[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

Exils

  • 2004
  • 10
  • 1h 44min
NOTE IMDb
6,7/10
3,3 k
MA NOTE
Exils (2004)
AventureDrameMusique

Ajouter une intrigue dans votre langueTwo French lovers, Zano and Naima, decided to travel to the land of their parents: Algeria. Their road trip gradually becomes a spiritual quest.Two French lovers, Zano and Naima, decided to travel to the land of their parents: Algeria. Their road trip gradually becomes a spiritual quest.Two French lovers, Zano and Naima, decided to travel to the land of their parents: Algeria. Their road trip gradually becomes a spiritual quest.

  • Réalisation
    • Tony Gatlif
  • Scénario
    • Tony Gatlif
  • Casting principal
    • Romain Duris
    • Lubna Azabal
    • Zouhir Gacem
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    3,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Tony Gatlif
    • Scénario
      • Tony Gatlif
    • Casting principal
      • Romain Duris
      • Lubna Azabal
      • Zouhir Gacem
    • 21avis d'utilisateurs
    • 40avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 2 nominations au total

    Photos3

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux13

    Modifier
    Romain Duris
    Romain Duris
    • Zano
    Lubna Azabal
    Lubna Azabal
    • Naima
    Zouhir Gacem
    • Said
    Lila Makhlouf
    • Leila
    • (as Leila Makhlouf)
    Habib Cheik
    • Habib
    Latifah Ahrar
    Francisco-Javier Rodriguez-Vega
    Mohamed Harrari
    Nourredine Heddaj
    Hassan Nabat
    Elena Aravelo-Gonzalez
    Farruquito
    Mexicana
    • Réalisation
      • Tony Gatlif
    • Scénario
      • Tony Gatlif
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs21

    6,73.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9rogermanning995

    A beautiful movie

    "Exils" is terrific on many levels. Beautiful composition, locations, light, cinematography, performances, and music. The story moves from one marvelous setting to another. The shot's are beautifully composed. The people are "real." I'm amazed that one of the previous reviewers is disturbed by sensuality. It seems that the characters are a bit too real for that person. I'm surprised at the number of other reviewers on this site that fail to connect with the essence of "Exils." Maybe they've never traveled on the cheap or experienced the beauty of random meetings and relying on the good will of strangers. Watch it again if you have the time.
    anmarika

    Comment about Aziriphale's summary ...

    ...just commenting on the bit where you mention porno flicks - I didn't have the same take on the situation in this regard. My impression is NOT that they were actual porn actors, but that Zano is basically accusing Naima of being a bit of a slut and to insult her he says "where did you learn to f^&* anyway?" to which she replies, "I learned from porn films like you!". The story alludes to the fact that Naima has had a bit of a rough life so far and this may be why she has issues with intimacy leading to promiscuity. Also, the story also hints that Zano and Naima haven't known each that long before they decide to go on this road trip-hence some of the conversations the couple have to find out more.
    10Red-125

    Not the tourist's Algeria

    Exils (2004) (Exiles) was written, produced, and directed by Tony Gatlif. I saw this film at the 2005 Cinefranco Film Festival in Toronto. (www.cinefranco.com)

    This movie is a odyssey of sorts. Both Zano, played by Romain Duris, and Naima (Lubna Azabal) live in France, but have ties that draw them back to Algeria. The film follows their slow but determined trip southward.

    Since they are traveling without funds--or even a map--they naturally need help from others along the way. These interactions with the people they meet on the road are fascinating. The two characters are not exactly role models for today's youth, but you have to admire their tenacity and their unwillingness to turn back.

    Not a masterpiece, but an interesting movie that's worth seeking out.
    Aziriphale

    Close to fabulous

    As I watched this movie, I became more and more curious, because of the director's obvious love for music. In fact, not only did he direct the movie, he also created much of the music that added up to a stunning soundtrack. But when I get back to my computer, I see that I have in fact already seen a movie by him - Swing - in which wee Max develops an understanding of gypsy culture and guitar playing. He is also famous in certain quarters for Latcho Drom, a movie I have never seen.

    Exiles has, at its heart, a road movie. Zano is an Algerian in Paris, completely cut off from his roots - the film opens with him staring out of his flat window over the rooftops, no doubt imagining a different life, because he turns to his girlfriend, Naima, and says "lets go to Algeria". As you do. Naima is harder to work out - for the most part, she seems pretty banal, trivial even, interested solely in her own immediate pleasures. So, when she's in a bar one night, she thinks nothing of slinking off with another man just because he gives her the eye. But there might be reasons - they're not well explored, but it is suggested that she is even more rootless than Zano, with absolutely no expectations. Living for the immediate moment makes sense in that situation. I've said that she's his girlfriend, but I may have over-stated it: we see nothing at all of their prior relationship and only learn that they have a shared history of making porn flicks. Zano doesn't know her well enough to have been told her birthday. It may even be that by the end, she does find a connection within herself, is grounded. If she is, it is music which does it for her.

    So, anyway, they are ostensibly walking to Algeria, but we see very little of them actually walking - trains seem to be the preferred mode. They jump a train to near Seville, not Seville itself because the ticket collector is on his way to check their non-existent tickets. They spend some time picking fruit around Seville, and having sex among the (I think) nectarine trees - gorgeous images in this part in particular, with the lush green leaves, the brilliantly red-skinned fruit and two beautiful people playing with each other. Seville, it turns out, is something of a staging post - they meet several Algerians working the fruit fields making their way to Paris because, there, you can get fake work papers. So, there's a nice point being made about our heroes doing the reverse, going to Algeria from Paris for their specific dream of getting in touch with their background. As they get closer to Algeria, they meet more and more refugees flowing the other way.

    Their trip is otherwise fairly straight-forward, apart from stealing a ride in a van onto a ferry that's not going to Algeria at all, with a consequent need to take a long ride through near desert in a ramshackle bus that breaks down, after which they're smuggled across the border. The two things that stand out throughout their journey are the scenery and the music - in all the pubs in Seville, we see these impromptu gatherings of musicians just jamming. The back seat of the bus has three or four musicians to provide a live sound track for the trip.

    When they don't have live music, Zano and Naima are both plugged into their respective disc-mans - giving Gatlif and his musical collaborator, Delphine Mantoulet, a chance to show off their music. I think this was deliberate - but as they approach their destination, there is less and less reliance on this recorded music and local live music predominates. This culminates in the final main scene - there's a gathering of musicians - a handful of percussionists with little bongo type drums held on their shoulders, a fellow with something not much bigger than a ukulele but with a much deeper sound, and various female voices, ululating rather than singing. Their tempos starts slow and reaches the orgasmic. Naimo is more and more feral in her dancing - she completely lets go and is controlled by the music. I really do think that this is showing her developing a connection with her roots: after all, it follows a scene in which she's told that her vacancy is down to being entirely groundless.
    10valandil-1

    An experience not to be missed

    A spiritual journey for the characters and audience alike. I saw this film at a film festival not knowing what to expect. There is not much plot or drama and for viewers seeking those they might be disappointed. What this film does have though is spirit and at intoxicating levels too. The cinematography combined with the music and the journey of the characters combine to put the receptive audience in a kind of trance. An especially memorable scene is a 15 - 20 minute long scene in which the female heroine is exorcised Algerian style, building slowly to a trance. The whole scene is filmed as one shot and the camera is more of a participant than an observer. An experience not to be missed.

    Vous aimerez aussi

    Gadjo dilo
    7,6
    Gadjo dilo
    Vengo
    7,3
    Vengo
    Transylvania
    6,7
    Transylvania
    Liberté
    7,2
    Liberté
    Djam
    7,0
    Djam
    L'innocent
    7,4
    L'innocent
    Swing
    7,2
    Swing
    Latcho Drom
    8,1
    Latcho Drom
    Beijing Bicycle
    7,2
    Beijing Bicycle
    Le général
    7,2
    Le général
    Dollars
    6,3
    Dollars
    L'Écume des jours
    6,5
    L'Écume des jours

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Bandes originales
      Manifeste
      Performed by Rona Hartner, Erika Serre & Rodolfo Munoz

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is The Exiles?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 août 2004 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Japon
    • Site officiel
      • Pyramide Distribution (France)
    • Langues
      • Français
      • Arabe
      • Roms
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Exiles
    • Lieux de tournage
      • Andalucía, Espagne
    • Sociétés de production
      • Princes Films
      • Pyramide Productions
      • Cofimage 15
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 1 903 861 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 44min(104 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.