NOTE IMDb
4,6/10
2,3 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA contemporary retelling of Shakespeare's "Macbeth" set in the ganglands of Melbourne.A contemporary retelling of Shakespeare's "Macbeth" set in the ganglands of Melbourne.A contemporary retelling of Shakespeare's "Macbeth" set in the ganglands of Melbourne.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 6 nominations au total
Avis à la une
The famous Macbeth play is uprooted from old Britain to 2005 Melbourne. The transplant is only successful with immunosuppressant drugs, i.e. & e.g. I was quite melancholy depressed when I saw this movie. The front half of the theatre was empty; sitting in the first occupied row in the centre of the theatre, the view of the dark emptiness blended with the mood of the film.
Rather than the cloud world of kings and queens and nobles, this Macbeth is set in the glamorously untouchable underworld. Guns and drugs and lots of unhappy good-looking people. That kind of stuff. A modern day tyrant king and his world could have been paralleled with a representation of some of the most powerful and wealthy people in the modern world, rather than a petty crime lord. Oh well.
Initially the movie is violent nasty crime. As it goes on it becomes more and more surreal. The hit men and thugs that play for modern lords and nobles seem to more and more live in an enchanted mediaeval world albeit decorated with guns and motorcycles and televisions and security cameras and mobile phones. The strange Shakespeare speech seems less and less ridiculous, more fitting and real. This is true for the weaker actors and stronger actors both.
Macbeth is played by Sam Worthington. He struggles with the Shakespeare dialogue sometimes but he is charismatic, enticing; he does seem like a brave champion with a dark side. Victoria Hill does a similar job as his wife, the Lady Macbeth. She splutters the dialogue sometimes yet always seems to actually be the Lady Macbeth. She's unhappy and cold and charming and manipulative. Gary Sweet is very good as Duncan. Steve Bastoni, Lachy Hulme and Kat Stewart all are very convincing. Mick Molloy drew unintentional laughs of recognition even though he is very good. A famous Australian comedian, he is just right as one of the menacing cutthroats. Bob Franklin and Kym Gyngell are two other famous Australian comedians with small roles well performed.
The film looks very polished and professional from a production standpoint. The film is actually a bit too flashy and aesthetically oriented. The famous psychological struggles of Macbeth and the Lady Macbeth are skimped over and caricatured. Ambiguous things are made unequivocal and one of the most memorable parts of the entire play, involving Lady Macbeth and her hands, is rushed by so quickly that it's almost skipped by entirely.
Overall this production has the same depth of a poor adaptation of a famous book, comic or TV show. Most everything famous about the play is included in some form but not in an emotionally involving or mentally engrossing way. At all. This film is worth seeing once.
Rather than the cloud world of kings and queens and nobles, this Macbeth is set in the glamorously untouchable underworld. Guns and drugs and lots of unhappy good-looking people. That kind of stuff. A modern day tyrant king and his world could have been paralleled with a representation of some of the most powerful and wealthy people in the modern world, rather than a petty crime lord. Oh well.
Initially the movie is violent nasty crime. As it goes on it becomes more and more surreal. The hit men and thugs that play for modern lords and nobles seem to more and more live in an enchanted mediaeval world albeit decorated with guns and motorcycles and televisions and security cameras and mobile phones. The strange Shakespeare speech seems less and less ridiculous, more fitting and real. This is true for the weaker actors and stronger actors both.
Macbeth is played by Sam Worthington. He struggles with the Shakespeare dialogue sometimes but he is charismatic, enticing; he does seem like a brave champion with a dark side. Victoria Hill does a similar job as his wife, the Lady Macbeth. She splutters the dialogue sometimes yet always seems to actually be the Lady Macbeth. She's unhappy and cold and charming and manipulative. Gary Sweet is very good as Duncan. Steve Bastoni, Lachy Hulme and Kat Stewart all are very convincing. Mick Molloy drew unintentional laughs of recognition even though he is very good. A famous Australian comedian, he is just right as one of the menacing cutthroats. Bob Franklin and Kym Gyngell are two other famous Australian comedians with small roles well performed.
The film looks very polished and professional from a production standpoint. The film is actually a bit too flashy and aesthetically oriented. The famous psychological struggles of Macbeth and the Lady Macbeth are skimped over and caricatured. Ambiguous things are made unequivocal and one of the most memorable parts of the entire play, involving Lady Macbeth and her hands, is rushed by so quickly that it's almost skipped by entirely.
Overall this production has the same depth of a poor adaptation of a famous book, comic or TV show. Most everything famous about the play is included in some form but not in an emotionally involving or mentally engrossing way. At all. This film is worth seeing once.
It is refreshing to rest assured that Shakespeare remains a viable writer and no matter how his plays are manipulated or 'updated' or altered or interpreted, his majesty of the English language remains intact and the impact of his ideas and words sustain even the most bizarre reconsiderations. Such, for this viewer, is the case of MACBETH as condensed for the screen by writer/actress Victoria Hill and directed with intensity and sensitivity of communication by Geoffrey Wright. The result may seem to be a bloody mad feud suggesting a majority of the teen driven films of today, but consider the source: imagining Shakespeare's MACBETH without the gore would mean the meat had been removed.
Transferred from Scotland to Melbourne, Australia, the well-known fight for kingship among the Scots is transposed to be the turf struggle for supremacy in the underworld gangland of Melbourne. The script and the direction make this transposition work, using the original dialog from the play, placing it in the voices and bodies of an all-Australian cast, to the point that the allegiance of the actors as to place is far less important than the telling of a powerful tale of ambition. Sam Worthington makes an enigmatic yet strong Macbeth, well paired by Victoria Hill as his conniving and ultimately mad wife Lady Macbeth: the two form a chemistry that serves the original intent of the author well. The many characters who rise and fall in the wake of the ambition of Macbeth tend to blend a bit because of the condensation of the script, but Gary Sweet as the doomed Duncan, Steve Batoni as Banquo, and Lachy Hulme as Macduff are particularly fine. The three witches whose predictions drive the play here become nude seductresses and are well interpreted by Miranda Nation, Chloe Armstrong, and Kate Bell.
The battle scenes are appropriately gruesome and the musical score that accompanies this film is an odd mixture of rock and piano transcriptions of Beethoven symphony movements. With the bracing cinematography by Will Gibson it all works well. Unfortunately the Shakespearean language can become lost with the heavy Aussie accents and subtitles would have been helpful. But if your television set has that subtitle option available, this small defect can be overcome. Yes, it helps to know the original play well in order to fully appreciate the transposition, but the script and cast and director make a fine case for involving even the uninitiated into the power of MACBETH. Worth your time, this. Grady Harp
Transferred from Scotland to Melbourne, Australia, the well-known fight for kingship among the Scots is transposed to be the turf struggle for supremacy in the underworld gangland of Melbourne. The script and the direction make this transposition work, using the original dialog from the play, placing it in the voices and bodies of an all-Australian cast, to the point that the allegiance of the actors as to place is far less important than the telling of a powerful tale of ambition. Sam Worthington makes an enigmatic yet strong Macbeth, well paired by Victoria Hill as his conniving and ultimately mad wife Lady Macbeth: the two form a chemistry that serves the original intent of the author well. The many characters who rise and fall in the wake of the ambition of Macbeth tend to blend a bit because of the condensation of the script, but Gary Sweet as the doomed Duncan, Steve Batoni as Banquo, and Lachy Hulme as Macduff are particularly fine. The three witches whose predictions drive the play here become nude seductresses and are well interpreted by Miranda Nation, Chloe Armstrong, and Kate Bell.
The battle scenes are appropriately gruesome and the musical score that accompanies this film is an odd mixture of rock and piano transcriptions of Beethoven symphony movements. With the bracing cinematography by Will Gibson it all works well. Unfortunately the Shakespearean language can become lost with the heavy Aussie accents and subtitles would have been helpful. But if your television set has that subtitle option available, this small defect can be overcome. Yes, it helps to know the original play well in order to fully appreciate the transposition, but the script and cast and director make a fine case for involving even the uninitiated into the power of MACBETH. Worth your time, this. Grady Harp
Saw this at a preview screening today. I have never seen the Director's most famous film, Romper Stomper, and know it only by reputation. My guess is this very graphic and bloody version will satisfy his fans and many others. Doubt I would recommend it to anyone who was unfamiliar with the play but, taken simply as a film, I believe it is excellent. Superb cinematography and great sound track back up a 'reading' of the play that seems to me to have real integrity.
I note the current average rating on IMDb is a fraction over 3/10. Assuming the vast bulk of those are votes by the illiterate and inexperienced voters with a mental age of 12 who usually bulk out the meter, that probably bodes well for what is quite an exceptional film. If you don't know the play, for god's sake read it and don't send your ignorant comments to this forum.
I note the current average rating on IMDb is a fraction over 3/10. Assuming the vast bulk of those are votes by the illiterate and inexperienced voters with a mental age of 12 who usually bulk out the meter, that probably bodes well for what is quite an exceptional film. If you don't know the play, for god's sake read it and don't send your ignorant comments to this forum.
Well actually it is adapted from a play from Shakespeare, but it's not your typical Shakespearian adaptation you'll get here. Although the dialog seems to be spoken as it stood in the book (I don't know it word for word, but they use Shakespearian "language"), the whole thing is brought into a more modern world. It's not the first movie to do so, but I guess it's the first to be quite so brutal about it (literally speaking in this case).
The acting is quite good and with a bit of settling in time, you'll not even notice that this is done after a Shakespeare play, but see it as an action-drama (movie). And if you can do that, than you can enjoy it too (as much as it is possible for you).
The acting is quite good and with a bit of settling in time, you'll not even notice that this is done after a Shakespeare play, but see it as an action-drama (movie). And if you can do that, than you can enjoy it too (as much as it is possible for you).
Sam Worthington has an interesting take on the character of Macbeth but overall his performance was surprisingly compelling. There's some really good and some really not so good aspects to this film. Firstly, It's all shot with HD cameras, which is a fairly brave move as it's an emerging discipline and I think was managed rather well *mostly* I really am unable to comment with any authority on the accuracy or delivery of the lines, not having read or seen Macbeth, but apart from a few almost comically ocker Aussie delivered lines, it was handled with a fair degree of finesse and even didn't feel out of place for the majority of the movie.
The action scenes (of which there are surprisingly many) are well choreographed and shot.. with the exception of the big finale schlock-fest, which seems entirely shot in slow-motion and to be honest felt like it was more a bad remake of the ending of scarface than Macbeth.
The only other, fairly minor gripe I had was with the soundtrack.. which felt like it could have needed some more money/polishing/talent. Nice effort but not at all satisfying.
The action scenes (of which there are surprisingly many) are well choreographed and shot.. with the exception of the big finale schlock-fest, which seems entirely shot in slow-motion and to be honest felt like it was more a bad remake of the ending of scarface than Macbeth.
The only other, fairly minor gripe I had was with the soundtrack.. which felt like it could have needed some more money/polishing/talent. Nice effort but not at all satisfying.
Le saviez-vous
- AnecdotesThere are just a handful of Australian theatrical feature films which are a filmed adaptation of a play by William Shakespeare. These movies are: Macbeth (2006), Measure for Measure (2019), Twelfth Night (1986) and Roméo + Juliette (1996). There are a few more Aussie versions made for television which include: Hamlet (1959), Hamlet (1974), Othello (1964), The Tempest (1963), Antony and Cleopatra (1959), The First 400 Years (1964), 'King Lear' aka 'King Lear for Schools' (1967), Romeo and Juliet (1967), The Merchant of Venice (1961), The Taming of the Shrew (1962), The Taming of the Shrew (1973) and The Life and Death of King Richard II (1960).
- Crédits fousNear the very end of the closing credits, the voice of one of the witches can be heard, very faintly whispering, "His issue shall be kings."
- ConnexionsFeatured in Making Macbeth (2007)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Macbeth?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- 馬克白
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 9 613 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 644 $US
- 17 juin 2007
- Montant brut mondial
- 13 870 $US
- Durée1 heure 49 minutes
- Couleur
- Mixage
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant