Lorsque deux chefs d'entreprise mariés entament une liaison et sont soumis au chantage d'un criminel violent, ceux-ci doivent renverser la situation pour sauver leur famille.Lorsque deux chefs d'entreprise mariés entament une liaison et sont soumis au chantage d'un criminel violent, ceux-ci doivent renverser la situation pour sauver leur famille.Lorsque deux chefs d'entreprise mariés entament une liaison et sont soumis au chantage d'un criminel violent, ceux-ci doivent renverser la situation pour sauver leur famille.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Susan Davis
- (as Rachel Blake)
Avis à la une
The story was very underdeveloped and a bit unrealistic but the performances of Owen, Aniston, and Vincent Cassel kept the film moving. This movie was Unfaithful meets Matchstick Men meets Reindeer Games. I would recommend the film for a good popcorn flick but in terms of Oscar I would take it out of the game. Owen captures the nature of his character but flops in terms of staying in the location meaning his American accent. Although he is truly the hero of the story and you love the character. He got a couple of "claps" during the film. Aniston gives a very different performance than what we're used to but it works. She's very talented and I would love to see her nominated in the next coming years.
The standout of the cast is Vincent Cassel who's villainous, dark performance will go down in the books as one of the greatest villainous performances in the past years. He truly makes you hate him and you leave with a feeling in your stomach from him on screen. The worst part of the entire film was the terrible musical score which is very distracting and annoying but hopefully with better editing they'll get rid of it and hire someone new. So-so script and good performances make a pretty decent flick.
Charles Schine (Owen) and Lucinda Harris (Aniston) meet on a commuter train; on the night they take a hotel room to begin their affair, it's broken into by a criminal, LaRoche, who steals from both of them, rapes Lucinda repeatedly, and then continues to blackmail Charles for large sums of money.
Lucinda refuses to go to the police, saying that her husband will file for divorce and take her daughter away from her.
Normally I take a film for what it is, and even if it has holes, if I really like it, I'll accept those holes. "Derailed" doesn't have holes. It has gullies.
The character of Charles is completely unlikable throughout the film and a constant source of frustration. His diabetic daughter has had two or three kidney transplants, all of which were rejected by her body.
For seven years, he and his wife, a teacher, have been saving money for a new antirejection drug coming on the market that the insurance won't cover. And I'm supposed to believe that he just keeps meeting LaRoche, who beats him to a pulp every time they meet, and handing him this hard-earned money that will save his daughter's life.
Instead of going to the police, he honors the wishes of Lucinda. Well, forget it. Gulley number one.
Gulley number two. A young man at the office, Winston (RZA) who has been in prison decides to help out Schine. Knowing how violent and ruthless LaRoche is, Schine and Winston go alone, and Winston has an unloaded gun. Not a wise move. Didn't Winston have any buddies that could have gone along?
Gulley number three. Schine says he has two mortgages on his house and talks about how they've scrimped and saved. Question: a man, a woman, a child and a dog live in what looked to be a 10,000 square foot home in a ritzy neighborhood - gosh, ever heard of downsizing?
Bet the couple of million you'd have gotten for that place would buy a lot of antirejection drugs.
With a minimum of work, a terrific, exciting, scary story could have been made into a fantastic movie with just a little restructuring and some stronger motives that made sense.
Schine really didn't have a reason not to go to the police, even if he said he was mugged and left Lucinda out of it.
Clive Owen made a big splash in "Closer" and was considered for the role of James Bond. He's handsome and a wonderful actor, but if he wants a big-time film career, he's going to have to do better than this. Aniston did a good job as Lucinda, and Cassel was absolutely terrific as the revolting LaRoche.
At the end of the film, when the action and plot devices really pick up, I realized that the first hour and something had been a real waste. It had been badly DERAILED.
The acting is not academy-award winning but you will be pleased with the performances.
It is an engaging film that brings you into a dark and gritty underworld that actually can feel quite real at times. You feel for the lead character.
One of the strengths of this film is character development.
It also has some twists that may actually surprise you in a good way.
I think the real downfall of this film is that it has a "Hollywood" ending. For me the film loses points for this.
One final note: the climax, although still good, was pieced together in such a way that it did not hold the tension enough for the theater audience. There was laughter and some heckling in my theater.
I wouldn't walk into this film expecting a ground-breaking film that will change the genre forever, but it is does have some good pacing and the story moved along quite nicely. It is an enjoyable film that I recommend.
Le saviez-vous
- AnecdotesWhen LaRoche goes to Schine's house, he tells Schine's daughter in French: "Je m'appelle LaRoche, comme une petite roche qui va bientôt baiser ton père par derrière." This translates as: "My name is LaRoche, like a little rock who will soon screw your father from behind." Then, he tells her that in English, it means: "My name is LaRoche, it means a rock. Like the little rocks rolling down a river."
- GaffesWhen the police officer starts to tell Schine that he'd better not be in the alley when he comes back around the block, his lip movement doesn't match the words heard.
- Citations
Philippe LaRoche: [Holding Charles against a wall] Man, you ended up in the wrong prison, Charlie!
Charles Schine: LaRoche...
Philippe LaRoche: [smugly] Yeah?
Charles Schine: I CHOSE this prison.
[Schine stabs LaRoche with Winston's shank]
- Versions alternativesAccording to the FAQ: 'On DVD, two versions of this thriller were released: the well-known theatrical version and an Unrated version, that runs approx. 5 and a half minutes longer. But even though it's labeled as Unrated, one can only find several unspectacular plot extensions and there are only two short scenes that are a bit raunchier.
- ConnexionsFeatured in The Making of 'Derailed' (2006)
- Bandes originalesGet Cha Bars Up
Written by Xzibit (as Alvin Joiner), Jelly Roll (as David Drew), Jason Smith, Mitchy Slick (as Charles Mitchell) and Marvin Jones
Performed by Strong Arm Steady featuring Xzibit and Jelly Roll (as Jellyroll)
Courtesy of Straight from the Shoulders Music
Meilleurs choix
Détails
Box-office
- Budget
- 22 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 36 024 076 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 12 211 986 $US
- 13 nov. 2005
- Montant brut mondial
- 57 479 076 $US
- Durée1 heure 48 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1