The Women
- 2008
- Tous publics
- 1h 54min
Une riche New-Yorkaise se demande si elle va quitter son mari infidèle, alors qu'elle et ses amis découvrent que les femmes peuvent vraiment tout avoir.Une riche New-Yorkaise se demande si elle va quitter son mari infidèle, alors qu'elle et ses amis découvrent que les femmes peuvent vraiment tout avoir.Une riche New-Yorkaise se demande si elle va quitter son mari infidèle, alors qu'elle et ses amis découvrent que les femmes peuvent vraiment tout avoir.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 4 victoires et 4 nominations au total
Avis à la une
It seems as if there is no focus or direction, or as if the direction that has been taken is to obliterate anything that was good about the original film. This is called an updating, as in let's drain the story out of humor, snappy dialogue, and any interesting premise. Most of all, let's prove that women have come a long way, except that the problem is that we don't really get (at least by watching this film) where the women are truly going.
For starters, casting Meg Ryan in the central role proves almost fatal to the movie because somehow she seems to have locked herself into some sort of limbo where women don't really change appearances, even after 20 years of working in the movies. Her Mary which proved to be a difficult role in the 30's, somehow grew from her interaction with the other stereotypes, like Dorothy in "The Wizard of Oz" by learning, observing, and realizing that she had a choice in the matter. It might not have been a choice that women would celebrate nowadays, but it was fun ride, and part of the fun, was the catty, silly, sometimes slapstick routines that elevated that movie into the realm of the sublime. In here, we are down to earth with a thud. By changing the nature of Sylvia, the film has lost a lot of its spark, and it isn't in anyway Annette Bening's fault. I couldn't help but admiring how she tried to save this sinking ship and got a sinking feeling as she struggled with the horrible lines she was handled. Thankfully I entertained myself by looking at some of her terrific outfits and kept reminding myself how talented this lady really was. Her Sylvia is wise but flawed, and she could have been a great creation. Unfortunately Ms. English wasn't paying attention to her own work and loses control of the one character that could have turned the film into a fresh direction.
Yet that wasn't the biggest blasphemy of them all. In the original, we have Joan Crawford doing probably one of the best performances by a woman. Her Crystal is legendary, with conniving lines, incendiary moves, duplicitous maneuvers, and some very sexy poses. She was the link between the male and the female, and through her we knew what the whole catastrophe was about. She provided the tension between men and women. She was dangerous, sexy, the ultimate femme fatale. A woman of intelligence that we feared and admired, and most importantly, we wanted to destroy to save our heroine. Eva Mendes, as gorgeous as she is, is two dimensional in this outing because of weak writing, and once again, some bad casting.
There are more atrocities in the film, such as the addition of a terrible role for Mensing as the dedicated mother who lives for having babies, and the rather annoying lesbian turn by Pinkett. Then comes the biggest waste of talent in the movie, as Bette Middler, who is a little unrecognizable in her make up, shows the spark of what could have been. Her acidic delivery reminds us of the contemporary angle the film could have taken. Her words revive and put a big of much needed naughtiness in the film, and it is exciting to see that it could really fly, then she is gone. She is in the film all of six minutes, and she fades away in the middle of the muddle.
Here is a movie that raised our anticipation level and truly disappointed us, a film that could have joined the successful "Sex in the City" who made an amazing transition to the big screen because it respected its source material and didn't compromise. It gave us more, bigger and better adaptation. It truly updated what had made it successful before. "The Women" in its present reincarnation needs to go back and rework itself, much like "The Hulk" did it this year, find more suitable performers, a really good writer, and most of all, someone who truly treasures what good movies are about.
You see this really is a very target audience affair that is meant to appeal to groups of female friends or mother/daughter combos looking to have a laugh and cry in a bonding fashion. In aiming for this group the film throws in all the genre standards and doesn't worry too much about the detail, how applicable it is and how well it all gels together. What this means is that the film has a broad sweep to it that is good enough to distract in a basic sort of way. Add to this the professional Hollywood sheen that money brings most films and a cast that is starry. The downside is that it does feel very episodic and superficial because it doesn't manage to have a lot of depth or realism within the characters. This was to be expected perhaps with this type of cuddly, daytime TV type product but it is hard not to have hoped for slightly more given the volume of famous actresses involved. Sadly the material hands them chunks of character rather than really letting them build them across the whole film so it does feel like we have had "that" scene and now we are moving onto "this" scene rather than watching a story.
The cast do so-so work, mainly because they are matching the light "now we laugh now we cry" approach to the material and they mostly come across like they are acting the scenario rather than acting the people. Ryan is unsurprisingly bland it is something I had hoped she would break out I guess if you can't hit it in In The Cut then you're not going to lift your game for something like this. Bening is better and makes more of her character hardly a great turn but she does what she can. Messing is comic relief on paper but not in reality while Smith turns in a clichéd sexy lesbian character with all the invention and effort of someone ironing t-shirts (and also, is it healthy to be that thin?). Midler, Fisher, Leachman, Whitfield and a few others turn out without a lot of reason or impact while Mendez is left a thankless role of being sexy a role she can do effortlessly but not often does she have to be the "baddie" while doing it. She doesn't convince because she is more of a fun flirty sexy and the evil man-eater just doesn't sit well on her.
I didn't know The Woman was a remake until afterwards but whether it is directly taken from one source or many, the effect is the same because this is a film that is happy to cover its bases and not play dangerously. It ticks the genre boxes and turns out a polished enough "chick flick" (sorry hate that phrase) but it doesn't have much in the way of character, realism or depth to engage the viewer. For those who see this as a product that they will love then you probably will, but it is just too superficial to play to an audience that comes to it without minds already made up.
And then there's the cast. I don't envy any group of actresses setting themselves up for comparison with the sensational ensemble of the original. This cast sounds impressive on paper, but they never really gel. It took the "SATC" women several seasons of hard work to develop as individual characters that come together so smoothly. Ryan, Bening, Messing, and Pinkett Smith can't manage the same feat in two hours, especially not when saddled playing cardboard stereotypes representing different aspects of whatever the filmmakers think "the modern woman" is. Not one of these characters, for all the talents of the actresses playing them, ever actually felt like a real person.
That said, there's some life here, scattered scenes that are amusing or touching. The four leads are ably assisted, especially by Cloris Leachman and Candice Bergen, in beautifully played roles that ring true. And Bette Midler steals the too-brief chunk of the movie she gets, giving us a hint of how brass and sassy a genuine attempt at updating "The Women" might have been. Unfortunately, Eva Mendes then comes back on screen, reminding us of how beneath Joan Crawford's Crystal Allen her version is, and how much this movie pales in comparison. (Not that it's all Mendes's fault -- true, she's no Joan Crawford, but her role here is a shadow of what Crawford got to sink her teeth into.) If you like chick flicks (I'm a guy, but I tend to) and you're not hoping for anything close to the original, then give it a go. Just don't expect too much. Everyone else, don't waste your time.
Jada Pinkett Smith and Debra Messing play worthless roles that have no bearing on the plot and add no entertainment value. Jada Pinkett Smith's character is used as nothing more than a ploy to appear modern, having an African American lesbian character, but in actuality she is there to just look cool. There is no actual reason why Messing in this film other than to fill out the amount of women in the original I take.
The side characters played by Eva Mendes and Debi Mazar are stereotypical female characters, with Mendes portraying the vixen looking to steal the wealthy but bored and mildly neglected husband and Mazar covering the gossip roles.
The movie is boring, lacking charm, humor, or sympathy for any characters. It almost felt like the movie was a punishment for everyone involved, whether in front of or behind the camera.
There is one glimmering hope in the film, however little it is allowed to shine surrounded by the dim and dying stars around it is Cloris Leachman. Leachman is still an amazing talent that brings her remarkable charm and humor to the film, in the small role that she has.
Le saviez-vous
- AnecdotesTanya the manicurist (Debi Mazar) talks about meeting Madonna. Mazar and Madonna are long-time friends; Mazar appeared in four Madonna music videos: "True Blue" and "Papa Don't Preach" (1986), "Deeper and Deeper" (1992) and "Music" (2000).
- GaffesBefore the fashion show, Mary's mother asks Mary to rethink how she is presenting the coats for the show. When we view the fashion show, there are no coats modeled, only dresses.
- Citations
Catherine Frazier: It feels like someone kicked you in the stomach, feels like your heart stopped beating, feels like that dream, you know the one, when you are falling and you want so desperately to wake up before you hit the ground but it's all out of your control, you can't trust anything anymore, no-one is who they say they are, your life is changed forever, and the only thing to come out of the whole ugly experience is no-one will be able to break your heart like that again.
- Crédits fousMeg Ryan, Annette Bening and Carrie Fisher were all in Postcards From The Edge, the film made of Fisher's book.
- Bandes originalesEverything Good Goes Away
Written by Ruby James and Rene Reyes
Performed by Ruby James
Courtesy of Ruby James, LLC
Meilleurs choix
Détails
Box-office
- Budget
- 16 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 26 902 075 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 10 115 210 $US
- 14 sept. 2008
- Montant brut mondial
- 50 007 546 $US
- Durée1 heure 54 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1