[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Summer Storm

Titre original : Sommersturm
  • 2004
  • R
  • 1h 38min
NOTE IMDb
7,2/10
15 k
MA NOTE
Summer Storm (2004)
Theatrical Trailer from Regent
Lire trailer1:49
1 Video
18 photos
ComedyDramaRomanceSport

Ajouter une intrigue dans votre langueA close friendship between two crew teammates is tested when one slowly discovers he's gay and attracted to the other.A close friendship between two crew teammates is tested when one slowly discovers he's gay and attracted to the other.A close friendship between two crew teammates is tested when one slowly discovers he's gay and attracted to the other.

  • Réalisation
    • Marco Kreuzpaintner
  • Scénario
    • Thomas Bahmann
    • Marco Kreuzpaintner
  • Casting principal
    • Robert Stadlober
    • Kostja Ullmann
    • Miriam Morgenstern
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    15 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Marco Kreuzpaintner
    • Scénario
      • Thomas Bahmann
      • Marco Kreuzpaintner
    • Casting principal
      • Robert Stadlober
      • Kostja Ullmann
      • Miriam Morgenstern
    • 59avis d'utilisateurs
    • 46avis des critiques
    • 51Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires et 4 nominations au total

    Vidéos1

    Summer Storm
    Trailer 1:49
    Summer Storm

    Photos18

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 12
    Voir l'affiche

    Rôles principaux24

    Modifier
    Robert Stadlober
    Robert Stadlober
    • Tobi
    Kostja Ullmann
    Kostja Ullmann
    • Achim
    Miriam Morgenstern
    Miriam Morgenstern
    • Sandra
    Jürgen Tonkel
    • Hansi
    Alicja Bachleda
    Alicja Bachleda
    • Anke
    • (as Alicja Bachleda-Curus)
    Angelika Brennfleck
    • Thea
    Josefine Müller
    • Claudia
    Joseph M'Barek
    • Ferdinand
    Tristano Casanova
    • Georg
    Roman Storm
    • Günther
    Jeff Fischer
    Jeff Fischer
    • Flasche
    Johannes Franke
    • Martin
    Anton Rattinger
    • Gruber
    Gerhard Oberwetter
    • Busfahrer
    Tobias van Dieken
    Tobias van Dieken
    • Naturschützer
    • (as Tobias Vandieken)
    Elisabeth Hart
    • Mädchentrainerin Ute
    Alexa Maria Surholt
    Alexa Maria Surholt
    • Susanne
    Hanno Koffler
    Hanno Koffler
    • Malte
    • Réalisation
      • Marco Kreuzpaintner
    • Scénario
      • Thomas Bahmann
      • Marco Kreuzpaintner
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs59

    7,214.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10Heppners

    A rare and touching film

    Summer Storm is a remarkably sensitive and entertaining film, a drama about sexual orientation with stellar acting, plenty of comic relief, and the touching moments that make this movie worth a second or third visit. Within minutes, I was captivated by the main characters, reliving my own doubts in those beautiful days between high school and reality.

    Those looking for an erotic homosexual expose of yet another ''coming out'' will probably be disappointed. The interaction of the sexes is both subtle and natural, damn normal, as it should be. Few films let you forget your own sexual orientation and draw you into the scene through the sheer power of love and affection. The tears, joys and pain of youth are vividly painted on a backdrop of beautifully photographed scenes that are both authentically modern and nostalgically overpowering. These are the friends you want to meet on your next canoe trip or wished you had met at summer camp 40 years ago.

    Summer Storm is perhaps the best German film in decades, a quiet film that steals your heart. American audiences have had to wait a bit longer to finally see it. In Germany, the film was rated PG-12. The US version is rated R. That says something about the progress (or lack of) in dealing with films that address sexuality. US audiences can deal with ''Sex and the City'' and ''Six Feet Under'' but don't dare let our kids see a movie that might help them find their sexual identity. Personally, I can't think of a better film as an introduction to sex education, in grade school. I highly recommend watching the film with your teen-aged son or daughter. They can explain the parts you didn't quite catch.
    7cchase

    At Last! A Real "Camp" Movie Comes Out...And So Does Its Hero.

    First of all, it's incredible that a movie about a summer camp would come out that has a group of teenagers acting like REAL teens, not the idiots you see either in gross-out summer comedies based solely on bathroom and bodily-fluid humor, or with a dozen or more skeevy slackers getting high, getting laid and then getting hacked to bits by some guy in a mask bought from Chammps Sporting Goods.

    Viewed at the same Gay Pride Film Festival here in D.C., it was a good opportunity to compare this--a little more serious coming-of-age drama, to the light and fluffy French sex romp "Cote d'Azure." Too bad something like SUMMER STORM isn't made more often here in the States.

    It's summer time, and Tobi (the engaging Robert Stadlober) is in a seething state of sexual confusion. He wants to have sex with a girl, but his strongest feelings are reserved for his best bud Achim, (Kostja Ullmann), who in turn is having a hot-and-heavy romance with girlfriend Sandra (Miriam Morgenstern). Meantime, carrying the torch for Tobi is the heartbreakingly beautiful Anke (Alicja Batchleda-Curus), who has absolutely no idea where her intended's head is at. At least, not at first.

    The four teens are all on rowing teams, and their coach takes them all to camp, to bond and train for the seasonal rowing trials. Among the rival teams is an all-gay team, the "Queerstrokers," who will soon prove instrumental in the awakening of Tobi, helping him realize who he is and eventually to reconcile the lopsided love triangle he is involved in, which can only produce consequences destined to bring about an unhappy ending.

    Not to make the film sound too serious, but it deals with the themes of sexual confusion, exploration and discovery in a natural and non-judgmental way that is so lacking in most American features of this genre. The casting of the actors is just about perfect, as they all look, sound and perform like you would imagine German teens would, who are not that much different from any other young people their age anywhere in the world.

    Even if the audience of SUMMER STORM isn't gay, it deals effectively with the kind of emotions and situations that all adults can relate to, back when they were younger, and kids who are the same age as the film's characters can identify with now.

    A well-made coming-of-age tale for everyone (except for conservative prudes and pre-teens), definitely worth your time.
    9alexmap

    Summer Stormy Self-Discovery

    Tobi, a teenager in a rowing team, is about to discover his latent homosexuality and his love for his close friend Achim, during a rowing contest, under the catalytic presence of a gay rowing group from Berlin.

    Although the film borrows many plot elements from movies like "Was nutzt die Liebe in Gedanken" and "Krampack" (i.e. boy loves boy who loves girls) it copes with creating an exceptional coming-out film composition. The admixtures of German eastern and southern dialects and accents, the comic characters like the coach, the simple humorous stereotypes resulting from clueless-Oberbayern meeting Gay-Berlin and finally the summer storm of sexual consciousness forcing Tobi and the groups of teenagers to seek new balances, create a unique and simple German version of these topics.

    As remarks could be mentioned that too much of accents is not as funny for us foreigners, the end is relatively open and the main character depicts sometimes too selfish and ignorant.

    Film is Excellent - 10 of 10.
    Vincentiu

    Exercise of self-definition

    Strange film grace of his original beauty. The essence is self-discover of a teenager but, not his obsessive love for his friend, the ambiguity of feelings, the moral end or the fight with himself, the contact with the "others" are important . The essence is the splendid art to tell, in honest way, with delicate images and ordinary scenes the evolution of a crisis, the gestures of a age, the love as miracle, the fixation and desire of an outsider for who his self-image and the opinion of friends is the fundamental punishment.

    To be yourself like horrible sin.

    It is not a original story but this film is great for the subtle science to discover, without pity, compassion or masks a real slice of existence.

    The love for an Achim or the desire for be normal in a homophobic society are not only artistic themes and the message of film is, in fact, to be a model to self definition, a subject to meditation, a point to search of truth against others, against yourself.

    Only, the commercial happy-end. The shadows are not a so short life. But, the intentions , the honesty of work, the game with lights and the good interpretation are more important.
    8Minkwan

    A mature, moving teen drama from Germany.

    Sommersturm (Summer Storm) is about Tobi and Achim who have been best friends for years. As cox and oarsman, they have helped their team win several rowing cups in the past and are now looking forward to the big regatta in the countryside. But this trip is no summer camp, and the problems soon arise. As Achim's relationship with his girlfriend grows more serious, Tobi starts to realise that his feelings for Achim run deeper than he's willing to admit to himself. He feels confused, unsure of himself and increasingly left out. When the much-anticipated Berlin girls' team is being replaced by a team of athletic,young gay men, Tobi and his teammates are suddenly forced to grapple with their prejudices, fears and perhaps their hidden longings. As the tension grows, Tobi, Achim and the others head towards a confrontation as fierce and ultimately as liberating as the summer storm gathering over the lake...

    "Summer Storm" is an emotionally mature and honest film which deals with the issue of coming out with humour, sensitivity and understanding. The performances are excellent, with the actors and actresses tending to underplay emotions rather than hamfisting them home, which tends to happen in American teen dramas. The performance by the award winning Robert Stadlober (Best Leading Actor at the Montreal Film Festival, 2001) was particularly standout. All characters are identifiable and likable, and although some characters verge on the cliché, clichés are clichés because they originated in truth.

    Director, Marco Kreuzpaintner and cinematographer Daniel Gottschalk make the landscape lush, tranquil, yet with a strong sense of isolation, loneliness and foreboding. Visual metaphors are seamlessly woven into the films narrative without becoming too cliché or distracting.

    The film is un-hyperbolic in its treatment of the familiar themes of coming of age, the search for identity, friendship and sexuality (both homosexuality and heterosexuality). Sommersturm is a beautiful, moving and honest film.

    Vous aimerez aussi

    Comme un garçon
    7,5
    Comme un garçon
    Shelter
    7,6
    Shelter
    Mario
    7,4
    Mario
    Sur le chemin des dunes
    7,1
    Sur le chemin des dunes
    Boys
    7,4
    Boys
    Beautiful Thing
    7,6
    Beautiful Thing
    Fronteras
    7,0
    Fronteras
    Free Fall
    7,5
    Free Fall
    La tentation d'Aaron
    7,0
    La tentation d'Aaron
    Juste une question d'amour
    7,7
    Juste une question d'amour
    Baisers cachés
    7,3
    Baisers cachés
    Quand on a 17 ans
    7,2
    Quand on a 17 ans

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Alicja Bachleda speaks German but had to be dubbed because the producers were bothered by her accent.
    • Citations

      Tobi: [interrupting Anke's seduction] I'm S-sorry, I can't do it.

      Anke: Tobi, if you don't love me, or if I'm doing something wrong, then tell me. What's wrong?

      Tobi: I'm in love...

      Anke: With whom? Do I know her?

      Tobi: Uh-uh. I mean...

      Anke: It's not Sandra? I don't believe it.

      Tobi: It's not a girl.

    • Connexions
      References 1, rue Sésame (1969)
    • Bandes originales
      Blonde on Blonde
      Written by Matthew Caws, Daniel Lorca and Ira Elliot

      Performed by Nada Surf

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Summer Storm?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 29 juin 2005 (France)
    • Pays d’origine
      • Allemagne
    • Sites officiels
      • Official site (Germany)
      • Regent Releasing/here! Films (United States)
    • Langue
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • 我的夏日戀曲
    • Lieux de tournage
      • Steinsee, Bavaria, Allemagne(scene at pier)
    • Sociétés de production
      • Claussen & Wöbke Filmproduktion GmbH
      • ProSieben Entertainment
      • SevenPictures Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 700 000 € (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 95 204 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 4 158 $US
      • 19 mars 2006
    • Montant brut mondial
      • 2 096 892 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 38 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Summer Storm (2004)
    Lacune principale
    By what name was Summer Storm (2004) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.