S. Scott Bullock
- Dick
- (voix)
- (as Scott Bullock)
- …
Kevin Michael Richardson
- Johnson
- (voix)
- (as Kevin Richardson)
Cornelia Bitsch
- Annette Boning
- (German version)
- (voix)
Peter Engel
- DIck
- (German version)
- (voix)
- …
Christoph Lüdke
- Johnson
- (German version)
- (voix)
- …
Sabine Niethammer
- Drew Baringmore
- (German version)
- (voix)
- …
Manuela Romberg
- Cavaricchi Vuarnet
- (German version)
- (voix)
- …
Petra Schwab
- Captain Thygh
- (German version)
- (voix)
Berth Wesselmann
- Leisure Suit Larry
- (German version)
- (voix)