[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'honneur du dragon

Titre original : Tom yum goong
  • 2005
  • Tous publics
  • 1h 51min
NOTE IMDb
7,0/10
40 k
MA NOTE
L'honneur du dragon (2005)
Trailer for The Protector
Lire trailer0:32
6 Videos
18 photos
ActionCriminalitéDrameThrillerArts martiaux

Un jeune combattant doit se rendre en Australie pour récupérer son éléphant volé. Avec l'aide d'un détective australien d'origine thaïlandaise, il doit affronter un gang dirigé par une femme... Tout lireUn jeune combattant doit se rendre en Australie pour récupérer son éléphant volé. Avec l'aide d'un détective australien d'origine thaïlandaise, il doit affronter un gang dirigé par une femme diabolique et ses deux gardes du corps mortels.Un jeune combattant doit se rendre en Australie pour récupérer son éléphant volé. Avec l'aide d'un détective australien d'origine thaïlandaise, il doit affronter un gang dirigé par une femme diabolique et ses deux gardes du corps mortels.

  • Réalisation
    • Prachya Pinkaew
  • Scénario
    • Napalee
    • Piyaros Thongdee
    • Joe Wannapin
  • Casting principal
    • Tony Jaa
    • Nathan Jones
    • Xing Jin
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    40 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Prachya Pinkaew
    • Scénario
      • Napalee
      • Piyaros Thongdee
      • Joe Wannapin
    • Casting principal
      • Tony Jaa
      • Nathan Jones
      • Xing Jin
    • 235avis d'utilisateurs
    • 102avis des critiques
    • 52Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos6

    The Protector
    Trailer 0:32
    The Protector
    IMDbrief: 'Outlaw King' & Most Epic Tracking Shots in Film History
    Clip 3:59
    IMDbrief: 'Outlaw King' & Most Epic Tracking Shots in Film History
    IMDbrief: 'Outlaw King' & Most Epic Tracking Shots in Film History
    Clip 3:59
    IMDbrief: 'Outlaw King' & Most Epic Tracking Shots in Film History
    The Protector Scene: Warehouse
    Clip 0:45
    The Protector Scene: Warehouse
    The Protector Scene: Temple Pray
    Clip 0:43
    The Protector Scene: Temple Pray
    The Protector Scene: Helicopter
    Clip 0:53
    The Protector Scene: Helicopter
    The Protector Scene: Staircase
    Clip 1:09
    The Protector Scene: Staircase

    Photos17

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 11
    Voir l'affiche

    Rôles principaux71

    Modifier
    Tony Jaa
    Tony Jaa
    • Kham
    Nathan Jones
    Nathan Jones
    • T.K.
    • (as a different name)
    Xing Jin
    • Madame Rose
    • (as Jin Xing)
    Phetthai Vongkumlao
    Phetthai Vongkumlao
    • Mark
    • (as Petchtai Wongkamlao)
    Bongkoj Khongmalai
    • Pla
    • (as Bongkod Khongmalai)
    Johnny Tri Nguyen
    Johnny Tri Nguyen
    • Johnny
    Lateef Crowder
    Lateef Crowder
    • Capoeira Fighter
    Jon Foo
    Jon Foo
    • Wushu Fighter
    • (as a different name)
    Damian de Montemas
    • Vincent
    David Asavanond
    • Officer Rick
    • (as David Chatchavan Asavanod)
    Winai Poonpermpmpon
    • Fortune Teller
    Sotorn Rungruaeng
    • Kham's Father
    Amonphan Gongtragan
    • Goong
    Nutdanai Kong
    • Kham (9 years old)
    Sambat the Elephant
    • Por Yai
    Yoyo
    • Korn
    Singha
    • Korn
    Sutanai Buyaketu
    • Suthep
    • Réalisation
      • Prachya Pinkaew
    • Scénario
      • Napalee
      • Piyaros Thongdee
      • Joe Wannapin
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs235

    7,040K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6teh_mode

    Where's my elephant!?!

    The makers of 2003's Ong-Bak are back with bang, a crash, a couple of elephants and many, many cracks. In fact, every other word spoken appears to be "Argh!". Muay Thay expert-extraordinaire Tony Jaa returns to lead us once again, as his sacred elephants are poached from Thailand and sent to, of all places, Australia. As our hero Kham, he must travel there himself to basically kick the living snot out of anyone who steps in his way. And that's about it.

    The maker of this film, Prachya Pinkaew, is either a really shoddy storyteller, or has clocked on to the fact that no one goes to see martial arts films for the plot. Warrior King has an almost identical structure to his first film Ong Bak: a good 25 minutes or so of religious Thai imagery, villagers roaming around with animals before someone comes along and messes everything up. Petchtai Wongkamlao essentially reprises the comedy role he played in the previous release, although this time he hogs all the comic moments, as the wafer-thin script offers little in compensation for its action scenes. All the English-spoken acting is terrible. With that said I'm assuming most of the foreign language acting is terrible too, but for obvious reasons the Australian acting stood out more. The script is full of age old Hollywood clichés such as cops being taken off the case, only to go vigilante, gold-hearted prostitutes and a whole host of colourful looking gangsters (former WWE reject Nathan Jones makes a hilarious cameo) that wouldn't look out of place in a straight-to-video Steven Seagal flick.

    And yet despite the glaring faults with a film as silly as this, none of the criticisms truly matter for one simple reason: Tony Jaa is absolutely amazing. Watching our protagonist fly kick the hell out of everyone before performing all sorts of acrobatic stunts will have your jaw on the floor. The man can obviously smash through thin plot points as fast as he can human bones. The film isn't badly shot either. Apart from getting a nice sense of Thai culture and a splendid view of Sidney, Warrior King is expertly choreographed. There is one remarkable sequence in which our protagonist battles his way through four stories of the same building absolutely smashing the hell out of anything thing that moves, which seems to go on forever, taken all in one single steady-cam shot. It would make David Lean jealous.

    Granted if you've seen Ong Bak watching Muay Thay for a second time won't have the same head-crushing impact. Whilst Warrior King boasts plenty of superbly choreographed action sequences, it doesn't peak as well as the much more pure Ong Bak managed to. The movie does, however, generate a sense of darkness amidst the stalking threat of campy buffoonery. So it's an impressive sophomore effort, obviously catering more towards an ever increasingly cognizant western audience.
    6Merklin

    Jaa is amazing !!! The script on the other hand...........

    As a coherent , well acted film tom yum goong is a failure.As an opportunity to see tony jaa completely and utterly destroy his opponents in the most awe inspiring and brutal ways possible, its a huge success! The action in tom yum goong is phenomenal to say the least - tony jaa proves that ong bak was no fluke!The part where jaa does battle with a gang of bikers and roller bladers is an exciting sequence , reminiscent of jackie chan in his police story days. The fight where he battles his way to the top floor of a restaurant in one continuous tracking shot, is a truly amazing piece of work that demands to be re-winded more than once .The fight that pits jaa against dozens of suited henchmen is a bone crunching, applause worthy spectacle that proves what ong bak fans already know- TONY JAA IS THE MAN !!!!! These fights are just some of a collection masterful action sequences .

    As for the rest of the film...lets put it this way- if the action was no good then tom yum goong would be unwatchable. The action makes up for the moronic , near pointless plot . I know that we don't watch these sort of films for plot, but tom yum goong takes the cake with its "one man looking for his elephant" story!And don't get me started on the acting, particularly the lines spoken in English.Tony jaa needs to work with a decent script writer in future....

    Weak on pretty much everything else except the fights , tom yum goong has Superior action and confirms that tony jaa is an amazing performer.
    9PacManPolarBear

    Misconceptions

    I have watched this movie several times and have come to a number of conclusions. The first is that 90% of the North American audience knows nothing about Asian films and more to the point, martial arts. Several other IMDb members commented on the repetitiveness of the movie, comparisons to Jackie Chan/Jet Li and its use of Kung Fu.

    First of all martial arts flicks will always be redundant to some extent since there are only so many ways to pick a fight, but stories do vary as does the quality of action. Tom Yum Goong is very similar to Ong Bak in its simplistic story and the noble feeling that surrounds Tony Jaa's character. Mind you in this movie Tony is much more violent and brutal to his enemies. His sorrow at the loss of the elephants is a big part of his rage and the simplicity of the story left lots of space for action. Perhaps left simple for international appeal or for the simple fact that a simple, pure story would be more poignant. Anyway, if you go to a martial arts flick looking to pick it apart and analyze the acting skills then your a fool and should never leave your American Hollywood watering hole.

    As to comparing Tony Jaa to Jackie Chan or Jet Li, are you insane?! Both Jackie and Jet are in their forties. Both are from China and went through actual training schools and academy's as well competitions. Wu Shu, Crane, Drunken Boxing etc... These are the styles these men made famous. Jackie built his comedic style from the ground up with his amazing acrobatic abilities, fighting skill and on screen charm. Now I'm not a Jackie Chan fan by any means, but credit where it is due. Jet Li was one of the youngest Chinese National Tournament winners ever and blew people away with his Tai Chi and Shaolin style Kung Fu.

    How does this relate to Tony Jaa? It doesn't at all and thats the point. Tony was very poor growing up in Thailand idolizing Bruce lee in the movies. He earned every break he has in his own way, and built his style accordingly. This movie is so amazing because it not just Kung Fu and Karate for the thousandth time. Tony is a master of Muay Thai Kickboxing, which he uses 80% of the movie. Now you don't even need to know anything about fighting to notice the difference between karate (or other styles) and Muay Thai. Through the diversity of his fighting style as he battles people who using everything from crane style Kung Fu to Capoeira, you understand why comparing him to others is unfair. While he has trained in similar martial arts its obvious that he is unique. He is in the best shape of his life and just now coming into his prime. His screen presence, skill and experience mean he could be as big or bigger than Jackie or Jet in the next ten years. At the very least he is going to be a major Thai action star for years.

    Also people keep in mind this is a Thai movie. Hollywood wouldn't even have finished the credits before they ran out of money if they worked with the same budget. More International success will give Tony Jaa access to a bigger budget, more talent (ie writers, language instructors, studios etc..) and allow him to grow. Its easy to bash but look at the low budget flicks Jackie Chan or any other martial artist made when they where twenty and you'll see that this movie is much much better than most.

    Remember it all just opinion people, everyones got one. PacManPolarBear
    7contactccg

    PURE ADRENALINE RUSH! Superb Action, TONY JAA style ... BAD EDITING

    I've never been a BIG fan of Thai movies (eventhough I am Thai) that is, until I saw "Ong Bak". This was why I had high expectations for "Tom Yum Goong". There was tremendous HYPE in the Thai media just before the movie opened so as you can imagine, it didn't get good reviews from the critics (ah ...expectations, it changes everything). Feedbacks from the general public were pretty much MIXED. Some liked it a lot and some didn't like it at all. Don't get me wrong, everyone thought that Tony Jaa was absolutely amazing! some of them just didn't like the story.

    In my honest personal opinion, I thought the movie was much BETTER than Ong Bak in terms of action sequences and fight scenes. The story I had to admit, was a bit weak. But come on, what are you really paying your money to see ... story? OR fight scenes? If the answer is the latter, I guarantee that you will enjoy "Tom Yum Goong". If you thought Tony Jaa was great in Ong Bak, you haven't seen anything yet. In "Tom Yum Goong", Tony goes all the way to show you how talented he really is! Muay Thai, grappling, gymnastics, weapons, etc. You'll also get to see what happens when a Thai Boxer (Muay Thai stylist) go against other martial arts like Tae Kwon Do, Wushu, etc. Some of Tony's new moves in this movie are ABSOLUTELY STUNNING!!!! and I can't emphasize on the word "STUNNING" enough. There are scenes in this movie which reminded me of 2 of my favorite Bruce Lee's movies: GAME OF DEATH and FIST OF FURY.

    Personally, I think the problem ISN'T with the story NOR plot BUT with EDITING. There will be some parts in the movie where you may get a bit confused because some crucial scenes were cut out. I have heard (in a TV interview with the Director) that initially, the final cut was 30-40 minutes longer than the theatrical version. The Director got commented by several industry experts after the first screening that the movie was TOO LONG and he had only 5 days for editing before the Gala Premiere. Also, you need to know a bit about Thai culture to understand some of the rationales behind the story line (eg. Why was the elephant so important that Kham had to risk his life, traveled to Australia and fight all these gang members just to find it ... certainly NOT because the elephant was a beloved family pet,I can tell you that!).

    I hope that by the time the movie hits theaters in the US and other countries, they would have re-edited the movie. Columbia Tri-star has already bought distribution rights to this movie and I am sure that all you Tony Jaa fans outside of Thailand will definitely get to see this great action flick SOON. If you LOVE Martial Arts movie, this is a DEFINITE "MUST SEE" Film for you!

    **DON'T BE FOOLED! That's only a Jackie Chan Look-alike ... the often mentioned scene with Tony Jaa running into Jackie Chan really ISN'T Jackie, just a look-alike. The guy is a Thai shop owner who apparently got noticed when he did a TV commercial for a real estate company call Noble House. In that commercial, he talked about how he was able to entertain people who passed by his shops by portraying himself as Jackie Chan. The title of that commercial was "BE MORE THAN JUST YOURSELF". You can check the End Credits if you think otherwise.
    9DICK STEEL

    A Nutshell Review: Tom-Yum-Goong

    After having watched Tony Jaa in Ong Bak about a week ago on TV, I was waiting for the day when Tom-Yum-Goog finally made its way here. There was a film in between these two, called The Bodyguard, which wasn't released in the theatres here, so I guess I gotta hit the shops to look for it.

    My friend has likened the introduction of Tom-Yum-Goong to watching National Geographic, and he's right. It's an idyllic Thai village scene where Kham (Tony Jaa) grows up and bonds together with herds of elephants, and it might even looked as if it came right out of Kipling's The Jungle Book.

    It's a picture of calm before the storm, and the first 10 minutes set the scene, as the elephants will play an important aspect in this movie as it gets elevated into mythical status (check out the CGI scene, looks like Jackie Chan's The Myth, with its historical fights). You'll know right away that this is a Thai movie, with its excellent fusion of Thai elements into the storyline - the elephants, the rivers, the rituals, Buddhism, "Tom-Yum-Goong", and of course, Muay Thai.

    With elephants, the natural baddies are first and foremost, the poachers, who kidnap our hero's pets (wrong move). Of course these baddies belong to a larger crime family and syndicate operating out of Sydney, Australia, which deals with drugs, human and animal trafficking, prostitution, all with the blessings of corrupt cops, and led by a transvestite (yes, you heard me right).

    Tom-Yum-Goong may refer to a shrimp dish in Thailand, but in this movie, it refers to a restaurant which serves as a front for illegal activities. Action fans need not wait too long for Tony Jaa action, as he plunges head on into fights with the Thai gangsters first, in their bungalow hideout. And that's just to whet your appetite for more mayhem! Bridging the fights from Thailand to Australia is a short boat chase scene that looked right out from Indiana Jones and the Last Crusade, but that's the only weak action sequence in Tom-Yum-Goong.

    There are plenty of fights in Sydney to keep all action fans happy - like the massive battle with the Aussie streetgangs (on roller blades and bikes) in an abandoned warehouse, which also showcased Jaa's agility and acrobatic ability. I thought that somehow the cinematography during this sequence let Jaa down at times, especially when he weaved in and out of the trains, the camera just couldn't keep up, and was positioned at a bad angle.

    But that aside, it made up for itself in a beautifully filmed, one-motion tracking shot of Jaa making his way through a four-storey restaurant, kicking major rear, without seemingly any cuts (I said seemingly, as there was a part where water droplets stained the camera, but somehow disappeared abruptly). Doom has its gimmicky first-person shooter perspective, this one here has its classic third-person perspective, as if you're controlling Jaa in a coin-operated fight console, taking on the baddies with various swift moves.

    If you've known by now, I kinda likened Jaa's movies so far to Bruce Lee's (some see shades of Matrix in this movie), and there was another action sequence in which Jaa was up against hordes of gangsters in an enclosed room (think Lee in the Japanese dojo in Fists of Fury), and he floored them all with bone-crushing, limb-breaking kicks and punches. Move aside Steven Seagal, Jaa's doing it faster, and more lethal! The fights with the huge wrestlers too was a highlight (ala Lee in Game of Death with Kareem Abdul-Jabbar), as was the final fight with the final "boss".

    Perhaps my favourite in the movie is the scene at the temple. Water, Fire, and a looming Buddha, Jaa takes on three distinct exponents one-on-one - the hip hop breakdancer, the Chinese wushu sword expert, and the Western wrestler. While this movie has done away with Ong-Bak's repetitive sequences (yes, we know what Jaa is capable of already), the slow-mo in this particular set is pure poetry in motion. It's different from Ong-Bak, in that Jaa, like Lee in Enter The Dragon, gets beaten up and injured. You can inflict pain and injure Jaa, but like Lee, he bounces back with a vengeance, sans shirt too.

    Jaa has let his action do the talking instead of his acting abilities (no stunt double, no wire-work, no special effects), and I have no qualms with that, given after all, this is an out and out action movie. Petchtai Wongkamlao, who plays Inspector Mark, and has been featured in all of Jaa's movies, returns to add his comedic touch to the film as a Thai-immigrant policeman in Sydney, and fans of Ong Bak will also be pleased that this movie is helmed by the same director Prachya Pinkaew.

    While Hollywood struggles to find worthy successors to its 80s and 90s action heroes like Stallone, Van Damme, and Schwarzeneggar, Asia has already found one to takeover the mantle from Bruce Lee, Jackie Chan and Jet Li (as the latter two seemed to have drifted and indicated a preference for dramas). He's Thai, and his name is Tony Jaa. You heard it here first, he's gonna be setting the bar for action movies to come. He can only get better, and I'm already a huge fan!

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Contains one of the longest no-cut fight scenes in movie history: the fight up floor after floor lasted four-plus minutes.
    • Gaffes
      In the long-take brothel fight, Kham knocks a thug's head into a frame and glass shatters. However, the shattering glass is a CG effect and the reflection on the glass is still there. (This is due to an on-set mistake when the prop failed to break)
    • Citations

      Kham: Where the hell is my elephant?

    • Versions alternatives
      US version was cut by the distributor (The Weinstein Company) from 109 minutes to 81 minutes to 'tighten up' the film (which is frequently done with martial arts films owned by them). Additionally it has a new score by RZA.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Last Kiss/SherryBaby/Broken Bridges/The Wicker Man/The Protector (2006)
    • Bandes originales
      Baby
      (Uncredited)

      Written by Michael Baiardi and Maurice

      Published by Soundfile Publishing

      Performed by Maurice

      Courtesy of Soundfile Productions, Inc.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is The Protector?Alimenté par Alexa
    • What are the differences between the European Cut and the Thai Version?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 8 février 2006 (France)
    • Pays d’origine
      • Thaïlande
      • États-Unis
      • Hong Kong
      • France
      • Australie
    • Site officiel
      • Sahamongkol Film International (Thailand)
    • Langues
      • Thai
      • Anglais
      • Mandarin
      • Vietnamien
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Protector
    • Lieux de tournage
      • Sydney, Nouvelle-Galles du Sud, Australie
    • Sociétés de production
      • Sahamongkol Film International
      • TF1 International
      • Baa-Ram-Ewe
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 200 000 000 THB (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 12 044 087 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 5 034 180 $US
      • 10 sept. 2006
    • Montant brut mondial
      • 27 165 581 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 51min(111 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital EX
      • DTS
      • SDDS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.