[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Supermen Dönüyor

  • 1979
  • 1h 7min
NOTE IMDb
3,5/10
726
MA NOTE
Supermen Dönüyor (1979)
SuperheroAdventureFantasySci-Fi

Ajouter une intrigue dans votre langueUnofficial Turkish remake of Superman (1978)Unofficial Turkish remake of Superman (1978)Unofficial Turkish remake of Superman (1978)

  • Réalisation
    • Kunt Tulgar
  • Scénario
    • Necdet Tok
  • Casting principal
    • Tayfun Demir
    • Güngör Bayrak
    • Yildirim Gencer
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    3,5/10
    726
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Kunt Tulgar
    • Scénario
      • Necdet Tok
    • Casting principal
      • Tayfun Demir
      • Güngör Bayrak
      • Yildirim Gencer
    • 11avis d'utilisateurs
    • 29avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos45

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 41
    Voir l'affiche

    Rôles principaux27

    Modifier
    Tayfun Demir
    • Tayfun…
    Güngör Bayrak
    • Alev
    Yildirim Gencer
    Yildirim Gencer
    • Ekrem
    Esref Kolçak
    Esref Kolçak
    • Prof. Çetinel
    Nejat Özbek
    • Haydar
    Rasit Hazar
    Seref Çokseker
    • Tayfun's Earth Mother
    Reha Yurdakul
    Reha Yurdakul
    • Tayfun's Earth Father
    Ekrem Dümer
    • Professor's colleague #1
    Renan Fosforoglu
    Renan Fosforoglu
    Ahmet Açan
    • Professor's colleague #2
    Turgut Özatay
    Turgut Özatay
    • Thug with red jacket on the train
    Oktar Durukan
    Oktar Durukan
    • Thug
    Baki Tamer
    Baki Tamer
    Kudret Karadag
    Kudret Karadag
    • Thug
    Sirri Elitas
    • Thug
    Niyazi Gökdere
    Zeki Sezer
    • Professor's colleague #3
    • Réalisation
      • Kunt Tulgar
    • Scénario
      • Necdet Tok
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs11

    3,5726
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    1jrd_73

    Fans of bad movies take note; everyone else avoid

    Several years ago there was a news story about a group of children who made a re-enactment of The Raiders of the Lost Ark. Turkey's The Return of Superman is a spiritual cousin to the "film" those kids made. This is adults playacting in front of a camera.

    There is so much wrong with the Return of Superman that one feels overwhelmed. Let us start with the special effects, which could have been in a film from the nineteen tens! The flying scenes consist of a toy on strings with bad rear projection behind it. Need more? The audience is treated to the sight of an attempt to kill Superman via a cardboard guillotine. We get fight scenes where the punches clearly fall several inches from the victim's face. Finally, in the film's most mouth dropping scene, the villains get the female journalist to pull over by shooting out one of her tires. However, this is accomplished by some poor schmuck hiding in the trunk of her car who leans far enough out of the trunk to do the dastardly deed. The mind boggles at the film's sub-Ed Wood ineptitude.

    The film is not helped by either the script or the cast. The plot mostly consists of people running here and there, the Lois Lane stand in getting kidnapped, and Superman rescuing her. There are no super villains for Superman to fight, so the threat is minor. What happens if the villains get a machine that turns things into gold? Who cares!

    Finally, one must address the casting of an actor even worse than Henry Cavill for the role of the caped crusader. The inexpressive Tayfun Demir plays Superman as if he was just some guy in a cape. Demir's one asset is apparently that he is tall enough to fit into the suit.

    If all of this sounds amusing to a reader, then he or she might get some laughs out of the film, but I didn't. Even at sixty-eight minutes The Return of Superman feels tedious. This is Manos, the Hands of Fate territory. The 1994 Fantastic Four film is better! If you groove on this type of anti-cinema, knock yourself out, but you have been warned.
    olcaykakici

    Turkish Versions

    Really don't know why they are "trying to" copy the originals but it was very common in Turkish cinema.

    I didn't have the opportunity to watch this "SUPERMEN" but frankly I have to see it. I know for sure that it will almost look, sound and feel like crap when I watch it.

    Also there is another one. The copy of "The Woman In Red" (http://www.imdb.com/title/tt0088414/) was shot by us (Turks). In fact, I have to tell the truth, I almost liked our version better. Again it was a copy but some of the scenes and especially the attitudes of people has been made compatible with our culture. This way, it feels closer if you are a cheater or have been cheated :) (I still know that it is disrespectful to the original)

    Anyhow, the "SUPERMEN" is E.T. living in Metropolis and a comic hero which anyone even shouldn't try to apply for other locations or origins. I have seen many movies (but not this one) similar to this copy and they are mostly full of dirt.
    7Zbigniew_Krycsiwiki

    Not to be confused with 1980 or 1987 *musical* Superman

    Gang of thugs are after the mysterious piece of green, glowing rock known as "Krypton stone", which is the last remaining piece of Planet Krypton, and which this film tells us can turn any ordinary metal into gold when used in the correct formula. It's up to 1979 Turkish Superman (in a surprisingly well made costume) to foil their plans.

    1979 Turkish Superman is technically inept, and obviously filmed on no budget, (the opening uses Christmas lights and decorations against black curtains to simulate planet Krypton and deep space, while an off-screen narrator tells us what we've missed: "gasses that mixed suddenly caused explosions and wiped it out of the Universe.") and that's a shame, because I think this film has the best story out of the trio of Superman ripoffs I've watched lately. It has a fun, Z- movie vibe to it, which elevates it, and at only 65 minutes, it's over and done with quickly, compared to the other films' 123, and 135 minutes run time. Toward the end, there is also a good showdown on a viaduct, a confrontation which results in one of the villains plunging to his death.

    Tayfun Demir does fairly well as Turkish Superman, he has a good build, and handles himself well in the action scenes, intently staring at people with his cold, piercing blue/ grey eyes, before kicking massive amounts of ass. Seriously, this guy seems more like The Terminator, than Superman, and he looks a lot like B.J.Turner, from 1988's Scarecrows.

    I genuinely enjoyed this one, and not in a "so bad it's good" way.
    10atarsatar

    Excellent movie

    I have watched this movie twice and I can't believe my eyes yet! It is amazing , absolutely enjoyable from the beginning to the end , I think is the best blockbuster movie of the year.No doubt.

    The visual effects. Perhaps the best special effects I've ever seen in a movie.The sound design. The sound effects complement the action perfectly making everything twice as exciting.

    Spiderman 3 , Pirates 3 , Transformers or even Harry Potter 5 hasn't surprised me as "Supermen Donuyor" did. And the best is that I wasn't expecting something like that at all... funny , full of action and with great performances from the actors.

    (Adi gibi super film)
    3Coventry

    The greatest cinematic achievement in all creation!

    This was, hands down, one of the most unique and indescribably special viewing experiences I ever had in my life. I was familiar with the fact that Turkish directors/producers bluntly imitated the biggest blockbusters during the 70's and 80's, but I've never actually seen one. I laughed quite hard over the sight of such titles like "Seytan: Turkish Exorcist" and "Last House in Istanbul", so I was very enthusiast when a buddy of mine told me he got hold of the one and only "Turkish Superman". You can tell right away from the opening sequences that this will become a non-stop spitfire of hysterical laughter and stomach aches, and you don't even have to be drunk or intoxicated! It begins with an allegedly mysterious voice-over whilst the camera atmospherically browses through space. The galaxy, however, exists of second-hand Christmas decoration. When we witness Superman flying for the first time, he looks like a Ken Barbie doll hanging by a thread in front drawn clouds and people waving at him from the deck of a ship. It's brilliant, truly brilliant! Clark Kent, named Tyfun in Turkish, is a tremendous dork with a spectacular pair of glasses and he walks around like there's a cloth hanger stuck in his suit. His nemesis isn't bald like Lex Luthor is, but actually looks a lot like the Turkish version of Lee Van Cleef. The most striking thing about "Turkish Superman" is how very anti- spectacular it is! Our hero hides behind trees, doesn't bother much to hide his double identity and conducts the lamest rescue operations ever. Superman stops an out-of-control truck descending a mountain road, NOT by jumping in front of it, NOT by pushing it back up a cliff and NOT by pulling the rear end like he's an anchor… Superman stops the truck by taking place behind the wheel and using the brakes. Oh, how heroic! I guess the budget didn't allow them to wreck the truck. That's also the same reason why the lead actress drives a Lada instead of a real car. The fight sequences are hilarious as well, since they look like a bunch of heavily mustached men group-hugging each other. The creators of "Turkish Superman" didn't just steal the plot of "Superman" but also the soundtrack of James Bond. The scene where Superman single-handedly prevents a train collision from happening is perhaps even the ultimate highlight of the film. According to the most rudimentary rules of physics his rescue act is just impossible, I don't care if you're a superhero or not.

    Vous aimerez aussi

    3 Dev Adam
    4,0
    3 Dev Adam
    Yarasa Adam Betmen
    3,4
    Yarasa Adam Betmen
    Superman IV
    3,7
    Superman IV
    Korkusuz
    3,6
    Korkusuz
    Superman
    7,4
    Superman
    Superman III
    5,0
    Superman III
    Superman II
    6,8
    Superman II
    Superman Returns
    6,1
    Superman Returns
    Superman
    6,7
    Superman
    Kara Simsek
    4,3
    Kara Simsek
    Superman II: The Richard Donner Cut
    7,6
    Superman II: The Richard Donner Cut
    Vahsi Kan
    4,3
    Vahsi Kan

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      According to Kunt Tulgar, he advised the actor who played the Turkish version of Jor-El to join his upper lip so as not to show his lack of teeth. The actor refused to do simply by saying "But I am an alien from another planet."
    • Connexions
      Featured in David Walliams' Awfully Good: Awfully Good Movies (2011)
    • Bandes originales
      Theme from Superman (Main Title)
      (uncredited)

      from Superman (1978)

      Written and Conducted by John Williams

      Performed by London Symphony Orchestra

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Supermen Dönüyor?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1979 (Turquie)
    • Pays d’origine
      • Turquie
    • Langue
      • Turc
    • Aussi connu sous le nom de
      • El retorno de Superman
    • Société de production
      • Kunt Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 7 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Supermen Dönüyor (1979)
    Lacune principale
    By what name was Supermen Dönüyor (1979) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.