NOTE IMDb
6,1/10
14 k
MA NOTE
Viggo Mortensen incarne le capitaine Alatriste, soldat espagnol devenu mercenaire, une figure héroïque des guerres impériales du 17e siècle dans le pays.Viggo Mortensen incarne le capitaine Alatriste, soldat espagnol devenu mercenaire, une figure héroïque des guerres impériales du 17e siècle dans le pays.Viggo Mortensen incarne le capitaine Alatriste, soldat espagnol devenu mercenaire, une figure héroïque des guerres impériales du 17e siècle dans le pays.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 5 victoires et 20 nominations au total
Avis à la une
The film concerning captain Alatriste (Viggo Mortensen), a Spanish soldier turned into mercenary . The picture is developed through the Spanish empire which took a time for the decadence and downfall , however during century XVII it was a battleground for rival powers : Luis XIII with his favorite Cardenal Richelieu who are backing Flandes independence against Philip IV and his Count Duke Olivares (Javier Camera) . The movie is set throughout the ¨Thirty years war¨ (1618-1648 ) between Catholics and Protestants which finished in the treatise of Westfalia . The flick describes various events and battles from the epoch as the ¨Breda surrender¨(in 1625 and Spanish army commanded by Ambrosio Spinola) that imaginatively is brought the life on the famous Velazquez picture , as the ¨Rocroi battle¨ (1643) which signified the fall Spanish main and pretty well filmed in spectacular and violent images as the last stand for the imperial Tercios .
Scenarios are breathtaking but no the plot , it is slightly confusing with some flaws ; besides , being sometimes slow-moving that makes it a bit tiring and dull . Screenwriter-director Agustin Diaz Yanes tried to condense the five novels from Arturo Perez Reverte in a runtime of two hours and some but it is a little embarrassment . However , the production design including palaces , streets , slums , homes , canteen , rooms are sensational and realized by the great designer Benjamin Fernandez who has got a successful American career (Man of fire , Uprising , Enemy of State). Painting-photography and colorful cinematography by top-notch cameraman Paco Femenia (Juana la Loca) though a little dark and excessive use of interior . In addition , brilliant and luxurious costume design was made by Francesca Sartori , she is a great specialist on Italian costume films . Atmospheric and sensitive music score by Roque Baños (The machinist , Crimen Ferfecto , 800 bullets) is finely fitted to the story . The motion picture was well directed by Agustin Diaz Yanes , as it is entertained for the Spanish history buffs . At a cost of 24 million Euros, this is the most expensive Spanish film ever made. Director Agustin called that amount enough for 'a European super-production and an American rubbish-production'. Agustin Diaz Yanes has directed some good films such as ¨Don't temp me¨, ¨Solo Quiero Caminar¨ and ¨Nadie Hablara con nosotras cuando Hayamos Muerto¨ . Rating : Acceptable picture , well worth watching
Scenarios are breathtaking but no the plot , it is slightly confusing with some flaws ; besides , being sometimes slow-moving that makes it a bit tiring and dull . Screenwriter-director Agustin Diaz Yanes tried to condense the five novels from Arturo Perez Reverte in a runtime of two hours and some but it is a little embarrassment . However , the production design including palaces , streets , slums , homes , canteen , rooms are sensational and realized by the great designer Benjamin Fernandez who has got a successful American career (Man of fire , Uprising , Enemy of State). Painting-photography and colorful cinematography by top-notch cameraman Paco Femenia (Juana la Loca) though a little dark and excessive use of interior . In addition , brilliant and luxurious costume design was made by Francesca Sartori , she is a great specialist on Italian costume films . Atmospheric and sensitive music score by Roque Baños (The machinist , Crimen Ferfecto , 800 bullets) is finely fitted to the story . The motion picture was well directed by Agustin Diaz Yanes , as it is entertained for the Spanish history buffs . At a cost of 24 million Euros, this is the most expensive Spanish film ever made. Director Agustin called that amount enough for 'a European super-production and an American rubbish-production'. Agustin Diaz Yanes has directed some good films such as ¨Don't temp me¨, ¨Solo Quiero Caminar¨ and ¨Nadie Hablara con nosotras cuando Hayamos Muerto¨ . Rating : Acceptable picture , well worth watching
I went to see this movie without reading the books first and with only a vague knowledge of the historical events the novels are based upon. Apparently, the director thought that it would be a good idea to condensate the five Alatriste novels in a single film, in order to give depth to the characters. A big mistake. The pace is for the most part too fast and anecdotic, and the action jumps from here to there without ever giving a clear reason why everyone behaves the way they do, from the romantic plots scattered along the movie to the great political conspiracies. It is never very clear either why Alatriste, who is little more than a soldier and hired assassin, is so important to so many people of high rank.
In spite of all this, I cannot give the film a bad rating because it is certainly a pleasure to watch. The technical aspects, the general "look" of the film, the music, and the acting are splendid. The casting can be a controversial point, but the chosen actors do wonders.
In spite of all this, I cannot give the film a bad rating because it is certainly a pleasure to watch. The technical aspects, the general "look" of the film, the music, and the acting are splendid. The casting can be a controversial point, but the chosen actors do wonders.
Congratulations to the marketing department. I bit the hook and contributed my 6.5 Euros to this calamity. Awfully acted out sketches of what should have been characters, disastrous editing, horrible script, dreadful muzac, even the locations are terrible and terribly shot! What a sad joke. Worst of all: boring. Even the darkest epic needs some humor and wit. Quevedo on prozac? Let's forget about it and let the great man rest in peace. Sorry about that, Don Francisco. The premise was inspirational, the money was there, of course that alone does not produce another "Barry Lyndon", "Master and Commander", or "Unforgiven", not even "Cyrano", but at least I think we could expect something better than "Curro Jimenez", a Spanish TV series about andalusian "bandoleros". "Curro" turns out to be a grand epic when compared to this fiasco. 10.000 extras? Someone ran away with their paycheck or the dp forgot to bring the wide angle that day to fit them in. I firmly believe the problem is the same as always. The same "amiguetes" with their unresolved complexes, telling each other how great and daring the other is. Bring a friendly international Star to the mix (one that is acceptable because walks barefooted, drinks mate, and again, tells all the others how great they are and how great it is to be in such company) and see how it adds to the disaster. Viggo (as every amiguete "in the know" friendly calls him) can't pronounce a decent syllable, but he is, oh well... VIGGO, and that's what matters to our provincial "you are so great o' you" actors and director. I heard a few of the actors talking about how wonderful "Tano" (the director) had been on set, letting every one contribute and understanding how film making was a team effort. Yes, film making is a team effort, as well as a classical orchestra is, but IT NEEDS A DIRECTOR. Where were you Mr.Tano? If you ever have another chance (of course you will, you are an amiguete and a great guy), please at least DIRECT. Really "triste".
This is, to date, Spain's most expensive film, a two hour fifteen minutes long story based on some of the most important bestsellers of the country, the series of Alatriste.
Whichever point you look at it, the film becomes disappointing. The pace is slow, the story gets twists difficult to follow for non readers, and there are some sequences where there is an important lack of realism.
Still, it has some strongholds. The photography is good, and it draws a good painting of what Spain was at that moment. Most of the film is watchable, although we were expecting much more from it. I also think actors and actresses could do better, even Javier Cámara and Elena Anaya look impressive.
Whichever point you look at it, the film becomes disappointing. The pace is slow, the story gets twists difficult to follow for non readers, and there are some sequences where there is an important lack of realism.
Still, it has some strongholds. The photography is good, and it draws a good painting of what Spain was at that moment. Most of the film is watchable, although we were expecting much more from it. I also think actors and actresses could do better, even Javier Cámara and Elena Anaya look impressive.
'Alatriste' is a film based in a series of novels by Arturo Pérez-Reverte (five until release time, with a sixth published four months later) which is hugely popular in Spain. But undoubtedly it was the news that Viggo Mortensen was to be playing the title character what put the project onto the international radar.
In fact, had it not been for Mortensen's acceptance of the role, the film would not have been made at all. Director Agustín Díaz Yanes, who also adapted the script, condensing the five novels into 134 minutes of action, said from the beginning that the film would be made only if a major movie star fronted it, and the search soon took him beyond the Spanish frontiers. To his credit, Mortensen accepted to follow up his stardom-achieving role in 'The Lord of the Rings' trilogy (the clinching conversation for 'Alatriste' took place during the Berlin premiere of 'The return of the king' in December 2003) with a daring move that raised many eyebrows: starring in a non-English language film, and speaking his whole part in Spanish with his own voice, whose accent he had to change from the South American he knew since childhood to the Old Castillian his role demanded.
The film follows 40-something Diego de Alatriste y Tenorio through 20 years of his life, from the wars in Flanders in 1623 to those against France in 1643, when Spain, under king Philip IV, accelerated its decline from its position as the world's dominating superpower. The film is bookended by two spectacular feats of arms taken from each of these conflicts, but in the middle we get to know the man under the wide-brimmed hat and the long cloak. When not in the thick of the action, he has to make a living hiring his skills, and those involve killing for a few gold coins back in the dark corners of Madrid or Seville: not for people of his type the kind of glamourised glory depicted in victory-celebrating murals. Mortensen's portrayal - raspy voice, cold-eyed gaze and menacing professional manner - is every bit what the role demands, and his performance is one of the triumphs of the film.
However, he is not all there is, even if the hype has made it seem that Mortensen was all that mattered in the film. He is surrounded by a crew he has celebrated as being as fine as any he's worked with anywhere, and a cast of the best 'hidden' talent Spain has to offer (no Antonio Banderas or Javier Bardem here). Accompanying the 'tired hero', as he is described in the books, we have Unax Ugalde as Íñigo de Balboa, the young buck Alatriste raises in lieu of his dead father; Elena Anaya as Angélica de Alquézar, the scheming ladyservant of the queen; and Ariadna Gil as 'la gran actriz' María de Castro, Alatriste's luscious love interest. They form the heart of the film from the perspective of personal relationships. In none of their hearts love for each other is the only ingredient by any means, and negotiating their twists and turns can be as dangerous as avoiding sharp and pointy steel objects in the street. In fact, they don't stay sheathed indoors all the time either
The rest of the painting is full of extraordinary nuances and details. And 'painting' is the right word, because none other than one of the greatest masters of the trade ever, Diego Velázquez, has been the visual inspiration for the film, with his grave palette of black and brown colours, a world away from the splendour and shine of previous and later historical films. Spain was wealthy on the outside but poor and rotten on the inside, and his paintings show this, as does the film. The novels mix the imaginary characters hitherto mentioned with real-life figures, and two of the supporting ones are brought to life directly from his canvases. These are Javier Cámara as the Count-Duke of Olivares, the mover and shaker behind the throne, and Juan Echanove as the writer and poet Francisco de Quevedo. The first one is, as can be expected, important to move the political plot forward, and the second might seem peripheral and time-consuming, but his picture and verses are in every school textbook in Spain, so for Spanish people these two play the important role of making Velázquez's paintings move and speak, bringing closer to home the other characters. It's been Pérez-Reverte's aim from the beginning of the saga to use Alatriste's stories to re-educate Spanish people in their own history, too neglected in recent years (see trivia section on this site) and this is a way of seeing what could have happened 400 years ago in the streets one can still walk today. Not for nothing the premiere was planned, old fashion style, in La Gran Vía, in the heart of El Madrid de los Austrias.
This is the first English review of the film ever written (as far as I know), fully one week ahead of the official Spanish release, so it is mostly introductory and I am not going into more details on purpose. Outside Spain, the film will be seen mostly in festivals, with foreign releases happening gradually towards Christmas 2006. Just to say that those who have read the books will find, as it usually happens, many changes among a genuine attempt to be faithful to the spirit of the original material, and that one thing you should avoid doing is seeing it under the shadow of 'The Lord of the Rings', because of Viggo, or under the shine of glossy Hollywood historical recreations full of dizzying light and colour. The scale is much smaller, the atmosphere darker and grittier, and sword master Bob Anderson, who crossed blades with the likes of Errol Flynn (not to mention humming lightsabres and Elvish-lettered weapons), has never been happier teaching people 'a matar, y mucho'.
In fact, had it not been for Mortensen's acceptance of the role, the film would not have been made at all. Director Agustín Díaz Yanes, who also adapted the script, condensing the five novels into 134 minutes of action, said from the beginning that the film would be made only if a major movie star fronted it, and the search soon took him beyond the Spanish frontiers. To his credit, Mortensen accepted to follow up his stardom-achieving role in 'The Lord of the Rings' trilogy (the clinching conversation for 'Alatriste' took place during the Berlin premiere of 'The return of the king' in December 2003) with a daring move that raised many eyebrows: starring in a non-English language film, and speaking his whole part in Spanish with his own voice, whose accent he had to change from the South American he knew since childhood to the Old Castillian his role demanded.
The film follows 40-something Diego de Alatriste y Tenorio through 20 years of his life, from the wars in Flanders in 1623 to those against France in 1643, when Spain, under king Philip IV, accelerated its decline from its position as the world's dominating superpower. The film is bookended by two spectacular feats of arms taken from each of these conflicts, but in the middle we get to know the man under the wide-brimmed hat and the long cloak. When not in the thick of the action, he has to make a living hiring his skills, and those involve killing for a few gold coins back in the dark corners of Madrid or Seville: not for people of his type the kind of glamourised glory depicted in victory-celebrating murals. Mortensen's portrayal - raspy voice, cold-eyed gaze and menacing professional manner - is every bit what the role demands, and his performance is one of the triumphs of the film.
However, he is not all there is, even if the hype has made it seem that Mortensen was all that mattered in the film. He is surrounded by a crew he has celebrated as being as fine as any he's worked with anywhere, and a cast of the best 'hidden' talent Spain has to offer (no Antonio Banderas or Javier Bardem here). Accompanying the 'tired hero', as he is described in the books, we have Unax Ugalde as Íñigo de Balboa, the young buck Alatriste raises in lieu of his dead father; Elena Anaya as Angélica de Alquézar, the scheming ladyservant of the queen; and Ariadna Gil as 'la gran actriz' María de Castro, Alatriste's luscious love interest. They form the heart of the film from the perspective of personal relationships. In none of their hearts love for each other is the only ingredient by any means, and negotiating their twists and turns can be as dangerous as avoiding sharp and pointy steel objects in the street. In fact, they don't stay sheathed indoors all the time either
The rest of the painting is full of extraordinary nuances and details. And 'painting' is the right word, because none other than one of the greatest masters of the trade ever, Diego Velázquez, has been the visual inspiration for the film, with his grave palette of black and brown colours, a world away from the splendour and shine of previous and later historical films. Spain was wealthy on the outside but poor and rotten on the inside, and his paintings show this, as does the film. The novels mix the imaginary characters hitherto mentioned with real-life figures, and two of the supporting ones are brought to life directly from his canvases. These are Javier Cámara as the Count-Duke of Olivares, the mover and shaker behind the throne, and Juan Echanove as the writer and poet Francisco de Quevedo. The first one is, as can be expected, important to move the political plot forward, and the second might seem peripheral and time-consuming, but his picture and verses are in every school textbook in Spain, so for Spanish people these two play the important role of making Velázquez's paintings move and speak, bringing closer to home the other characters. It's been Pérez-Reverte's aim from the beginning of the saga to use Alatriste's stories to re-educate Spanish people in their own history, too neglected in recent years (see trivia section on this site) and this is a way of seeing what could have happened 400 years ago in the streets one can still walk today. Not for nothing the premiere was planned, old fashion style, in La Gran Vía, in the heart of El Madrid de los Austrias.
This is the first English review of the film ever written (as far as I know), fully one week ahead of the official Spanish release, so it is mostly introductory and I am not going into more details on purpose. Outside Spain, the film will be seen mostly in festivals, with foreign releases happening gradually towards Christmas 2006. Just to say that those who have read the books will find, as it usually happens, many changes among a genuine attempt to be faithful to the spirit of the original material, and that one thing you should avoid doing is seeing it under the shadow of 'The Lord of the Rings', because of Viggo, or under the shine of glossy Hollywood historical recreations full of dizzying light and colour. The scale is much smaller, the atmosphere darker and grittier, and sword master Bob Anderson, who crossed blades with the likes of Errol Flynn (not to mention humming lightsabres and Elvish-lettered weapons), has never been happier teaching people 'a matar, y mucho'.
Le saviez-vous
- AnecdotesAt a cost of 24 million Euros, this was the most expensive Spanish film ever made until Agora (2009) surpassed it. Director Agustín Díaz Yanes called that amount enough for 'a European super-production and an American rubbish-production'.
- GaffesDuring the opening of the Battle of Rocroi, the matchlocks muskets are firing without the serpentine or "hammer" holding the match moving. To fire a matchlock the burning end of the cord/match must swing down to the priming pan by the side of the matchlock.
- Citations
Conde Duque de Olivares: Without Flanders, there's nothing... Captain.
- ConnexionsFeatured in La noche de...: La noche de... Wonder Woman (2020)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Captain Alatriste: The Spanish Musketeer?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Captain Alatriste: The Spanish Musketeer
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 24 000 000 € (estimé)
- Montant brut mondial
- 23 482 607 $US
- Durée2 heures 25 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Capitaine Alatriste (2006) officially released in India in English?
Répondre