[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Goodbye Bafana

  • 2007
  • R
  • 1h 58min
NOTE IMDb
7,1/10
12 k
MA NOTE
Joseph Fiennes, Dennis Haysbert, and Diane Kruger in Goodbye Bafana (2007)
BiographyDramaHistory

Tiré d'une histoire vraie, Goodbye Bafana suit la relation improbable mais solide qui unit James Gregory (Joseph Fiennes), un geôlier sud-africain raciste, et son prisonnier, Nelson Mandela ... Tout lireTiré d'une histoire vraie, Goodbye Bafana suit la relation improbable mais solide qui unit James Gregory (Joseph Fiennes), un geôlier sud-africain raciste, et son prisonnier, Nelson Mandela (Dennis Haysbert).Tiré d'une histoire vraie, Goodbye Bafana suit la relation improbable mais solide qui unit James Gregory (Joseph Fiennes), un geôlier sud-africain raciste, et son prisonnier, Nelson Mandela (Dennis Haysbert).

  • Réalisation
    • Bille August
  • Scénario
    • Bille August
    • Bob Graham
    • James Gregory
  • Casting principal
    • Joseph Fiennes
    • Dennis Haysbert
    • Diane Kruger
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    12 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Bille August
    • Scénario
      • Bille August
      • Bob Graham
      • James Gregory
    • Casting principal
      • Joseph Fiennes
      • Dennis Haysbert
      • Diane Kruger
    • 26avis d'utilisateurs
    • 49avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 7 victoires et 6 nominations au total

    Photos26

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 20
    Voir l'affiche

    Rôles principaux54

    Modifier
    Joseph Fiennes
    Joseph Fiennes
    • James Gregory
    Dennis Haysbert
    Dennis Haysbert
    • Nelson Mandela
    Diane Kruger
    Diane Kruger
    • Gloria Gregory
    Patrick Lyster
    Patrick Lyster
    • Major Pieter Jordaan
    Shiloh Henderson
    • Brent Gregory
    Tyrone Keogh
    Tyrone Keogh
    • Brent Gregory
    Megan Smith
    • Natasha Gregory
    Jessica Manuel
    • Natasha Gregory
    Faith Ndukwana
    • Winnie Mandela
    Terry Pheto
    Terry Pheto
    • Zindzi Mandela
    Leslie Mongezi
    • Walter Sisulu
    Zingizile Mtuzula
    • Raymond Mhlaba
    • (as Zingi Mtuzula)
    Mehboob Bawa
    • Ahmed Kathrada
    Shakes Myeko
    • Andrew Mlangeni
    Sizwe Msutu
    • Cyril Ramaphosa
    Khaya Sityo
    • Jonas Motsadi
    Warrick Grier
    • Vann Niekerk
    Clive Fox
    • Col. Pier Barnard
    • Réalisation
      • Bille August
    • Scénario
      • Bille August
      • Bob Graham
      • James Gregory
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs26

    7,112.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8faith_hope_love_88

    A touching movie that inspires!

    Wow. This movie really touches your heart in a profound way. It makes you think about how we as human beings treat each other, and about what really matters in life.

    We've all heard about the apartheid that took place in South Africa a few decades ago and how Nelson Mandela fought for freedom for the black people. This movie gives a somewhat different perspective being from a prison guards point of view during the almost three decades that he worked around Mandela. He goes into it with the opinion that Mandela is a dangerous terrorist, but during the years to come we get to follow the incredible journey of this man while he seeks the truth and challenges his preconceptions. This is truly inspiring to see.

    Also, the actors are amazing in their roles, which contributes a lot to making this movie as good and believable as it is. I especially like Dennis Haysbert as Nelson Mandela. He feels perfect for this part as he manages to really bring out the charisma and strength of his character. When I see him even in the beginning of the movie I could feel from the performance made by Haysbert that this man could change the world. I like Joseph Fiennes from before, and he too makes an outstanding performance as the prison guard.
    8gradyharp

    A Friendship Defined

    While many books and films about South Africa's Apartheid have attempted to convey the tension and the eventual dissolution of that sociopolitical scheme, few histories bring us as close to the core of the schism as does Bille August's excellent film THE COLOR OF FREEDOM. Based on the book GOODBYE BAFANA by James Gregory (with Bob Graham) the story details the relationship between Nelson Mandela and prison warden James Gregory during Mandela's long imprisonment on Robben Island off the coast of South Africa, and the gradual friendship that occurred between these disparate men. Studying this development of a friendship provides an opportunity to better understand the concept of Apartheid and of the evils of racism in general.

    Nelson Mandela (Dennis Haysbert) was convicted of treason and sentenced to life imprisonment on the desolate Robben Island for his non-violent attempts to end racism in South Africa, attempts that eventually resulted in work stoppages and resistance movements that moved the articulate, well-educated lawyer Mandela into the realm of activism. While on Robben Island he was guarded by one James Gregory (Joseph Fiennes), a pro-apartheid, cruel prison employee who was assigned to Mandela as a spy and censor because of Gregory's knowledge of the local language Xhosa (learned from his childhood when his best friend was a black boy named Bafana). Gregory lives on the island with this wife (Diane Kruger) and children and his commitment to his family provides a stark contrast to his hatred of his black 'Kaffir' prisoners: his involvement with the pro-apartheid status is strengthened by his direct communication with Intelligence in the cities of South Africa where his censored information from the prisoners leads to definitive capture and 'disposal' of the blacks. On a trip ashore Gregory and his wife and children witness first hand the beatings and cruelties of the whites against the blacks and Gregory returns to his duties on Robben Island with a gradually changing point of view for the model prisoner Mandela. They begin communicating in Xhosa and Gregory allows Mandela's wife Winnie (Faith Ndukwana) to spend more committed time with her husband on her restricted visits to Robben island. One particular misstep - Gregory passes Mandela's Christmas gift of a piece of chocolate to Winnie - threatens Gregory's status on the island, while at the same time bonding Mandela and Gregory like brothers. Gregory's life and philosophy have been changed by Mandela's powerful personality and spirit and his eventual release from prison into the new, freed South Africa has been aided in a small but meaningful way by Gregory - a reflection of Gregory's childhood bond with his friend Bafana.

    August captures the tension and the atmosphere of South Africa in this visually stunning film. Fiennes is superb as James Gregory as is Diane Kruger as his wife. Dennis Haysbert conveys the spiritual essence of Mandela despite the fact that his physical appearance is not at all like the Mandela known so well from the still constant photographs of the diminutive freedom fighter we see frequently. But the film does convey the tenor of the changing times during the 27-year confinement of Nelson Mandela. The featurettes on the DVD offer lengthy history lessons about the real events referenced in the film and add immeasurably to the film's overall success. There is much to learn from this film in addition to the fact that it is a solid work of cinematic artistry. Grady Harp
    9MadameCassel

    goodbye discrimination

    Goodbye Bafana is a touching, thought-provoking movie. Extremely well acted, I loved Joseph Fiennes (James Gregory) and Dennis Haysbert (Nelson Mandela) in their roles, and Diane Kruger (Gloria Gregory) did well, too. The movie has the slow, a bit mysterious charm in it, as August's movies usually do. The color scheme was like African dust, diluted, sometimes almost raw in the scorching sun. Music supported various scenes very well, without being too prominent.

    The movie starts when a young prison warden James Gregory arrives to Robben Island 1968 and is addressed to keep an eye on Nelson Mandela, who is being imprisoned there for his political views. Gregory gets this mission, because he speaks xhosa, the local language, and therefore is able to read (and censor) the correspondence in and out of the prison, as well as understand what the prisoners talk to each other.

    James Gregory is a faithful supporter of apartheid. He believes these black men are behind bars for a good reason and he supports the government politics. After he and his family witness a raid in a busy street, where black people are randomly harassed, Gregory has to answer the questions of his children - and his explanations sounded shallow even in his own ears. Very slowly, over the years, he became to see through the apartheid and change his views.

    Dennis Haysbert was chosen to the role of Mandela, because of his quiet, distinctive charm and mental power. He did a great job. Joseph Fiennes was chosen because Bille August wanted an actor, who was tough and yet sensitive, someone who would be able to portray the change in the character in a period of almost thirty years. It was a very challenging role but Joe did a marvelous job.

    There has been a lot of talk about his South African accent, and mostly it has been praised. I followed it very closely, and I think Joe did fine in that area, too. In some scenes the British accent is more or less audible, but most of the time he does a wonderful job.

    Diane Kruger did a good job as James's wife, a mother of two, who was also raising their kids to support the apartheid. She opposed her husband being a warden for Nelson Mandela, because she could see that the close contact with the inmate made cracks to James's shield and his racistic opinions were vanishing rapidly. She tried to hold onto the apartheid views for much longer than her husband.

    The movie ends to a year 1990, when Nelson Mandela is released from prison after being incarcerated for 27 years. The era of the new South Africa was to begin.
    7Asa_Nisi_Masa2

    Apartheid through the eyes of the "little people"

    Joseph Fiennes has always looked a bit like a spider monkey in my view, but in this movie he was better than in any role I'd seen him in before, doing what I thought was a competent job with the South African accent as well. Finally exempted from having to play the sex symbol, Ralph's little brother could finally concentrate on actually challenging himself with a complex role. In a movie based upon a true story, Fiennes plays James Gregory, a racist South African guard whose certainties are nonetheless shaken to the core over the span of twenty years – the time he spends as Nelson Mandela's prison warden. The movie's merit lies largely in showing us the daily application of a major historic abomination – Apartheid – through the lives of "little people", those ordinary men and women of South Africa thanks to whom it was perpetuated. These are "ordinary" white people who are neither heroes nor villains, but obtuse conformists. The violence of the system on its white citizens was considerably more hidden than on its black ones, but it was violence all the same: it was the obligation to remain as ignorant as possible. The alternative was to be persecuted by the status quo.

    Dennis Haysbert as Nelson Mandela was suitably stoic and charismatic, a positive counterpart to Forest Whitaker's villainous Idi Amin from The Last King of Scotland. Diane Kruger was definitely better cast as an "ordinarily" racist, suburban hairdresser wife and mother of two, than as Helen of Troy. By the end of Goodbye, Bafana, I was also somewhat moved. My major complaint with the movie was that like the vast majority of African-set, historical movies made recently, Nelson Mandela and all the black African characters were largely viewed from the outside, through the whiteys' eyes. These movies' directors all need to sit in a darkened room and watch The Battle of Algiers together sometime
    7antoniotierno

    thought provoking and inspirational

    This film, based on two very important men, is emotional and sincere but overall it is believable, every single moment is significant and told gracefully. A real life movie based is supposed to be precise without getting too much into detail - otherwise it turns boring - and so is "Goodbye Bafana", documenting 27 years in the life of this prison guard. Things and events described in the motion picture heat up gradually, the leading actors are simply outstanding so that the two hours runtime seems much shorter than it is. Haysbert is terrific, even more than Fiennes and they're both superb for their parts, with them each moment becomes increasingly more touching

    Vous aimerez aussi

    Mandela: Un long chemin vers la liberté
    7,1
    Mandela: Un long chemin vers la liberté
    Twist and Shout
    7,3
    Twist and Shout
    La fille du puisatier
    7,0
    La fille du puisatier
    Pelle le conquérant
    7,7
    Pelle le conquérant
    Invictus
    7,3
    Invictus
    Frankie
    5,6
    Frankie
    Epidemic
    5,9
    Epidemic
    Mademoiselle Chambon
    6,9
    Mademoiselle Chambon
    Le cercle parfait
    8,1
    Le cercle parfait
    Bienvenue au paradis
    6,7
    Bienvenue au paradis
    Pieds nus sur les limaces
    6,1
    Pieds nus sur les limaces
    Rebel in the Rye: Aux origines de l'Attrape-coeurs
    6,7
    Rebel in the Rye: Aux origines de l'Attrape-coeurs

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Part of a series of various Nelson Mandela docu-drama/biopic films, the others were:
      • Mandela (1987), where Mandela was played by Danny Glover.
      • Mandela and de Klerk (1997), where Mandela was played by Sidney Poitier.
      • Mandela: Un long chemin vers la liberté (2013), where Mandela was played by Idris Elba.
      • Invictus (2009), where Mandela was played by Morgan Freeman.
    • Gaffes
      When the car explodes in front of an office building after two officers walk by, the blast should have shattered the office windows (and there are sounds of breaking glass), yet they remain intact.
    • Citations

      Nelson Mandela: I have not touched my wife in twenty-one years.

    • Bandes originales
      Manqoba
      Composed, Produced and Arranged by Johnny Clegg

      Guitar, Mouthbow, Vocals by Johnny Clegg

      Vocals by Mandisa Dlanga

      Drum Programming by Verny Scholtz

      Recorded and Mixed by Verny Scholtz at Eleven Studios, Johannesburg

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Goodbye Bafana?Alimenté par Alexa
    • What Bafana means?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 avril 2007 (France)
    • Pays d’origine
      • Belgique
      • France
      • Allemagne
      • Italie
      • Royaume-Uni
      • Afrique du Sud
      • Luxembourg
    • Site officiel
      • Official site
    • Langues
      • Anglais
      • Xhosa
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Color of Freedom
    • Lieux de tournage
      • Robben Island, Cape Town, Western Cape, Afrique du Sud
    • Sociétés de production
      • Banana Films
      • Arsam International
      • X-Filme Creative Pool
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 30 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 6 317 170 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 58 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Joseph Fiennes, Dennis Haysbert, and Diane Kruger in Goodbye Bafana (2007)
    Lacune principale
    What is the German language plot outline for Goodbye Bafana (2007)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.