolas Gob in Le chalet (2017)
    Nicolas Gob
    Nicolas Gob
    Jacques
  • Charlotte de Turckheim at an event for Mud - Sur les rives du Mississippi (2012)
    Charlotte de Turckheim
    Charlotte de Turckheim
    Marcelle Lavandier
  • Michel Jonasz
    Michel Jonasz
    Armand Lavandier
  • Olivier Saladin
    Olivier Saladin
    Breton
  • Kitodar Todorov
    Kitodar Todorov
    Kitodar Todorov
    Adjoint de Breton
  • Philippe Faure
    Philippe Faure
    Le Passeur
  • François Aramburu
    François Aramburu
    La Baronne
  • Thomas Suire
    Thomas Suire
    Rudy
  • Yuli Toshev
    Yuli Toshev
    Chef de camp
  • Flannan Obé
    Flannan Obé
    Raymond
  • Urbain Cancelier, Sylvie Joly, Gérard Jugnot, Jean-Baptiste Maunier, François-Xavier Demaison, and Anne Girouard in L'auberge rouge (2007)
    Anne Girouard
    Anne Girouard
    Léopoldine
  • Miroslav Kosev
    Miroslav Kosev
    Stroeger
  • Nikolai Pureev
    Nikolai Pureev
    Bourreau SS 1
  • Vladimir Nikolov
    Vladimir Nikolov
    Bourreau SS 2
  • Valentin Tanev
    Valentin Tanev
    Directeur de la prison
  • Anguel Gueorguiev
    Anguel Gueorguiev
    Président du tribunal
  • Kristiyan Fokov
    Kristiyan Fokov
    Procureur
  • Ivan Panev
    Ivan Panev
    Ivan Panev
    Médecin
  • Irinei Konstantinov
    Irinei Konstantinov
    Policier du couloir
  • Nikolai Urumov
    Nikolai Urumov
    Policier du contrôle
  • Emil Penyashki
    Emil Penyashki
    Policier de la morgue
  • Peter Gaitandjiev
    Peter Gaitandjiev
    Officier SS 1
    (as Petar Gaytandjiev)
  • Kamen Gueorguiev
    Kamen Gueorguiev
    Officier SS 2
  • Svetla Vasileva
    Svetla Vasileva
    Femme de la Croix-Rouge
  • Dimiter Martinov
    Dimiter Martinov
    Avocat de Jacques
    (as Dimitar Martinov)
  • Luben Tshatalov
    Luben Tshatalov
    Chef de gare
    (as Luben Tchatalov)
  • Julian Vergov in Sacco & Vanzetti (2005)
    Julian Vergov
    Julian Vergov
    Von Berg
    (as Yulian Vergov)
  • Meglena Karalambova
    Meglena Karalambova
    Mme de Marny
    (as Méglena Karalambova)
  • Albena Stavreva
    Albena Stavreva
    Mme Benaïm
  • Boryana Manoilova
    Boryana Manoilova
    Fille de Mme Benaïm
    (as Boriana Manoilova)
  • Zhana Stoyanovich
    Zhana Stoyanovich
    Bonne des Lavandier
    (as Jana Stoyanovitch)
  • Atanas Bontchev
    Atanas Bontchev
    FFI 1
  • Ivaylo Tchernev
    Ivaylo Tchernev
    FFI 2
  • Yoanna Petrova
    Yoanna Petrova
    Jeannot bébé 1
  • Nikola Lozanov
    Nikola Lozanov
    Jeannot bébé 2
  • Françoise de Stael
    Françoise de Stael
    Mamy Sara
  • Denis Sylvain
    Denis Sylvain
    Jeannot
  • Maximilien Muller
    Maximilien Muller
    Petit-fils de Sara
  • Patrick Pierron
    Patrick Pierron
    Gardien du Mémorial
  • Choeur Melo'Men
    Choeur Melo'Men
    La Chorale
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Anthony Arguirov
    Anthony Arguirov
    Undercover cop
    (as Antony Argirov)

Production

Modifier
  • François Aramburu
    François Aramburu
    producer
  • Laëtitia Bartoli
    Laëtitia Bartoli
    producer (as Laetitia Bartoli)
  • Pascal Fontanille
    Pascal Fontanille
    producer
  • Patrick Sandrin
    Patrick Sandrin
    executive producer

Bande originale

Modifier
  • Charles Court
    Charles Court

Direction de la photographie

Modifier
  • Svetlana Ganeva
    Svetlana Ganeva
    cinematographer (as Svetla Ganeva)

Montage

Modifier
  • Jean-Daniel Fernandez Qundez
    Jean-Daniel Fernandez Qundez
    editor (as Jean-Daniel Fernandez-Qundez)

Responsables de casting

Modifier
  • Philippe Page
    Philippe Page
  • Ilka Valcheva
    Ilka Valcheva

Décors

Modifier
  • Rossitsa Bakeva
    Rossitsa Bakeva
  • Sebastian Birchler
    Sebastian Birchler

Costumes

Modifier
  • Jean-Michel Aubray
    Jean-Michel Aubray
  • Sylvie de Segonzac
    Sylvie de Segonzac

Maquillage

Modifier
  • Laurent Bonney
    Laurent Bonney
    key hair stylist
  • Dominique Colladant
    Dominique Colladant
    special makeup effects artist
  • Yanka Doychinova
    Yanka Doychinova
    key hair stylist (as Yanka Doytchinova)
  • Odile Fourquin
    Odile Fourquin
    key makeup artist
  • Vanya Gochinina
    Vanya Gochinina
    hair stylist
  • Krassimir Mihaylov
    Krassimir Mihaylov
    key makeup artist
  • Elena Stamenova
    Elena Stamenova
    makeup artist
  • Vasela Tosheva
    Vasela Tosheva
    hair stylist (as Vessela Tocheva) / key makeup artist

Responsables de production

Modifier
  • Svetl Ganeva
    Svetl Ganeva
    production manager
  • Bertrand Girard
    Bertrand Girard
    assistant unit manager
  • Mila Gueorguieva
    Mila Gueorguieva
    production manager
  • Peggy Hartmann
    Peggy Hartmann
    assistant unit manager
  • Olivier Jacquot
    Olivier Jacquot
    production manager
  • Philippe Philipov
    Philippe Philipov
    unit manager
  • Xavier Vincens
    Xavier Vincens
    unit production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Iva Fenichieva
    Iva Fenichieva
    second assistant director
  • Krasimir Hazarbasanov
    Krasimir Hazarbasanov
    first assistant director
  • Borimir Ilkov
    Borimir Ilkov
    second second assistant director
  • Julie Manoukian
    Julie Manoukian
    second assistant director
  • Boyka Pehlivanova
    Boyka Pehlivanova
    second assistant director
  • Alain Temmerman
    Alain Temmerman
    first assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Peter Atanasov
    Peter Atanasov
    carpenter
  • Atanas Cherkezov
    Atanas Cherkezov
    props (as Atanas Tcherkezov)
  • Sabina Christova
    Sabina Christova
    assistant art director (as Sabina Bakeva)
  • Maria Doicheva
    Maria Doicheva
    painter
  • Bertrand Lalande
    Bertrand Lalande
    assistant decorator
  • Yossif Mladenov
    Yossif Mladenov
    assistant decorator
  • Boris Nechev
    Boris Nechev
    set dresser
  • Krasimir Pashkulev
    Krasimir Pashkulev
    assistant decorator
  • Radoslav Stoyanov
    Radoslav Stoyanov
    assistant decorator
  • Viktor Tcherkezov
    Viktor Tcherkezov
    props

Équipe son

Modifier
  • Éric Bonnard
    Éric Bonnard
    re-recording mixer
  • Brice Cavallero
    Brice Cavallero
    assistant sound
  • François Domerc
    François Domerc
    assistant sound
  • Julie Dupré
    Julie Dupré
    sound editor
  • Jean-Pierre Fénié
    Jean-Pierre Fénié
    sound mixer
  • Jean Lamy
    Jean Lamy
    post-synchronization
  • François Lepeuple
    François Lepeuple
    foley artist

Cascades

Modifier
  • George Danailov
    George Danailov
    stunt performer
  • Parvan Parvanov
    Parvan Parvanov
    stunts (as Parvan Parvanov-Tzatzata)

Image et éclairage

Modifier
  • Yana Blazheva
    Yana Blazheva
    still photographer (as Yana Blajeva)
  • Philippe Desdoutes
    Philippe Desdoutes
    assistant camera
  • Hristo Idakiev
    Hristo Idakiev
    electrician
  • Geo Ivanov
    Geo Ivanov
    camera trainee
  • Emil Ivelinov
    Emil Ivelinov
    grip
  • Stefan Kostadinov
    Stefan Kostadinov
    grip
  • Dimitar Kostov
    Dimitar Kostov
    video assist (as Dimitar Ventseslavov Kostov)
  • Ilio Kotorenchev
    Ilio Kotorenchev
    second assistant camera
  • Luben Koukov
    Luben Koukov
    grip
  • Christian Martinello
    Christian Martinello
    grip

Équipe de casting

Modifier
  • Myriam Haquin
    Myriam Haquin
    extras casting
  • Ivan Kolev
    Ivan Kolev
    extras casting
  • Elena Melamed
    Elena Melamed
    extras casting (as Elena Melamed I)

Costumes

Modifier
  • Djanina Baykoucheva
    Djanina Baykoucheva
    key costumer
  • Margarita Dineva
    Margarita Dineva
    costumer (as Margaritka Dineva)
  • Elena Zaykova
    Elena Zaykova
    costumer

Équipe de montage

Modifier
  • Sabine Roch
    Sabine Roch
    post-production (as Sabine Roch-Larcher)
  • Aïn Varet
    Aïn Varet
    assistant editor (as Ain Varet)
  • Olivier Veinat
    Olivier Veinat
    color timer
  • Todor G. Todorov
    Todor G. Todorov
    telecine colorist (uncredited)

Régie de plateau d'extérieur

Modifier
  • Martin Ouzounov
    Martin Ouzounov
    location manager

Scripte

Modifier
  • Nathalie Alquier
    Nathalie Alquier
    script supervisor

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Laurence Bachman
    Laurence Bachman
    fiction director: FR2
  • Milen Delidjakov
    Milen Delidjakov
    production secretary
  • Perrine Fontaine
    Perrine Fontaine
    fiction director: FR2
  • Véronique Hallu
    Véronique Hallu
    press attache
  • Mila Koralova
    Mila Koralova
    production secretary
  • Laurence Lemoine
    Laurence Lemoine
    administrator
  • Jean-François Luccioni
    Jean-François Luccioni
    fiction director: FR2
  • Nikola Marik
    Nikola Marik
    production staff
  • Christopher Robba
    Christopher Robba
    press attache
  • Yavor Rusev
    Yavor Rusev
    set coordinator

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.