NOTE IMDb
7,5/10
3,9 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueThe story of a blind dervish Bab'Aziz and his spirited granddaughter, Ishtar, together they wander the desert in search of a great reunion of dervishes that takes place just once every thirt... Tout lireThe story of a blind dervish Bab'Aziz and his spirited granddaughter, Ishtar, together they wander the desert in search of a great reunion of dervishes that takes place just once every thirty years.The story of a blind dervish Bab'Aziz and his spirited granddaughter, Ishtar, together they wander the desert in search of a great reunion of dervishes that takes place just once every thirty years.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 3 victoires et 1 nomination au total
Jahansooz Fooladi
- Old Prince Dervish
- (as Jahan Souz Fouladi)
Avis à la une
For anyone who is unaware of the culture,the Dervish is an integral part of the Sufi branch of Islam (the ones who embrace mysticism). This is a loving meditation on a grandfather & granddaughter who embark on a spiritual odyssey to a gathering of Dervishes that only takes place every 30 years. Along the way,the pair encounters various persons in the desert that tell their stories (which,like Sufi stories,interweave within one another). This is a lovingly written, directed,filmed (mostly in the barren desert areas of Iran,giving the film a dreamy & surreal look at times)allegory of spirituality. This is a film that deserves to be taken at it's own terms (the pacing is s-l-o-w, but don't let that deter you). The music score is fantastic,with lots of traditional Sufi music (it might help to listen to a bit of it---try anything by the late,great Ustad Nusrat Fateh Ali Kahn for some background). By all means,get yourself attuned & enjoy this rare bit of entertainment & enlightenment.
"Bab'Aziz: The Prince Who Contemplated His Soul" is a magical retelling of a Sufi mysticism; the mystical side of Islam, the time-honored concept of oneness with God, the peace and harmony with the universe. Bab'Aziz (Parviz Shahinkhou)is a very old blind dervish who hit the desert for a dervish reunion that is held once in every thirty years. A sort of a Sufi congregation where dancing ,singing, reciting poetry are all performed in a dhikr-like meditation and ecstasy to realize a sense of oneness with God, to reach the Creator. Ostensibly, his only accompanier is his high-spirited but patient granddaughter Ishtar(Maryam Hamid) who enjoys the mystic tales of the dervishes which somehow intersect with the tales of those who are on the desert for the same reunion.Bab'Aziz tells the story of a titular prince who goes missing one day.The fastidious prince who enjoys himself with the worldly-deeds follow a little gazelle that happens to be near his palatial tent. After he is gone missing, his loyal subjects look for him only to find him to be enraptured by apparently his own reflection in the pool but his loyal server knows that there is more to it than meets the eye. En route to the congregation they meet others whose stories are mystically interwoven with the tale of the old dervish. A young man who is on the desert to avenge a brother who was killed by a red-haired dervish(Hossein Panahi)whose only concern is to 'sweep with his soul, before his beloved's door', Osman(Mohamed Graïaa) who years for the beautiful Zahra who mystically meets in a palatial well, Zaid(Nessim Khaloul)who looks for the enchanting woman (Golshifteh Farahani) who is bewitched by his poems at a poetry contest but fled away from him to find her long-lost dervish father...
Dedicated to the father of the director Nacer Khemir, the movie is a subtle on-portrayal of Muslims in a hostile,gradually increasing Islamophobic world. In an interview in Al-Ahram Weekly,Nacer Khemir says "Suppose you were walking with your father on the street and he fell and got mud on his face. What do you do then? You help him up and wipe the mud off his face." The mud--the wrongly attained image of Islam due to those guys who take wows of violence with their guns is trying to be clarified by a man who could say "When I became an orphan I understood that I was at the center of a whirlpool, that I would never know comfort. I felt it was necessary to start expressing that..."
Teemed with vivid desert imagery, thought-provoking and enchanting remarks by self-less dervishes,Bab'Aziz is definitely not a movie for a layman. If you don't like a journey which will take you literally nowhere but mystically everywhere the movie won't be making much sense for you. If you have never read anything about sufi poets like Rumi let alone the possibility that you may never heard of him, then this movie won't be an easy one for you to relate to, because Sufism,in a way, is ripped away from rationality. I mean what would you say to a granddaughter who says "we've lost the way" on the desert. Bab'aziz says "He who has faith will never get lost, my little angel.He who is at peace won't lose his way." That's I mean about the "rationality" in Sufism.So if you really want to watch this movie get ready for the mystical journey that will become obscure if you lose your faith,concentration and attention!
Dedicated to the father of the director Nacer Khemir, the movie is a subtle on-portrayal of Muslims in a hostile,gradually increasing Islamophobic world. In an interview in Al-Ahram Weekly,Nacer Khemir says "Suppose you were walking with your father on the street and he fell and got mud on his face. What do you do then? You help him up and wipe the mud off his face." The mud--the wrongly attained image of Islam due to those guys who take wows of violence with their guns is trying to be clarified by a man who could say "When I became an orphan I understood that I was at the center of a whirlpool, that I would never know comfort. I felt it was necessary to start expressing that..."
Teemed with vivid desert imagery, thought-provoking and enchanting remarks by self-less dervishes,Bab'Aziz is definitely not a movie for a layman. If you don't like a journey which will take you literally nowhere but mystically everywhere the movie won't be making much sense for you. If you have never read anything about sufi poets like Rumi let alone the possibility that you may never heard of him, then this movie won't be an easy one for you to relate to, because Sufism,in a way, is ripped away from rationality. I mean what would you say to a granddaughter who says "we've lost the way" on the desert. Bab'aziz says "He who has faith will never get lost, my little angel.He who is at peace won't lose his way." That's I mean about the "rationality" in Sufism.So if you really want to watch this movie get ready for the mystical journey that will become obscure if you lose your faith,concentration and attention!
Images are of a haunting beauty: the immensity of the desert, the rare trees, birds, rocks trying to make their life there, the sudden oasis with houses made of clay, the paradox of ghost houses surrounded by myriads of people, the mosque, unexpected and weird, like the church from Tarkovski's Stalker.
The music is great, and makes the movie a ballad: it is like the songs make the statement and images and dialog just emphasize. Of course songs are not translated, but give you the mood.
It is not easy at all to follow the story: it comes from a very different culture, with its own rhythms, its own poetry, its own logical connections. For us it is like floating in plain paradox.
For those who haven't seen it yet, think at the movies of Parajanov. It is not an easy movie, but if you overcome the difficulties, you'll get the incomparable beauty of the story.
There are moments that do not come often to us - we should be prepared for them. Encounter with love, with death. Death as the way to enter the great realm that we lost at birth.
And the granddaughter, learning this lesson of life on the way, along with us, who are watching the movie and follow her journey.
Great movie!
The music is great, and makes the movie a ballad: it is like the songs make the statement and images and dialog just emphasize. Of course songs are not translated, but give you the mood.
It is not easy at all to follow the story: it comes from a very different culture, with its own rhythms, its own poetry, its own logical connections. For us it is like floating in plain paradox.
For those who haven't seen it yet, think at the movies of Parajanov. It is not an easy movie, but if you overcome the difficulties, you'll get the incomparable beauty of the story.
There are moments that do not come often to us - we should be prepared for them. Encounter with love, with death. Death as the way to enter the great realm that we lost at birth.
And the granddaughter, learning this lesson of life on the way, along with us, who are watching the movie and follow her journey.
Great movie!
10pejhman
Although there are moments when the movie may seem to progress slowly; nonetheless it kept the audience at the cinema glued to their seats. I went to watch the movie twice. It did not attract huge audiences; which in great part may be due to its lack of adequate advertising; but those few who did come to see the movie were glued to their seats. The movie has two great features. One is the soul stirring choice of music and its perfect adaptation to the scenes. Secondly, the movie successfully achieves the difficult undertaking of introducing and explaining in graphic terms and with simple stories the almost exclusively Oriental world of mysticism. The setting might not reflect the physical or material reality of the East, but it definitely does add to the magic and facilitates the viewer's transit from the material world outside to the spiritual world within. Highly recommended.
This tantalizing story concentrates on - and does it from the very different perspectives - being on the way, searching for the deepest meaning, passionately yearning to reach the goal which is at the same time universal and in every case slightly different: love, truth, spirituality - however You call it. And like so often in our lives we end up finding that the search itself has been this what we actually have been looking for. Don't let the surroundings confuse You, however magnificent they are. Those who take this movie as a kind of version of 1000 and one night completely miss the point; also because the old dervish mystical tradition is far from - and quite often even in conflict with - the convictions which are shared in the mainstream Arabian culture. For me it was a universal story about deepest passions which have been moving and still move the souls of humanity. I saw this movie in last November, but it's still haunting me
Le saviez-vous
- AnecdotesIt was filmed in Iran and Tunisia.
- Citations
Red dervish: Sweep with your soul, before your beloved's door. Only then will you become her lover.
- ConnexionsFollows Les baliseurs du désert (1984)
- Bandes originalesMaryam
Words By: Souras From The Koran Chapter 3 (33 to 37)
Vocals by Hamza Shakkur
Ney: Haroun Teboul
Violin: Gaël Derdeyn
Zarb: Keyvan Chemirani (as Kevan Chemirani)
© 2013 Quad
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Bab'Aziz: The Prince That Contemplated His Soul?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Bab'Aziz: The Prince That Contemplated His Soul
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 89 672 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 3 286 $US
- 10 févr. 2008
- Montant brut mondial
- 353 119 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant